home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Aminet 43
/
Aminet 43 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 2001].iso
/
Aminet
/
text
/
misc
/
ltdic_huneng.lha
/
huneng
/
huneng_c.ltdic
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2000-06-24
|
178KB
|
11,271 lines
&
c
p[1]c nyelvp[0]
C-language
p[1]c csatornap[0]
C channel
p[1]c sávp[0]
C band
p[1]c fap[0]
ctree
p[1]c preprocesszorp[0]
cpp
p[1]c vitaminp[0]
n vitamin C, ascorbicacid
p[1]c mollp[0]
n C-minor
p[1]c dúrp[0]
n C major
p[1]c cp[0]
aipontn
point/item;iac osztályn class
II/c;ia c-be járn be in class C
p[1]c cp[0]
n
i(betû)n (the letter) C/c
nizenen (teh note) C; »iC-dúr, c-molln
»iCelsius-fokn
&
ca
p[1]ca bármit folytassonp[0]
continue any
p[1]ca mindent megvizsgáló programp[0]
catch all
&
cache
p[1]cache memória gyorsító memóriap[0]
cache
&
cad
p[1]cad számítógéppel segített tervezésp[0]
computer aided design
&
cafat
ielít (nõ)n slut, slattern
n
i(rongy)n rag, tatter, shred; i okra tépn
tear (in)to shreds, tear to pieces
&
cafatokra
p[1]cafatokra tépp[0]
tear to shreds
&
cafatos
tattered
&
cafrang
i(cifraság,n
isallang)n frippery
n
i(rojt)n fringe, tassel
&
cafrangos
i(stílus)n flowery, inflated, bombastic
a
i(rojtos)n fringed, tasselled
&
cai
p[1]cai számítógéppel segített oktatás tanulásp[0]
computer aided instruction
&
cajgvászon
denim
&
cak
p[1]cak om pakkp[0]
iadvn bag and baggage
p[1]cak om pakkp[0]
nibizn =icókmókn
&
cakk
n scallop
&
cakkos
n scalloped, jagged, notched
&
cakkoz
n scallop, notch
&
cal
p[1]cal számítógépes tanulásp[0]
computer assisted learning
p[1]cal számítógéppel segített tanulásp[0]
computer aided learning
&
cam
p[1]cam asszociatív memória tartalma alapján címez hetõ memóriap[0]
content addressable memory
p[1]cam számítógéppel vezérelt gyártásp[0]
computer aided manufacture
&
camera
p[1]camera readyp[0]
a i kéziratn camra-ready copy
&
cammog
to trail
to plod along
to mog
to shamble
to trudge
v trudge along, plod (along)
&
cammogva
p[1]cammogva zörögve haladp[0]
pound along
&
cammogás
shamble
&
camping
n =ikempingn
&
cancel
p[1]cancel sztornó megszakítva vezérlõ karakterp[0]
CAN
p[1]cancel sztornóp[0]
CAN
&
capital
p[1]capital letters nagybetûkp[0]
CAPS
&
caps
p[1]caps nagybetûkp[0]
capital letters
caps
&
capslock
capslock
&
card
p[1]card random access memory mágneskártya cram memóriap[0]
CRAM
&
carmet
p[1]carmet kerámiafémp[0]
ceramic metal
&
carriage
p[1]carriage return line feed szövegállományok szokásos sorvégi jp[0]
lpárja
CRLF
p[1]carriage return kocsivisszafutás vezérlõkarak ter többnyip[0]
e a sor vagy adat végét jelzi
CR
p[1]carriage return line feedp[0]
CRLF
p[1]carriage return kocsivisszafutás vezérlõkarakp[0]
CR
&
carrier
p[1]carrier sense multiple access with collision detection vivõérp[0]
ékelõ többes hozzáférés ütközés-érzékeléssel
CSMA/CD
p[1]carrier sense multiple access with collision avoidance vivõérp[0]
ékelõ többes hozzáférés ütközés-kerüléssel
CSMA/CA
p[1]carrier sense multiple access vivõérzékelõ többes hozzáférésp[0]
CSMA
p[1]carrier sense multiple access with collision de tection ma ap[0]
egyik vezetõ lokális hálózati tech-nika (az Ethernet alapja) az átviteli közeg ...
CSMA/CD >
p[1]carrier sense multiple access with collision dep[0]
CSMA/CD>
&
carry
p[1]carry flag átviteljelzõ bitp[0]
CRY
&
cas
p[1]cas oszlopcím bekapuzó jel dinamikus memóriánálp[0]
column address strobe
&
casco
p[1]casco biztositásp[0]
comprehensive insurance
&
cascobiztosítás
n (fully) comprehensive insurance,
comprehensive policy
&
cat
p[1]cat számítógépel segített tanulásp[0]
computer aided training
p[1]cat számítógéppel segített oktatásp[0]
computer assisted teaching
&
cathode
p[1]cathode ray tube katódsugárcsõ kijelzõ képmûp[0]
CRT
p[1]cathode ray tube displayp[0]
CRT display
p[1]cathode ray tube katódsugárcsõp[0]
CRT
&
cb
p[1]cb vezérlõ blokkp[0]
Command Block
&
cbm
p[1]cbm angol otthoni számítógépeket gyártó cégp[0]
Commodore
p[1]cbm fõleg otthoni számítógépet gyártó angol cégp[0]
Commodore
&
cc
p[1]cc feltételkód állapotkódp[0]
condition code
&
ccd
p[1]ccd töltéscsatolt félvezetõ eszközp[0]
charge-coupled device
&
ccr
p[1]ccr feltételkód regiszterp[0]
condition code register
&
ccw
p[1]ccw órajárásával ellentétes iránybanp[0]
contra clockwise
p[1]ccw órajárással ellentétes irányp[0]
counter clockwise
p[1]ccw órajárással ellentétes iránybanp[0]
contra clockwise
&
cd
p[1]cd change directory új más aktuális könyvtár directory kp[0]
jelölése, vagy az aktuális könyvtár nevének kiíratása.
CHDIR
p[1]cd change directory Új más aktuális könyvtárp[0]
CHDIR
p[1]cd lemezjátszóp[0]
n(compact disc player
p[1]cd lemezp[0]
n compact disc, CD
&
cdi
p[1]cdi diffundált kollektoros szigetelésp[0]
collector diffusion isolated
&
cecelégy
n tsetse fly
&
cech
nibizn bill,iUSn check;imennyian i?n what's
the damage?;ién fizeteman i etn it's on me
&
cefre
n mash, crushed grapesipln
&
cekker
nibizn shopping/carrier bag
&
celebrál
v celebrate
&
cella
ieln cell
n
i(zárda, börtön)n cell;i(õrülteké)n
padded cell
&
cellavédelem
cell protection
&
cellaérték
cellvalue
&
celluloid
n celluloid
&
cellulóz
wood-pulp
n cellulose, wood pulp
&
cellux
sellotepe
scotch tape
sellotape
cello tape
cellophane tape
n Sellotape,iUSn Scotch tape
&
cellák
p[1]cellák megosztásap[0]
split cells
p[1]cellák összevonásap[0]
merge cells
&
cellákból
p[1]cellákból áll sor és oszlop megadásával hivat kozhatunk ráp[0]
spreadsheet software >>
p[1]cellákból áll sor és oszlop megadásával hivatp[0]
spreadsheet software>>
&
cellás
p[1]cellás rádiótelefóniap[0]
cellular radio
&
celofán
n cellophane
&
celsius
centigrade
p[1]celsius fok cp[0]
ni37°C [kimondva:n 37 degrees
centrigrade]
;i20n °iC-onn at 20 °Ci[kimondva:n
20 degrees centigrade]
&
cement
n cement
&
cementez
v cement
&
cementgyár
n cement-worksising v pl,n cement-plant
&
cementhabarcs
slurry
n cement mortar;i(belsõ)n cement plaster
&
cementlap
n concrete/cement tile
&
cementlé
slurry
&
cent
n cent
&
centenárium
n hundredth anniversary, centenary,iUSn
iígy is:n centennial
&
centenáriumi
a centenary, centennial
&
centi
n »icentimétern
&
centigramm
n centigram(me)
&
centiliter
n centilitre (iUSn -liter)
&
centiméter
centimeter
i(mérõszalag)n tape measure
v
centimetre (iUSn -meter)
&
central
p[1]central processor module központiegység modulp[0]
CPM >
p[1]central processing element központi feldolgozó elemp[0]
CPE
p[1]central retransmission facility központi adás ismétlõp[0]
CRF
p[1]central version központi változat adatbázis részérep[0]
CV
p[1]central version központi változat adatbázisp[0]
CV
p[1]central processing unit központi egységp[0]
CPU
&
centralizmus
n centralism
&
centralizáció
n centralization
&
centralizált
p[1]centralizált feldolgozásp[0]
centralized processing
&
centralizálás
n centralization
&
centrifuga
spin-drier
centrifuge
tumble dryer
tumble drier
spin dryer
spin drier
ni(háztartási)n spin-dryer
&
centrifugális
p[1]centrifugális erõp[0]
radial force
a centrifugal; i erõn centrifugal/radial
force
&
centrifugáz
vi(mosott ruhát)n spin-dry
&
centripetális
a centripetal; i erõn centripetal force
&
centrum
center
ni(középpont)n centre (iUSn -ter);
i(városközpont)n city centre;iBudapestn in
iábann in the centre of Budapest, in central
Budapest
&
centrális
a central
&
centrálé
n power station,iUS így is:n power plant
&
cenzor
ni(hírlapi)n censor
&
cenzus
n quota (of taxes pyable)
&
cenzÚra
censure
&
cenzúra
n censorship; i ra bocsátn submit to the
censor
&
cenzúrát
p[1]cenzúrát megszüntetp[0]
to unmuzzle
&
cenzÚráz
expurgate
&
cenzúráz
v censor, blue-pencil; i zákn be
censored
&
cenzÚrázás
expurgation
blue-pencill
&
ceramic
p[1]ceramic metal kerámiafémp[0]
CERMET
&
ceremónia
n ceremony, formality
&
ceruhahegy
point
&
ceruza
n pencil; i hegyen point of a/the pencil;
it hegyezn sharpen a pencil; i val írn
write in pencil; i val beírtamn I've
pencilled (it/you) (US -l-) in;iírd ben in
ival,s majd késõbb véglegesítjükn pencil it
in adn we shall confirm it later
&
ceruzabél
black-lead
n lead
&
ceruzaelem
pencil battery
n penlight battery
&
ceruzahegy
n point of a pencil;i(csavaros ceruzába)n
refill
&
ceruzahegyez
pencil sharpener
&
ceruzahegyezõ
pencil-sharpener
n pencil sharpener
&
ceruzarajz
n pencil drawing
&
ceruzatartó
pencil holder
&
ceruzavédõ
n point portector
&
ceruzavég
stub
&
ceruzával
p[1]ceruzával írp[0]
write in pencil
p[1]ceruzával jelölp[0]
to pencil
p[1]ceruzával írp[0]
to pencil
p[1]ceruzával rajzolp[0]
to pencil
&
cesz
n C flat
&
cet
p[1]cet halp[0]
n whale; »ibálnan
&
cetli
slip of paper
nibizn slip (of paper), chit
&
cetvel
sperm
&
cetvelõ
spermaceti
sperm
&
ceylon
n Ceylon (ima: Sri Lanka)n
&
ceyloni
iadvn Ceylonese, Sinhalese
&
cezarománia
n megalonmania, delusions of grandeuripln
&
cezúra
n caesura (ipln -rasiv n -rae) (ijele:n );
vertical stroke (ijele:n )
&
cga
p[1]cga lcdp[0]
cga/lcd
p[1]cga emulációp[0]
cga-emulation
p[1]cga kompatibilisp[0]
cga-compatible
cga
&
chain
p[1]chain index láncindexp[0]
CI
&
change
p[1]change file mode az állománytípus jelek lekérde zésére illetp[0]
e átírására szolgáló IBM DOS megsza-kítás
CHMOD
p[1]change file mode az állománytípus jelek lekérdep[0]
CHMOD
&
channel
p[1]channel status word csatorna állapotszó egy tá rolóterületp[0]
mely felvilágosítást ad az input- -output mûveletek befejezõdésérõl)
CSW
p[1]channel command word csatorna utasítás szóp[0]
CCW
p[1]channel status word csatorna állapotszó egy táp[0]
CSW
p[1]channel command word csatornautasítási szóp[0]
CCW
&
character
p[1]character per minute percenkénti jel átvitel vagy kiírásp[0]
cpm
p[1]character per second karakter másodpercenként a nyomtató sebp[0]
sségére jellemzõ érték), (cycles/ second) ciklus/másodperc
cps
p[1]character per inch hüvelykenkénti karakterszám nyomtatónp[0]
CPI
p[1]character per second karakter másodpercenkéntp[0]
cps
p[1]character per minute percenkénti jelp[0]
cpm
p[1]character per inchp[0]
CPI
&
charge
p[1]charge transfer devices töltéstovábbítású eszkö zökp[0]
CTD
p[1]charge coupled device töltéscsatolt félvezetõ eszközp[0]
CCD
p[1]charge coupled device töltéscsatolt félvezetõp[0]
CCD
&
charta
n charter
&
chdir
chdir
&
check
p[1]check virus programvírus ellenõrzõ program ibm re a bme n fep[0]
lesztették ki)
CHKVIR
p[1]check disk hivatkozás nélküli lapok és keresztbeláncolt állomp[0]
nyok kijelzésére szolgáló rendszer- program az IBM PC-n (minimális korrekcióra ...
CHKDSK >
p[1]check virus programvírus ellenõrzõ programp[0]
CHKVIR
p[1]check disk hivatkozás nélküli lapok és keresztbep[0]
CHKDSK
p[1]check digit verifier kontrollszám ellenõrzõp[0]
CDV
&
checkpointing
p[1]checkpointing az operációs rendszer helyet csinála folyamatoknp[0]
rolling in
p[1]checkpointing az operációs rendszer helyet csinála folyamatoknp[0]
k a priorításuknak megfelelõen
rolling out
rolling out
rolling in
&
chicago
chicago
n Chicago
&
chicagói
a Chicago, of Chicagoiut n
&
chief
p[1]chief programmer team programtervezési eljárás a vezetõ progp[0]
amozó diktál, háttér programozó min-denrõl tud és helyettesítésre bármikor készen áll
CPT
p[1]chief programmer team programtervezési eljárásp[0]
CPT
&
chile
n Chile
&
chilei
ia/nn Chilean
&
chinoplast
n (sticking) plaster,iGBn Elastoplast,iUSn
Band-Aid
&
chip
p[1]chip morzsa tokozatlan csipp[0]
die
nieln chip
&
chipgyártási
p[1]chipgyártási technológiap[0]
metal oxid semi-conductor
&
chkdsk
chkdsk
&
chomsky
p[1]chomsky hierarchiap[0]
Chomsky hierarchy
&
chr
chr
&
ci
p[1]ci láncindexp[0]
chain index
&
cibetmacska
n civet
&
cibál
to pull
v tug at, pull, lug;ivmtn tug at, pull
(at);ivktn pull, drag, haul
&
cic
iintn puss-puss; here, puss(y)!
&
cica
kitten
pussycat
n puss(y)
&
cicababa
nibizn sex-kitten
&
cicamica
pussy-cat
pussycat
&
ciceró
ninyomdn pica
&
cici
nitréfn boobsipln
&
cickafark
milfoil
&
cickafarkkóró
yarrow
&
cickány
shrew-mouse
n shrew(-mouse°)
&
cicoma
prink
furbelows
n superfluous) adornment, (useless)
finery, frippery
&
cicomás
primp
a over-adorned,ornamented
&
cicomátlan
unvarnished
&
cicomáz
v (over-)adorn, dress up; i za magátn pring
(oneself), trick oneself out, in tart
oneself up
&
cicus
pussycat
i(vk bec )n darling
jittersipl,n creepsipln
n
i(cica)n puss(y)
&
cicázik
i(cicajátékot játszik)n play tag
v
i(évõdik)n play about with sy
&
cidris
jittery
&
cidrizik
i(fél)n
sg gives one the jitters/creeps, have the
jitters (about)
vibizn
i(fázik)n shiver with cold
&
cidrizés
jitters
&
cifra
tawdry
i(különös)n
strange, odd; i esetn a fine state of
affairs, a pretty kettle of fish
a
i(díszes)n fancy,ornamented, adorned;
ielítn flashy, showy, too fancy, gaudy; in
inyomorúságn genteel poverty
&
cifraság
tawdriness
i(tulajdonság)n flashiness, showy character
of
n
i(mûvészi)ornament,n adornment
&
cifrálkodik
v trick oneself out, dress flashily
&
cifrán
gaudily
flashily
&
cifráz
n trim, adorn,ornament
&
cifrázat
flourish
nornament, decoration
&
cifrázás
twirl
&
cigaretta
n cigarette; i ra gyújtn light a
cigarette;iegyikn i áról a másikra gyújtn be
a chain-moker, chain-smoke;ihányn itn
iszívsz el egy nap?n how much (iv n how many
cigarettes) do you smoke a day?; it sodorn
roll a cigarette
&
cigarettacsikk
n (cigarette) stub, butt;i(bizn fag end
&
cigarettadoboz
n cigarette-case/box
&
cigarettapapír
n cigarette paper
&
cigarettaszünet
n a break for a smoke, a smoke
&
cigarettatárca
n cigarette-case
&
cigarettatöltõ
n cigaretta roller
&
cigarettavég
n »icigarettacsikkn
&
cigarettázik
v smoke a cigarette, smoke (cigarettes)
&
cigi
nibizn cig(gy), smoke,iGBn in fag
&
cigirõl
p[1]cigirõl cigire gyÚjtp[0]
chain-smooker
&
cigány
tzigane
romany
=
icigányzenészn
ielítn gipsy-like, roguish
ia/nn
i(ember, nép)n gipsy,iUS rendsz n
gypsy;a i ok,an i népn the Gipsies, the
Gipsy reople; i nyelvn Romany, the
language of the Gipsies; i ul beszéln speak
Romany, speak the language of the
Gipsies;imagyarn in Tzigane, Hungarian
gipsy
&
cigányasszony
n gipsy woman°
&
cigánybanda
ninépn gipsy-band [of musicians]
&
cigányfÚró
auger
&
cigánygyerek
n gipsy child°/boy;imég han i ek potyognakn
iis az égbõln come hell or high water
&
cigánykaraván
n gipsy caravan
&
cigánykereket
p[1]cigánykereket hányp[0]
turn pin-wheel
p[1]cigánykereket hányp[0]
ikifn turn car|wheels
&
cigánykerekezik
turn cart-wheels
&
cigánykodik
i(alkudozik)n haggle;i(kunyerál)n cadge
v
i(hízeleg)n flatter, blaney
&
cigányképû
a swarthy
&
cigányl
p[1]cigányl e ányp[0]
n gipsy girl
&
cigánylegény
n gipsy lad
&
cigánynóta
n gipsy tune
&
cigányos
a gipsy-like
&
cigányosan
p[1]cigányosan élõkp[0]
van-dwellers
p[1]cigányosan élõp[0]
van-dweller
&
cigányozik
v <amuse oneself ot the accompaniment of
gipsy music>
&
cigánypecsenye
n <fried or spit-roasted pork cutlets>
&
cigányprímás
n leader (of a gipsy-band)
&
cigánypurdé
n gipsy child°
&
cigányputri
n (gipsy) hovel/shanty
&
cigányrajkó
n(gipsy boy
&
cigánysor
n gipsy row <street of hovels at
village-end>
&
cigányság
i(viselkedés)n
gipsy way of life
n
iáltn the Gipsiesipln
&
cigányvajda
n gipsy-chief, king of the gipsies
&
cigányzene
gypsy music
n gipsy/tzigane music
&
cigányzenekar
n gipsy-band/orchestra
&
cigányzenész
n gipsy musician, tzigane
&
cigányélet
n gipsy/wandering life
&
cigányÚtra
p[1]cigányÚtra megyp[0]
go down the wrong way
&
cigányútra
p[1]cigányútra ment tévedtp[0]
ikif (a falat)n [food, espin s crumb]
went down
the wrong way
&
ciha
tick
n pillow-case
&
cihelõdik
v <gather one's things together and dress
slowly>, prepare to leave
&
cikcakk
p[1]cikcakk vonalp[0]
zigzag
n zigzag
&
cikcakkban
p[1]cikcakkban mozogp[0]
to squiggle
&
cikcakkos
a zigzag(ging), zigzagged
&
ciki
Unpleasant
Noun or adjective. "Ciki helyzet" means
unpleasant situation Pronunc. Tsiky heyzet
ia/nn dicey/ticklish situation, a (real)
fix
&
cikk
p[1]cikk cakkp[0]
zigzag
item
i(szerzõdések stb része)n
section, part;i(törvény)n Act of Parliament;
i(cikkely)article/clause/paragraphn (of a
law)
i(áru)article,n goods
ipl,n waresipln
n
i(újrságban, folyóiratban)article,n
contribution; i et írn write anarticle;
i(hírlapba rendszeresen)n contribute to [a
newspaper/magazine]
&
cikkely
n paragraph, clause (of a law)
&
cikket
p[1]cikket kiszedp[0]
to set up
&
cikkezik
v writearticles, contribute to
newspapers/magazines etci; (cikksorozatotn
iközöl)n write a series ofarticles
(about sg)
&
cikksorozat
i(állandó rovat)n column
n
seriesi(pln uai)n ofarticles [in a
newspaper]
&
cikkíró
copywriter
nauthor;i(rendszeres)n contributor
&
ciklikus
p[1]ciklikus átvitelp[0]
end around carry
p[1]ciklikus tárolóp[0]
cyclic store
p[1]ciklikus megszakításp[0]
cycled interrupt
p[1]ciklikus programhurokp[0]
cyclic program loop
p[1]ciklikus redundanciakódp[0]
cyclic redundancy code
p[1]ciklikus redundancia ellenõrzésp[0]
cyclic redundancy check >>
p[1]ciklikus léptetésp[0]
cyclic shift
p[1]ciklikus kódp[0]
cyclic code
p[1]ciklikus programp[0]
cyclic program
p[1]ciklikus másolás nem hajthatóp[0]
cannot perform a cyclic copy
p[1]ciklikus redundanciaellenõrzép[0]
crc
a cyclic(al)
&
ciklon
n cyclone
&
ciklotron
n cyclotron
&
ciklus
p[1]ciklus a program valamely részének egy paraméter az ún ciklup[0]
paraméter) által meghatározott számúegymás utáni végrehajtása, megismétlése, sorozata
cycle
circle
i(elõadás)n series;i(vers)n
cycle;iShakespeare-n in Shakespeare-cycle
n
iáltn cycle
&
ciklusidõ
cycle time
&
ciklusindex
cycle index
&
ciklusképzõ
p[1]ciklusképzõ utasítás több programnyelvben ciklus szervezés dosp[0]
parancsok imételt végrehajtására.
FOR
p[1]ciklusképzõ utasítás több programnyelvbenp[0]
FOR
&
cikluslopás
cycle stealing
&
ciklusmentes
p[1]ciklusmentes programozásp[0]
straight line coding
&
ciklusnélküli
inline
&
ciklusos
a cyclis(al), recurring in cyclesiut n
&
ciklusszám
cycle count
&
ciklusszámláló
loop counter
&
ciklusutasítás
iteration statement
&
ciklusváltozó
p[1]ciklusváltozó módosító utasítás lépésközzel növelvagy csökkentp[0]
majd a feltételesen a ciklus elejé-re ugrik (BASIC)
NEXT
p[1]ciklusváltozó módosító utasítás lépésközzel növelp[0]
NEXT
&
ciklámen
n cyclamen
&
cikornya
twirl
quirk
ni(stílusban)n bombast;i(épületen)n
arabesque;i(zenében)n flourish
&
cikornyás
fussy
a bombastic, full of flourishesiut n
&
cikornyátlan
a unadorned, plain simple
&
cikázik
vi(villám)n flash, zigzag
&
cilinder
p[1]cilinder a lemez forgástengelyétõl mért ugyanazonnévleges távop[0]
ságra lévõ sávok (track) és a fej- mozgás nélkül elérhetõ sávok összessége)
cylinder
plug-hat
top hat
stove-pipe hat
chimney-pot hat
p[1]cilinder a lemez forgástengelyétõl mért ugyanazonp[0]
cylinder
topper
top-hat
i(motorhenger)n cylinder
i(lámpáé)n glass/lamp chimney
n
i(kalap)n top/silk hat;ibizn stovepipe
hat
&
cilinderek
p[1]cilinderek számap[0]
numberofcylinders
&
cilinderes
=ihengeresn
a
i(férfi)n tophatted, wearing/in a top
hatiut n
&
cilinderindex
cylinder index
&
cim
p[1]cim számítógépes mikrofilm bemenetp[0]
computer input microfilm
p[1]cim áthelyezésp[0]
address-relocatio
&
cimbalmos
n cimbalom player
&
cimbalmoz
v play (on) the cimbalom
&
cimbalom
dulcimer
n cimbalom
&
cimbalomütõ
n cimbalom stick/beater
&
cimbora
pal
n fellow, companion;i(bûnözõé)n
accomplice, parther in crime
&
cimboraság
n companionship, comradeship
&
cimborál
n fraternize (with), associate (with)
&
cimborálnak
to pack
&
cimet
n +i(fahéj)n cinnamon
&
cimke
label
&
cimkék
labels
&
cimkének
p[1]cimkének ap[0]
label's
&
cimpa
lap
n »ifülcimpa, orrcimpan
&
cin
n tin
&
cincog
to squeak
to strum
to thrum
i(hegedûn)n
scrape, rasp on [his violin]
v
i(egér)n syueak;i(ha) nincs otthonn
ia macska,n i nak az egerekn when the cat's
away, the mice will play
&
cincogás
i(hegedûn)n
scraping, rasping
n
i(egéré)n squeak(ing)
&
cincér
n capricorn beetle
&
cinege
a =
icingárn »ifenyves-, kék-, széncinegen
n titmouse°, tit,iGBn tomit
&
cinegelábú
ia vkn thin/sparrow-legged
&
cinez
v tinplate, tin, coat with tin
&
cingulus
n surcingle, (priest's) girdle
&
cingár
slab-sided
spare
p[1]cingár emberp[0]
weed
weedy
a slight, lean, thin
&
cinikus
sardonic
n cynic
a cynical
&
cinizmus
cynism
n cynicism
&
cink
n zinc
&
cinke
titmouse
tit
n =icingegn
&
cinkedény
zinc-ware
&
cinkel
v i (kártyát)n mark, nick [playing cards for
cheating]
;i(játékkockát)n load [dice]
&
cinkelt
p[1]cinkelt kockap[0]
loaded dice
&
cinkkenõcs
n zincointment
&
cinkográfia
n zincography
&
cinkográfus
n zincographer
&
cinkor
conspratorial [smile etci]
n
n accomplice, accesory
&
cinkos
pander
accomplice
&
cinkosként
p[1]cinkosként segítp[0]
to pander
&
cinkostárs
pander
n =icinkosn
&
cinkérc
n zinc ore, ore of zinc
&
cinterem
n + churchyard
&
cintányér
nizenen cymbal(s)
&
cinóber
p[1]cinóber piros vörösp[0]
ia/nn vermilion, cinnabar
&
cinóbervörös
vermilion
&
cionista
ia/nn Zionist
&
cionizmus
n Zionism
&
cip
p[1]cip talpp[0]
tread
p[1]cip krémp[0]
shoe polish
p[1]cip kanálp[0]
shoehorn
p[1]cip fûzp[0]
shoe laces
p[1]cip fûzp[0]
lace
shoe
&
cipekedik
v carry/haul heavy loads, drag, lug
&
cipel
to lug
to carry
v carry;i(nehezet)n drug, lug;ibizn tote;
imagávaln in lug along
&
cipellõ
n (little) shoe, slipper
&
ciprus
n Cyprus
n cypress
&
ciprusi
ia/nn Cyprian;i(ember)n Cypriot
&
cipzár
zip-fastener
flies
nizipn (fastener),iUSn zipper; i játn
ikinyitja vmnekn unzip sg
&
cipzárat
p[1]cipzárat felhúzp[0]
to zip
&
cipzárt
p[1]cipzárt felhúzp[0]
to zip
&
cipész
p[1]cipész árp[0]
awl
n shoemaker, bootmaker, cobbler
&
cipészet
n shoemaking
&
cipészinas
n shoemaker's apprentice
&
cipészmesterség
n shoemaker's trade, sheemaking
&
cipészmûhely
n shoemaker's shop
&
cipészszurok
heel-ball
&
cipó
n loaf° (of bread)
&
cipõ
ni(fél)n shoes;i(fûzõs)n lace-up boots/shoes;
i(magas)n bootsi(mind: pl);an i töri a lábátn
the shoes rub one's feet; it húzn put on
(one's) shoes/boots; it levetn take off
(one's) shoes/boots;ivettem egyn itn I've
bought a pair of shoes (iv n a shoe)
&
cipõbolt
n shoe/boot shop (iUSn store);i(kiírás)n shoes
n shoe-leather
&
cipõcsat
shoe-buckle
&
cipõfelsõrész
upper leather
nupper(s), vamp
&
cipõfûzõ
shoe lace
n shoelace, bootlace,iUSn shoestring
&
cipõfüzõ
shoe laces
&
cipõgomboló
buttonhook
&
cipõgyár
n boot and shoe factory
&
cipõhÚzó
boots-trap
&
cipõhúzó
i(fül)n pull-on
strap [of boots]
, tab,iUSn botstrap
n
i(kanál)n shoe-horn
&
cipõjavítás
n shoe repair(s)
&
cipõjavító
n shoe repairer;i(üzlet)n shoe
repair(s)
&
cipõk
shoon
&
cipõkanál
shoehorn
n shoe-horn
&
cipõkefe
n shoe/boot brush
&
cipõkrém
shoe-cream
shoe polish
n shoe/boot cream/polish;i(fekete)n
blacking
&
cipõméret
ni8-asn in shoe size 8
&
cipõorr
toe-cap
&
cipõosztály
ni(áruházban kiírás)n shoes; footwear
&
cipõpaszta
shoeblack
n =icipõkrémn
&
cipõpucoló
p[1]cipõpucoló emberp[0]
bootblack
&
cipõsarok
n shoe/boot heel
&
cipõtalp
tread
n sole
&
cipõtalpalás
n shoe-soling, soling
&
cipõtisztítás
n shoeshine
&
cipõtisztító
shoeshine boy
p[1]cipõtisztító fiÚp[0]
shoe-shine boy
n shoeblack, bootblack
&
cipõzsinór
n =icipõfûzõn
&
cipõüzlet
n shoe/boot shop (iv USn store)
&
cirbolyafenyõ
n cembra pine
&
circuit
p[1]circuit switched public data network vonalkapcsolt nyilvánosp[0]
dathálózat
CSPDN
&
cirill
a Cyrillic; i (betûs) írás,n i ábécén
Cyrillicalphabet/script
&
ciripel
stridulate
to chirp
ivkn chirp
v
i(tücsök)n chirr, chrip
&
ciripelés
stridulation
chirr
chirp
&
cirka
iadv bizn about, approximately, roughly
&
cirkalmaz
to squiggle
&
cirkalom
squiggle
&
cirkogejzír
n gas-fired boiler [for central
heating]
&
cirkuláció
n circulation, circuit
&
cirkulál
v circulate
&
cirkusz
big top
iátv bizn a fuss/scene;inen
icsináljn it!n don't make (such) a fuss/scene!
»ikészn
n
circus
&
cirkuszi
a of circusiut ,n circus; i mutatvány(ok)n
stuntsipl,n acrobaticsipl;n i sátorn big top
&
cirkuszigazgató
ring-master
&
cirkuszozik
vibizn make a fuss, be making scenes
&
cirkál
to patrol
vi(hajó)n cruise;ia rendõrségn i a városbann
the police are patrolling the town
&
cirkálás
ni(hajóé)n cruising, cruise;i(rendõrségé)n
patrol(ling)
&
cirkáló
battle-ctuisier
ni(hajó)n cruiser
a cruising; i rakétan cruise missile
&
cirkónium
zirconium
&
cirmos
p[1]cirmos cicap[0]
tabby cat
n tabby(-cat)
ia (csíkos)n streaked, striped; i cican
tabby-cat
&
cirok
n broomcorn, sorghum
&
cirokseprû
n broom
&
cirpel
v =iciripeln
&
ciráda
nornament, adornment
&
cirádás
a decorated, ornamental
&
cirógat
to stroke
to caress
to cajole
vivktn fondle, pet, caress;i(állatot)n
stroke, fondle
&
cirógatás
stroking
stroke
caress
&
cisz
nizenen C sharp;C i -dúrn C sharp major; in
i-molln C sharp minor
&
ciszta
niorvn cyst
&
cisztercita
ia/nn Cistercian
&
ciszterna
n cistern
&
citadella
n citadel, fort(ress)
&
citera
n zither
&
citerázik
ibiz (remeg)n quake, tremble [with fear]
v
i(hangszeren)n play (on) the zither
&
citrancs
grapefruit
&
citrom
n lemon »ikifacsartn
&
citromfa
n lemon (tree)
&
citromfacsaró
lemon-squeezer
&
citromhéj
n lemon peel
&
citromkarika
a slice of lemon
&
citromlé
lime-juice
lemon-juice
n lemon juice
&
citromnyomó
reamer
n lemon squeezer (iv USn juicer)
&
citromos
a i tean lemon tea
&
citromsav
citric acid
n citricacid
&
citromszelet
n slice of lemon
&
citromsárga
a lemon (yellow)
&
citromsármány
yellow-hammer
n yellowhammer
&
citrusfélék
citrus
&
citál
ivhovan summon to
v
i(szövegrészt)n quote, cite, adduce
&
citátum
n quotation, citation
&
civakodik
to brawl
to spat
v wrangle, bicker, quarrel (iUSn -l)
&
civakodás
breeze
n wrangling, bickering, quarrel
&
civakodó
loggerhead
quarrelsome
&
civil
i benn (1)i( n
iruhában)n in civilian clothes (2)iátvn
i(magánéletben)n in civilian life
i(személy)n civilian
a civilian [life, profession, clothes]
&
civilben
in plain clothes
&
civilizáció
civilisation
n civilization
&
civilizációs
a i betegség/ártalmakn the ills/evils of
civilization
&
civilizál
v civilize
&
civilizálatlan
uncivilized
savage
&
civilizálatlanság
rudeness
&
civilizált
civilised
a civilized, refined
&
civilizálódik
v become/get civilized
&
civilruha
mufti
civies
n civilian clothesipln
&
civilruhás
p[1]civilruhás nyomozóp[0]
plain-clothes detective
p[1]civilruhás detektívp[0]
plain-clothes detective
p[1]civilruhás nyomozóp[0]
plain-clothes policeman
p[1]civilruhás detektívp[0]
plain-clothes policeman
&
civódik
to jar
to bicker
to contend
v =icivakodikn
&
civódás
spat
jangle
n =icivakodásn
&
civódós
nagging
&
cizellál
to chisel
i(stílust)n polish [style]
v
i(fémet)n chase [surface of metal]
&
cizellált
chiselled
&
cián
p[1]cián színüp[0]
cyan
p[1]cián színûp[0]
cyan
n cyanide
&
ciángáz
n cyanogen
&
ciánkáli
n potassium cyanide
&
ciánoz
v fumigate, disinfest (with cyanide)
&
cl
p[1]cl skót whiskyp[0]
double scotch
i(folyamat)n
addressing
=icentilitern centilitre (iUSn -litre), cl
&
clear
p[1]clear memory billentyûzet tárolótörlõ gombp[0]
CM >
p[1]clear to send adásengedélyezésp[0]
CTS
p[1]clear memory key tárolótörlõ gombp[0]
CM
p[1]clear screen képernyõ törlésep[0]
CLS
p[1]clear interruptp[0]
cli
&
clevelandi
i(folyamat)n
addressing
n Clevelander
&
clipper
clipper
&
clk
p[1]clk órap[0]
clock
&
clock
p[1]clock órap[0]
CLK
&
closed
p[1]closed circuit television zárt láncú televízióp[0]
CCTV
p[1]closed user group zárt elõfizetõi csoport zárt felhasználóip[0]
soport
CUG
p[1]closed user group zárt elõfizetõi csoportp[0]
CUG
&
closter
p[1]closter ekp[0]
clusters
&
clr
clr
&
cluster
p[1]cluster méret merev és hajlékony lemezes háttér tárolónp[0]
cluster size
p[1]cluster csoportokp[0]
cluster-groupings
p[1]cluster control unit koncentrátorp[0]
CCU
p[1]cluster csoportp[0]
cluster-grouping
cluster
&
cm
p[1]cm multiplex összeköttetésp[0]
communication multiplextor
fathom
=iköbcentimétern cubic centimetrei(USn -ter),
cin cm
=inégyzetcentimétern square centimetre (iUSn
-ter), sq cm
i(folyamat)n
addressing
=icentimétern centimetrei(USn -meter), cm
&
cmos
p[1]cmos ramp[0]
cmos-ram
cmos
&
cmrr
p[1]cmrr közös módusú jelelnyomás tényezõp[0]
common-mode rejection ratio
&
cmv
p[1]cmv közös módusú feszültségp[0]
common-mode voltage
&
cnc
p[1]cnc számítógépes számjegyvezérlésp[0]
computer numerical control
p[1]cnc számítógépes számjegy vezérlésp[0]
computerized numerical control
&
cnf
p[1]cnf konjuktív normálalakp[0]
Conjuctive Normal Form
&
co
p[1]co ordinate rotation digital computer algorithm koordinátaforp[0]
atási algoritmus
CORDIC algorithm
p[1]co ordinate rotation digital computer algorithmp[0]
CORDIC algorithm
&
cobol
p[1]cobol interactive debugger cobol párbeszédes nyomkövetõp[0]
CID
p[1]cobol figuratív konstans binárisp[0]
LOW VALUE
p[1]cobol figuratív konstans legnagyobb bináris értékp[0]
HIGH VALUE
p[1]cobol interactive debuggerp[0]
CID
cobol
&
coboly
i(folyamat)n
addressing
n sable
&
coca
i(folyamat)n
addressing
nibizn grunter, piggy(-wiggy)
&
codasyl
codasyl
&
code
p[1]code word kódszóp[0]
CW >
p[1]code segment a memóriában a futó program által elfoglalt terüp[0]
et, (Carrier Sense) vivõérzékelés
CS
p[1]code segment a memóriában a futó program általp[0]
CS
&
coder
p[1]coder decoder kódoló dekódolóp[0]
codec
&
codeview
cv
codeview
&
cokcakk
p[1]cokcakk vonalp[0]
zigzag
&
coki
i(folyamat)n
addressing
iint népn (get) out!
&
col
i(folyamat)n
addressing
n inch
&
collector
p[1]collector diffusion isolated diffundált kollek toros szigetep[0]
és
CDI
&
color
p[1]color graphics adapter színes grafikus adapterp[0]
CGA
&
coloradói
i(folyamat)n
addressing
ia/nn Colorad(o)an
&
colos
p[1]colos fickóp[0]
six-footer
&
colostok
folding rule
&
colstok
folding ruler
folding rule
i(folyamat)n
addressing
n folding/zigzag rule
&
columbiai
i(folyamat)n
addressing
ia/nn Columbian
&
columbius
p[1]columbius cobol strukturált programozást lehetõvétevõ programnp[0]
elv)
COLCOB
p[1]columbius cobol strukturált programozást lehetõvép[0]
COLCOB
&
column
p[1]column address strobe oszlopcím bekapuzó jel dinamikus memórp[0]
ánál)
CAS
p[1]column address strobep[0]
CAS
&
com
p[1]com számítógép kimenet mikrofilmenp[0]
computer output microfilm
p[1]com mikrofilmes számítógép kimenetp[0]
Computer Output Microfilm
com4
com3
com2
com1
p[1]com formátump[0]
com-format
com
&
comb
i(állaté, mint táplálék)n leg
[of pork/veal/beef/mutton etci]
(sertés)n
ham;i(borjú, szárnyas, birka)n leg
n
thigh
&
combcsont
thigh-bone
thigh bone
n femur (ipln femora is), thighbone
&
combizom
n femoral muscle
&
combnyaktörés
n fracture of the femoral neck
&
command
p[1]command block vezérlõ blokkp[0]
CB
p[1]command file parancsfilep[0]
CMD
p[1]command line interpreter parancsnyelv az operá ciós rendszerp[0]
ez, parancsértelmezõ:az elõre megha-tározott utasításkészletet átalakítja a ...
CLI >
p[1]command nem indithatóp[0]
exiting
p[1]command file parancsfájlp[0]
CMD
p[1]command line interpreter parancsnyelv az operáp[0]
CLI>
p[1]command control block utasításvezérlõ blokkp[0]
CCB
&
commercial
p[1]commercial operating system tpa i számítógép család operácp[0]
ós rendszere; 2.(Corporation for Open Systems) nyílt rendszerek testülete ...
COS >
p[1]commercial instruction set ügyviteli utasításkészletp[0]
CIS >
p[1]commercial operating system tpa i számítógépp[0]
COS>
p[1]commercial instruction setp[0]
CIS
&
commitment
p[1]commitment concurrency and recovery átruházás konkurencia ép[0]
helyreállítás
CCR >
&
commodore
p[1]commodore business machines angol otthoni számítógépet gyártóp[0]
cég
CBM
p[1]commodore business machinesp[0]
CBM
&
common
p[1]common mode voltage közös módusú feszültségp[0]
CMV
p[1]common application service általános alkalmazásiszolgálatelemp[0]
k
CASE
p[1]common business oriented language cbl angol nyelvhez közelp[0]
lló programnyelv gazdasági (kereskedelmi) alkalmazásra. Általános ...
COBOL >
p[1]common business oriented language cblp[0]
COBOL
&
communicating
p[1]communicating word processing hírközlõ szöveg feldolgozásp[0]
CPW
p[1]communicating word processor kommunikáló szöveg szerkesztõp[0]
CWP
&
communication
p[1]communication multiplexor multiplex összekötte tésp[0]
CM >>
&
compact
p[1]compact disk read only memory kompaktlemezp[0]
CD ROM
p[1]compact disk kompaktlemezp[0]
CD >
p[1]compact disk kompaktlemez chdir changep[0]
CD
&
compaq
compaq
&
compare
p[1]compare and browse with limited editing egyidejûleg két nem sp[0]
öveges állományt szerkesztõ--összehasonlító program (IBM)
CABLE
p[1]compare and browse with limited editingp[0]
CABLE
&
complementary
p[1]complementary symmetric metal oxide semiconduc tor szimmetrip[0]
us felépítésû komplementer MOS
COSMOS
p[1]complementary diode transistor logic komplemen ter dióda trap[0]
zisztor logika
CDTL
p[1]complementary metal oxide semiconductor rendkívül kis teljesíp[0]
ményfelvételû, zajvédett logikai áramkörcsalád, komplementer MOS
CMOS
p[1]complementary metal oxide semiconductorp[0]
CMOS
&
complementer
p[1]complementer mos microprocessor cosmac mikropro cesszorp[0]
COSMAC microprocessor
&
complex
p[1]complex instruction set computer bonyolult utasításkészletû sp[0]
ámítógép
CISC
p[1]complex instruction set computerp[0]
CISC
&
compressing
p[1]compressing expanding tömörítés széthúzásp[0]
companding
p[1]compressing expanding tömörítés széthÚzásp[0]
companding
&
computer
p[1]computer output microfilm számítógép kimenet mikrofilmenp[0]
COM >>
p[1]computer input microfilm számítógép mikrofilm bemenetp[0]
CIM >>
p[1]computer aided mask preparation számítógéppel segített maszkkp[0]
szítés
CAMP
p[1]computer aided measurement and control számítógéppel segítettp[0]
mérés és vezérlés
CAMAC
p[1]computer aided manufacturing számítógéppel segí tett gyártásp[0]
CAM >>>
p[1]computer on line real time application language coral programp[0]
yelv
CORAL
p[1]computer numerical control számítógépes számjegyvezérlésp[0]
CNC
p[1]computer integrated manufacturing számítógéppel integrált gyáp[0]
tás,termelés(nemcsak tervezést,gyár-tást, hanem vállalati irányítást is magába foglal)
CIM >
p[1]computer aided testing számítógéppel segített ellenõrzésp[0]
(Computer Aided Teaching/Training) számítógéppel segített oktatás
CAT
p[1]computer assisted retrieval mikrofilmre épülõ számítógépes vip[0]
szakeresés
CAR
p[1]computer assisted production számítógéppel tá mogatott termp[0]
lés
CAP >>
p[1]computer aided policy számítógéppel támogatottpolitika tervp[0]
zése, amelynek célja a szociosrtuk- túra (iparágak, nemzetgazdaság) irányítása; ...
CAP >
p[1]computer aided optimizing számítógépes szerkezetoptimalizálásp[0]
CAO
p[1]computer aided manufacturing számítógéppel tá mogatott termp[0]
lés, gyártás; 2.(Content AddressableMemory) tartalma alapján címezhetõ memória, ...
CAM >
p[1]computer aided learning számítógéppel segített tanulásp[0]
CAL
p[1]computer assisted indexing and classification számítógépes inp[0]
exelés és osztályozás
CAIC
p[1]computer aided instruction számítógéppel segített oktatásp[0]
CAI >
p[1]computer aided engineering számítógéppel segí tett mérnökip[0]
unka, tervezõ-gyártó-ellenõrzõ rend-szer; 2.(Computer Aided Education) ...
CAE >
p[1]computer aided design számítógéppel segített tervezés automap[0]
izált mûszaki tervezés
CAD
p[1]computer standards committeep[0]
CSC
p[1]computer on line real time application languagep[0]
CORAL
p[1]computer numerical controlp[0]
CNC
p[1]computer integrated manufacturing számítógéppelp[0]
CIM
p[1]computer aided testing számítógéppel segítettp[0]
CAT
p[1]computer assisted retrievalp[0]
CAR
p[1]computer assisted production számítógéppel táp[0]
CAP>>
p[1]computer aided policy számítógéppel támogatottp[0]
CAP>
p[1]computer aided optimizingp[0]
CAO
p[1]computer aided manufacturing számítógéppel táp[0]
CAM>
p[1]computer aided learningp[0]
CAL
p[1]computer assisted indexing and classificationp[0]
CAIC
p[1]computer aided instructionp[0]
CAI
p[1]computer aided engineering számítógéppel segíp[0]
CAE>
p[1]computer aided design számítógéppel segítettp[0]
CAD
&
computerised
p[1]computerised engineering index számítógépes mû szakiinformácp[0]
ó-szolgáltató rendszer
COMPENDEX
&
computerized
p[1]computerized branch exchange számítógépes kapcsolóközpontp[0]
CBX
&
computerworld
p[1]computerworld communication inc számítástechnikai lapkiadó ap[0]
USA-ban
CWCI
&
compó
tench
&
comspec
comspec
&
concurrent
p[1]concurrent dos és concurrent cp m a dos ill cp m oprációsp[0]
rendszereken alapuló, többfelhasz- nálós operációs rendszerek
CDOS CCP/M
p[1]concurrent dos és concurrent cp m a dosp[0]
CDOS CCP/M
&
condition
p[1]condition code register állapotkód regiszter feltételkód regp[0]
szter
CCR >>
p[1]condition code feltételkód állapotkódp[0]
CC
&
conference
p[1]conference on data systems languages adatrendszerek nyelvévelp[0]
foglalkozó konferencia
CODASYL
p[1]conference on data systems languagesp[0]
CODASYL
&
config
config
&
conjuctive
p[1]conjuctive normal form konjuktív normálalakp[0]
CNF
&
connection
p[1]connection oriented network service összeköttetés alapú hálózp[0]
tszolgálat
CONS
&
connectionless
p[1]connectionless network service összeköttetés nélküli hálózatsp[0]
olgálat
CLNS
&
console
p[1]console command language parancsértelmezõ az rsx operációs rep[0]
dszerben
CCL
p[1]console command languagep[0]
CCL
&
content
p[1]content addressable random access memory asszo ciatív ramp[0]
CARAM
&
contention
p[1]contention priority oriented demand assignment versengéses prp[0]
oritásorientált igénykiszolgálás
CPODA
&
continue
p[1]continue working folyamatos üzemp[0]
CW >>
&
continuous
p[1]continuous system modeling program modellezõ rendszerp[0]
CSMP
p[1]continuous system modeling programp[0]
CSMP
&
continuously
p[1]continuously variable slope delta állandóan vál tozó meredeksp[0]
gû delta modultechnika audio rend- szerben
CVSD
p[1]continuously variable slope delta állandóan válp[0]
CVSD
&
control
p[1]control read only memory vezérelt fixtárp[0]
CROM
p[1]control unit központi egységp[0]
CU
p[1]control key egyik gomb a tasztatúrán egy másik gombbal együtp[0]
lenyomva könnyen billentyûzhetünk vezérlõkódokat
CTRL
p[1]control program microcomputers az ibm pc egyik operációs rendp[0]
zere (Digital Research cég terméke)
CP/M
p[1]control data corporation amerikai számítógépgyártó cégp[0]
CDC
p[1]control key egyik gomb a tasztatÚránp[0]
CTRL
p[1]control data corporationp[0]
CDC
ctrl
p[1]control breakp[0]
control-break
&
controlled
p[1]controlled simulation language modellezõ rendszerp[0]
CSL
p[1]controlled simulation languagep[0]
CSL
&
conversational
p[1]conversational monitor system párbeszédet vezérlõ operációs rp[0]
ndszer virtuális tárkezelésû számítógépre
CMS
p[1]conversational monitor systemp[0]
CMS
&
cook
p[1]cook szigetekp[0]
n CookIslands
&
copf
tail of hair
cue
n plait, pigtail,iUSn braid
&
copfos
a pigtailed, having a plait/braidiut n
&
coplamos
coplamos
&
core
p[1]core image library futó programok processzek könyvtárap[0]
CIL
p[1]core image libraryp[0]
CIL
&
corporeal
fizikai
materiális
anyagi
testi
&
corvina
nitört (Mátyás király könyvtára)n Bibliotheca
Corvina <the library of King Matthias>
n <codex (ipln codices) from the library
of King Matthias of Hungary in th 15th
century>, Corvina (of King Matthias]
&
cos
=ikoszinuszn
&
cosinus
cos
&
costa
p[1]costa rica ip[0]
ia/nn Costa Rican
&
country
p[1]country info block a beállított ország dátum pénznem és casep[0]
ap in- formációit tartalmazó blokk
CIB
p[1]country info blockp[0]
CIB
&
cp
p[1]cp m lemezes operációs rendszerp[0]
disk operating system CP/M
p[1]cp központi egységp[0]
central processor
p[1]cp vezérlõprogramp[0]
control program
p[1]cp vezérlõ programp[0]
control program
&
cpe
p[1]cpe központi feldolgozó elemp[0]
central processing element
&
cpm
p[1]cpm kritikus út módszerep[0]
critical path method
p[1]cpm központiegység modulp[0]
central processor module
&
cps
p[1]cps ciklus másodpercp[0]
cycles per second
p[1]cps karakter másodpercp[0]
character per second
&
cpu
p[1]cpu központi vezérlõegység központi végrehajtó egységp[0]
central processing unit
p[1]cpu trap flag a központi egység flag register ében találhatóp[0]
jelzõ, ha be van állítva, a CPU minden egyes utasítás után végrehajt egy ...
TF >
p[1]cpu függõ mûveletp[0]
CPU dependent
p[1]cpu trap flag a központi egység flag registerp[0]
TF>
&
cpw
p[1]cpw hírközlõ szövegfeldolgozásp[0]
communicating word processing
&
cr
p[1]cr kocsivisszafutás vezérlõ karakter többnyi re a sor vagyp[0]
adat végét jelzi
carriage return
p[1]cr kocsivisszafutás vezérlõ karakterp[0]
carriage return
&
cram
p[1]cram mágneskártya cram memóriap[0]
Card Random Access Memory
&
crc
p[1]crc ciklikus redundancia ellenõrzésp[0]
cyclic redundancy check
&
credit
p[1]credit card terminal hitelkártyával vezérelt terminálp[0]
CT
p[1]credit card terminal hitelkártyával vezéreltp[0]
CT
&
crf
p[1]crf kereszthivatkozás utalásp[0]
cross reference
p[1]crf kereszthivatkozásp[0]
cross reference
&
critical
p[1]critical path method kritikus út módszere hálótervezési eljáp[0]
ás)
CPM >>
p[1]critical path method kritikus Út módszerep[0]
CPM
&
crom
p[1]crom vezérelt fixtárp[0]
control read only memory
&
cromis
p[1]cromis kereszt mikroasszembler rendszerp[0]
cross microassembler system
&
cross
p[1]cross microassembler system kereszt mikroasz szembler rendszp[0]
r
CROMIS
&
crt
p[1]crt katódsugárcsõ katódsugárcsõ kijelzõ képmûp[0]
cathode ray tube
p[1]crt vezérelöp[0]
crt-controller
p[1]crt katódsugárcsõp[0]
cathode ray tube
p[1]crt vezérlõp[0]
crt-controller
&
cry
p[1]cry átviteljelzõ bitp[0]
carry flag
&
cs
p[1]cs vezetékp[0]
piping
p[1]cs vezetékp[0]
pipeline
p[1]cs torkolatp[0]
muzzle
p[1]cs rkávap[0]
mandible
p[1]cs rp[0]
lip
p[1]cs rp[0]
bill
p[1]cs rp[0]
beak
p[1]cs kötésp[0]
union
p[1]cs dületp[0]
throng
p[1]cs dületp[0]
rout
p[1]cs dülp[0]
to throng
p[1]cs dülp[0]
to crowd
p[1]cs dbe viszp[0]
to bankrupt
p[1]cs dbe megyp[0]
to go bust
p[1]cs dbe juttatp[0]
to bankrupt
p[1]cs dbe jutottp[0]
bankrupt
p[1]cs dbe jutp[0]
to go smash
p[1]cs dbe jutp[0]
to become bankrupt
p[1]cs dp[0]
insolvency
p[1]cs dp[0]
failure
p[1]cs dp[0]
bust
p[1]cs dp[0]
breakdown
p[1]cs dp[0]
break-down
p[1]cs dp[0]
bankruptcy
p[1]cs cselékp[0]
vermin
p[1]cs cselékp[0]
rout
p[1]cs cselékp[0]
riff-raff
p[1]cs cselékp[0]
mob
tube
pipe
passage
duct
conduit
cs
p[1]cs és kirp[0]
»icsászárin
p[1]cs csp[0]
ni(betû)n (the letter) Cs/cs
&
csaba
n <Hungarian maxculine given name>
&
csacsi
iátvn litle ass/fool;inen
ilégyn in don't be silly
n
i(szamár)n
donkey, young ass
a silly, foolish
&
csacsiskodik
v be silly, do/say silly things;inen i!n
don't be silly!
&
csacsiság
n foolishness;i(nagy)n i volt (amit tett)n
it was a stupid thing to do; i ot mondn say
sg silly
&
csacska
a chattering, prattling
&
csacskaság
n i okat mondn talk nonsense
&
csacsog
to prattle
to burble
to jabber
v prate, prattle, chatter
&
csacsogás
jabber
n prate, prattle, chatter(ing)
&
csahol
to yelp
to yap
to bay
v bark, bay, yelp
&
csaholás
yowl
yap
bay
n bark(ing), byy(ing), yelp(ing)
&
csahos
a i kutyan a good barker
&
csaj
This word is widely used and considered to be
quite an acceptable slang word. Pronunc. 'tchoy'
jane
gal
n in woman°, girl, lass;iügyes kisn i (fõlegn
iUS)n cutie
&
csajka
dixy
dixie
billy-can
nikatn mess-tin, canteen
&
csak
p[1]csak úgy heccb lp[0]
for the hell of it
p[1]csak küls legp[0]
not to be taken!
p[1]csak a szavakp[0]
words only
p[1]csak azzal a folyamattal van kapcsolata amelyik felügyelip[0]
slave terminal
p[1]csak kizárólag egyetlenp[0]
only
p[1]csak a memóriában létezõ szimulált lemez gyors de kikapcsoláp[0]
kor elvész a tartalma)
ram disk
p[1]csak brit területenp[0]
briticism
p[1]csak pár percnyire van gyalogp[0]
be within walking distance
p[1]csak õ beszéltp[0]
he did all the talking
p[1]csak nem akarod ezzel azt mondanip[0]
you don't mean to say
p[1]csak hírbõl ismerp[0]
know by mere report
p[1]csak egy ugrásnyira tõlep[0]
only one remove from
p[1]csak Úgy ömlött az esõp[0]
the rain came pouring down
p[1]csak találgatni tudszp[0]
you can only guess
p[1]csak te tudod kitalálnip[0]
you only can guess
p[1]csak erre gondolni isp[0]
only to think of it
p[1]csak magával törõdikp[0]
take care of one
nothigh but
p[1]csak kérned kellett volnap[0]
you only needed to ask
p[1]csak idõ kérdésep[0]
a matter of time
p[1]csak annyi idõm volt hogyp[0]
I had only long enough to
p[1]csak tegnapp[0]
no later than yesterday
p[1]csak Úgy heccbõlp[0]
for the hell of it
p[1]csak hallomásból tudomp[0]
I have it only from hearsay
p[1]csak egy hajszálon mÚltp[0]
ha had a hairbreadth escape
p[1]csak óvatosanp[0]
gently does it
p[1]csak egy hajszál tartjap[0]
hang on by the eyelids
p[1]csak Úgy dõl hozzá a pénzp[0]
be coining money
p[1]csak semmi dep[0]
but me no buts
p[1]csak õrá tartozikp[0]
just it behoves him to
p[1]csak kérned kell és megkapodp[0]
you can have it for the asking
p[1]csak külsõlegp[0]
for external application only
p[1]csak Ön utánp[0]
after you!
p[1]csak egy kicsitp[0]
just a little
p[1]csak ne volnál olyan vak sip[0]
if you had half an eye
p[1]csak azzal a folyamattal van kapcsolatap[0]
slave terminal
p[1]csak olvasásra kijelölt állományp[0]
read only file
p[1]csak a memóriában létezõp[0]
ram disk
p[1]csak adott programban elérhetõp[0]
local symbol
p[1]csak az adott programban elérhetõ jelzésp[0]
local symbol
p[1]csak belsõ használatra titkosp[0]
internal use only
p[1]csak olvasható memóriap[0]
rom
p[1]csak olvashatóp[0]
read-only
p[1]csak brit területen használtp[0]
briticism
p[1]csak külsõlegp[0]
not to be taken!
p[1]csak úgy heccbõlp[0]
for the hell of it
p[1]csak úgy mulatságbólp[0]
for the hell of it
simply
p[1]csak ne volnál olyan vaksip[0]
if you had half an eye!
p[1]csak így továbbp[0]
keep it up!
p[1]csak csakp[0]
iadvn so-so, middling
i(vonatkozó névmás,n
ihatározószó után) akin in whoever;iami(t)n in
whatever;iaholn in wherever;inem felejti,n
iamígn i éln he won't forget it/him as long as
he lives
i("miért"-re adott dacos válasz)n i!n
(just) because!
i(bátorítás)n i elõre!n
forward!, go/carry on!; on you go!;imenjenn
i!n you just go (away);iolvasdn i eln (you) jut
read it
i(csodálkozás, meglepetés) eztn in
itudod?n surely you know that?; i nem akarszn
ielmenni?n you are not going yet, are you?;
i nem? (= csakugyan)n really?;ihogy is voltn i?n
let me see(, now,)
i(ellenkezés, tagadás)n i semmi izgalom!n take
iteasy!; i kell itt vm hibának lennien there
must surely be some mistake here; i azértn
iis!n for all that, notwithstanding;imégn i azn
ikellene!n what next;, that's all we need!;
iazértn i eljöttn he did come to me, and come
i(óhaj|ás)n ifonly; in
ijönne már!n if he wouldonly come!; i ittn
ilenne már!n I wish he were here;imajdn i leszn
ivalahogyn we'll manage somehow
i(nyomósítás)n
just,only;iéppenn i (= alig)n hardly;iéppenn in
ihogy elégonlyn just enough; i úgyn
iözönlött a népn i n the people just came
streaming in; i úgy szakadt az esõn it was
pouring with rain
adv
i(csupán)only,n merely; alone;imárn in
iennyi van (pl, szalámiból)n this is all
that's left [of salami]
; i annyit mondtam,n
ihogyn all I said was that; i én vagyok itthonn
I am theonly one at home (iv n in); i hármann
ivagyunkn there areonly (the) three of us;
iõ beszélt (az egész idõ alatt)n he did all
the talking; i egy hétre jönn he'sonly
coming for (iv n staying) a week; i egyedüln
ijött?n did he come alone?; i nem lehetn in
ikenyéren élnin you can't live on bread
alone; i akkor jövök/megyek, ha hívtokn
I'llonly com/go if I'm invited;inem megyek,n
i ha velem jösszn I won't go unless you come
with me;ihiszenn i tegnapn (it was)only
yesterday;iminthan i tegnap történt volnan (it
seems) as if it (had) happenedonly
yesterday;imárn i azért is/semn for the very
reason, ifonly because
&
csakhamar
iadvn soon, before long
&
csakhogy
iadvn
i(végre)n at last!, thank Heaven!; in
ihazaérkeztünk!n (at) home at last! »icsakn
iconj (ellenkezés)n however, but (then);
iez igaz,n i nem fogják elhinnin this is true
but they (just) won't believe it; i ez igenn
inehézn but this is very difficult
&
csakis
none but
p[1]csakis gyõzhetszp[0]
you cannot but succeed
i(hogyne)n surely, certainly
iadvn
i(csupán)only,n alone, merely, none
but;iezn i neki köszönhetõn it's thanks to him
and alone (that); i abban az esetbenonlyn
if
&
csakliz
vibiz (csen)n filch, pinch
&
csaknem
iadvalmost,n nearly
&
csakugyan
forsooth
is that so?
so you are
i(kételkedõ kérdés)n is that
so?;iMegérkezett n - i?n He's arrivedin - You
don't sayin (iv n Really?iv n He has, has he?)
iadvn
i(erõsítés)n really, indeed; in
ieljössz?n will you really come?; i elmentn he
has really gone, he has indeed gone; i ezn
ilesz a legjobb megoldásn this is indeed the
best solution
&
csakúgy
iadv (ugyanúgy)n in the same way; i mintn just
as (much as) »icsakn
&
csal
p[1]csal ásp[0]
swindle
to sham
to cheat
to jockey
to trick
ivt vkt vhovan lure sy swhere
ivtn i ja a feleségétn is
unfaithful to his wife, is cheating on
his wife
ivin cheat, swindle, humbug;
ijátékban/kártyábann in swindle/cheat in play;
iha az emlékezetem nemn in unless I am (very
much) mistaken
&
csalafinta
a crafty, sly, cunning,artful
&
csalafintaság
p[1]csalafintaság van a dologbanp[0]
there is a catch in it
n craftiness, wile, cunning, deceit,
guile
&
csalamádé
i(savanyúság) kb n mixed picklesipln
n
inövn (leavesipln of) green maize
&
csalatkozik
v =icsalódikn
&
csalfa
delusive
deceptive
a false, deceitful, perfidious
&
csalfaság
n deceitfulness, perfidy, falseness
&
csalhatatlan
unerring
sure-fire
a infallible; i tekintélyn unquestionable
authority
&
csalhatatlanság
n infallibility
&
csali
ni(halnak)n bait
&
csalihal
n live-bait
&
csalikacsa
decoy-duck
&
csalimadár
stool-pigeon
stool
n decoy
&
csalit
spinney
brush
v thicket, copse, coppice
&
csalitos
spinney
brush
n thicket, copse,
coppice
a shrubby, bushy
&
csalogat
to draw on
to bait
to solicit
to coax
vivmveln entice, (al)lure, tempt
&
csalogató
a (al)luring, enticing, tempting
&
csalogány
n nightingale
&
család
house
inöv, álln family »
icsaládvédelemn
inép (gyermek)n
child°;ivann i od?n have youany
family/children?iháromn i om vann I have got
three children
niáltn family;i(uralkodói)n dynasty;i(a)n in
iomn my familyi(sing ha az egészre, pl han
itagjaira gondolunk); bizn my peopleipl, USn
my folksipl;n i om (minden tagja) korán kelõn
my family are allearly risers;
ia férjem/feleségemn i jan my parents-in-law;
ibizn myin-laws;imegesik/elõfordul a legjobbn
i ban isn it may happen/occur in the best
(regulated) families; i ot alapítn
start/establish a family
&
családalapítás
n founding (of) a family, starting a
family
&
családalapító
n(founder of a/the family
&
családanya
n mother of a/the family;iháromgyermekesn in
mother of three
&
családapa
paterfamilias
householder
p[1]családapa v otthonülõ emberp[0]
family man
n father of a/the family;isokgyermekesn in a
family man°
&
családf
head
&
családfa
descent
n family tree, pedigree
&
családfenntartó
n breadwinner
&
családfõ
n head of a/the family
&
családhoz
p[1]családhoz tartozikp[0]
one of the family
&
családi
p[1]családi ékszerp[0]
heirloom
p[1]családi házp[0]
self-contained house
p[1]családi állapotp[0]
marital status
p[1]családi vonásp[0]
it runs in the family
p[1]családi pótlékp[0]
family allowance
p[1]családi házp[0]
villa
p[1]családi életp[0]
family life
p[1]családi vonásp[0]
family likeness
a family, home, domestic; i állapot(a)n
marital status; i bútorn heirloom; i életn
family/home life; i házn house, home;
i(nagyobb)n (family) residence; i kirándulásn
family trip; i körn family/domestic
circle; i névn surname, family name; i okn
imiattn for family reasons;i(átv pl n
ibetegség) kifn i örökségn it runs in the
family, it's a familial disease; i pótlékn
family allowance, child benefit; in
itûzhelyn home, hearth; i ügyn family
affair; i vonás (nála)n a family trait;ikifn
it runs it the family
&
családias
a familiar, homely; i légköratmospheren
ointomacy, familyatomsphere; i ann
without ceremony
&
családjog
n family law
&
családkedvezmény
family fares
&
családlátogatás
n home visit
&
családnév
n surname, family name
&
családok
families
&
családom
my folks
&
családos
a having/with a familyiut;n i embern family
man°
&
családot
p[1]családot alapítp[0]
to start a family
&
családregény
saga novel
n saga
&
családtag
n member of a/the family; i nak számítn
(s)he is one of the family
&
családtalan
a single
&
családtervezés
n family planning
&
családtörténet
n genealogy
&
családvédelem
n protection of families, family
protection;iCsalád- és Nõvédelmi Tanácsadón
Family and Woman Protection
AdvisoryOffice
&
csalán
stinging-nettle
n (singing-)nettle
&
csaláncsípés
n nettle sting
&
csalánkiütés
urticaria
hives
n nettle-rash
&
csalárd
p[1]csalárd fondorlattalp[0]
under false pretenses
p[1]csalárd fondorlattalp[0]
under false pretences
p[1]csalárd fondorlattalp[0]
on false pretenses
p[1]csalárd fondorlattalp[0]
on false pretences
a false, deceitful, fraudulent; i módonn
fraudulently
&
csalárdság
n fraudulence, deceit
&
csalás
skin-game
imposture
fraudulence
sharp practice
falsehood
roguery
racket
foul play
sham
scam
bubble
trickery
sell
humbug
delusion
ramp
fake
ijogn fraud, swindle;
it követ eln commit a fraud; i saln by
fraud, by fraudulent means
n
i(cselekvés)n cheating, deceiving;
i(esete)n deceit, deception, fraud;
i(játékban)n swindle
&
csalékony
a =icsalókan
&
csalétek
ground-bait
iátvn decoy
n
lure;i(halnak)n bait;ibekapjan
ia csalétketn swallow (iv n rise to) the
bait
&
csaló
blackleg
humbug
crook
rook
impostor
n deceiver, cheat, fraud,
swinder;i(játékban)n trickster, sharper
i(erkölcsileg)n deceitful,
fraudulent
a
i(érzéklésben)n deceptive,
illusory
&
csalódik
to be disappointed
i(téved vmben)n be mistaken in
sg, be deluded with/by sg;iha nemn i omn
unless I am (very much) mistaken
v
be disappointedi(vkbenn in/with sy,
sy,ivmbenn at/in sg); i tam, amikor nemn
italáltam otthon Pétertn I was disappointed
at not finding (iv n not to find) Peter at
home; i tam bennedn I'm disappointed with
you;ikellemesenn i ikn be pleasantly
surprised
&
csalódott
lovelorn
p[1]csalódott keserû képet vágp[0]
laugh on the wrong side of his mouth
p[1]csalódott keserû képet vágp[0]
laugh on the other side of his mouth
frustrated
to be hung up
a disappointedi(vm miattn about sg;ivmbenn
in/at sg;ivkbenn with sy);i(kiábrándult)n
disillusioned
&
csalódottság
frustration
n disappointment
&
csalódás
hang-up
disillusionment
disillusion
deception
suck
i(érzéki)n delusion, illusion
n
i(érzelmi)n disappointment (in/with); in
ivolt számunkra vkn he has been a
disappotment to us; i volt számukra, amikon
ihallottuk, hogy nem jöhetn we were
disappointed to hear that he could not
come;isokn i érten (s)he suffered many
disappointments (in sg); it okoz vknekn be
a disappointment to sy, disappoint sy
&
csalódást
p[1]csalódást okozp[0]
to disappoint
p[1]csalódást okoz vkinekp[0]
to frustrate sy
&
csalóka
p[1]csalóka látszatp[0]
simulacrum
illusive
p[1]csalóka biztosítékp[0]
rope of sand
fallacious
a deceptive, delusive, illusory
&
csaontvázas
skeletalized
&
csap
to strike, struck
stuck
to lash
stud
to flop
beer pump
i(fakötés)n peg, pin tenon, spigot
i(folyadéknak)n tap,iUSn faucet;
i(hordóé)n spigot; i ra üt/ver (hordót)n
borach, tap [a barrel]
; i ot kinyitn turn on
the tap; i ot elzárn turn off the tap;
iotthagyottn i ott, papotn he
droppedeverything and disappeared
i(csen)n pinch, nick »ibotrány, lakoma, széln 1
i(dob)n shrow, fling, hurl, cast
v
i(üt)n strike, hit, slap, swipe;iazn
iasztalran in bank/hit the table;
ia homlokáran i ottn he struck his forehead;
ia lángok felfelén i takn the flames
shotupwards/heavenwards;ia villám a házban
i ottn the house was struck by lightning
&
csapa
slot
ni(állaté)n trail, track
&
csapadék
wet
moisture
ivegyn precipitate, precipitation
n
i(esõ)n rainfall;iaz évin in i mmn the
mean yearly rainfall is i n mm; i bann
igazdagn with heavy rainfalliut ,n
rainy
&
csapadékeloszlás
n distrubution of rainfall
&
csapadékmérõ
n rain-gauge (iUSn -gage)
&
csapadékos
a wet, rainy
&
csapadékszegény
p[1]csapadékszegény teületeken nedvesség konzerválással való gazdáp[0]
kodás>
dry farming
a rainless, meagre/scanty in bearing
&
csapat
legion
cohort
bevy
side
flock
party
i(kutatóké stb )n team
ispn team;i(futball így is:)n
eleven; i ot állít összen field a team
n
iáltn troop, band;i(katn troop;i(úttörõ)n
group;i(cserkész)n troop;a i élénn in the
van(guard)
&
csapatbajnokság
n team championship(s)
&
csapatgyûlés
ni(úttörõ)n group meeting
&
csapatgyülekezés
trooping
&
csapatjáték
team games
n team game;i(mint elv)n teamwork
&
csapatkapitány
n captain (of the team), skipper
&
csapatmunka
team-work
n teamwork
&
csapatnem
n branch/arm of service
&
csapatosan
iadv (emberek)n in tropps/bands/gangs;
i(állatok)n in flocks/herds; i járnakn go
around in gangs
&
csapatparancsnok
n commander of the troop, troop
commander;i(úttörõ)n group leader
&
csapatszellem
n team spirit
&
csapatszemle
n review/parade/muster of troops; itn
itartn review troops, hold a review
&
csapatszállítás
n transport (of troops)
&
csapatszállító
trooper
troop-ship
troop-carrier
a i hajó/repülõgépn troop carrier
&
csapattest
nunit, corps, body of troops
&
csapattiszt
n companyofficer
&
csapatverseny
n team competition
&
csapatvezetõ
ni(úttörõ)n group leader
&
csapatzászló
n(company/team flag
&
csapatösszevonás
n concentration of troops
&
csapatösszeállítás
ni(eljárás)n forming/picking a team;
i(alakulat)n arrangement;i(futball)n lineup
&
csapda
man-trap
nett
net
n trap, snare;i(csak átv)n pitfall; itn
iállítn lay/set a trap/snare;ibeleesikan in
iban fallinto a trap; i val fogn trap,
snare, catch sg in a trap
&
csapdaállító
snarer
&
csapdos
v lash, beat about;iesõn i sa azn
iablaktáblákatn rain lashes the windowpanes;
»icsapkodn
&
csapdába
p[1]csapdába ejtp[0]
to trap
&
csapdát
p[1]csapdát állítp[0]
set a trap
p[1]csapdát állítp[0]
lay a trap
&
csapdával
p[1]csapdával fogp[0]
to trap
&
csapkod
p[1]csapkod maga körülp[0]
throw oneself about
to lash
to thrash about
to switch
to flail
to whip
to hack
to flutter
to flap
v beat, lash, flap;i(ajtót)n slam, bang;
i(szárnyával)n flutter
&
csapkodott
flapped
&
csapkodás
n beating (about), lashing
&
csapkodó
flappy
&
csaplyuk
ni(vésett)n mortise, pin-hole
&
csapnivaló
aexecrable, atrocious; i an rosszn
appallingly bad
&
csapodár
a fickle, inconstant
&
csapodárság
n fickleness, inconstancy
&
csapol
i(kohászatban)n draw off
[the metal]
v
i(folyadékot, hordót)n tap;i(sört, bortn
iés orv)n draw off
&
csapolt
p[1]csapolt sörp[0]
beer on draught
p[1]csapolt sörp[0]
draft bear
p[1]csapolt sörp[0]
draft beer
p[1]csapolt sörp[0]
draught beer
p[1]csapolt italp[0]
tap
a i sörn draught beer, beer on draught;
ifrissenn in new-drawn
&
csapolva
on tap
&
csapolás
scarf-joint
joggle
draught
iorvn drawing off
i(kohászat)n discharge
n
i(folyadéké)n tapping, drawing (off)
&
csapong
i(beszédben)n ramble,
wander;iképzelete szabadonn in his fancy
wanders/rambles freely
v
i(röpköd)n flit, flutter, about;
i(kószál)n rove
&
csapongás
ni(beszédben)n digression;i(képzeleté)n
flight of fancy
&
csapongó
disjointed
&
csapos
soda-jerker
potman
p[1]csapos kötésp[0]
mortising
barkeeper
i kötésn pin/dowel
joint, mortising
ain furnished
with tap/peg/plugiut n
v bartender, barman°
&
csaposlegény
tapster
n bartender, potboy
&
csapott
p[1]csapott hátÚp[0]
sway-backed
a i célgömbn medium sight;iegyn i kanállaln a
level spoonful; i szárnyú (repgép)n
delta-wing(ed); i válln sloping shoulders
ipl;n i vállún round-shouldered, with
drooping shoulders
&
csappan
v decrease, fall off
&
csappantyú
catch
i(lövedékben)n
percussion/firing-cap, capsule
n
i(szelep)n clack-valve
&
csapra
p[1]csapra vervep[0]
on tap
p[1]csapra verp[0]
to tap
p[1]csapra verp[0]
to broach
&
csapszeg
gudgeon
n bolt, pin
&
csapszék
n tavern, inn
&
csaptelep
n tap, bibcock
&
csapzott
p[1]csapzott hajp[0]
matted hair
ia (haj)n matted
&
csapágy
bearings
n bearing
&
csapágyfém
n bearing/Babbit metal
&
csapágypersely
bushing
bush
&
csapás
crusher
bane
buffet
affliction
disaster
sorrow
ni(ösvény)n path, track, trail
i(természeti)n
calamity, misfortune;i(embert érõ)n blow;
iegyikn i a másik után érten he suffered
blowafter blow;inagyn i volt számáran it was a
great blow to him/her
ikatn
strike;isúlyosn it mér az ellenségren deal
theenemy a heavy blow
n
i(ütés)n stroke, blow, hit, slap;iegyn in
iran i saln at a/one stroke, at one blow
&
csapáz
to trail
vi(állatot)n track, trail (gy footprints);
i(kutya)n follow the trail of sg, scent
&
csapó
ifilmn clapper(board)
&
csapóajtó
swing-door
drop-door
drop door
drop
scuttle
i(lengõ)n
swing door
n
i(pince fölött)n trap-door
&
csapóasztal
gate-legged table
ni(vasúti kocsiban)n folding/foldaway
table
&
csapódik
to swing, swung
to lash
swung
vi(ajtó)n close, slam, shut with a bang;
i(tárgy vmnek)n banginto/on/against sg;
i(lövedék a falba)n smashinto
&
csapóhíd
n drawbridge
&
csapólétra
n folding/jointed ladder
&
csapórács
p[1]csapórács várkapunp[0]
portcullis
ni(várkapun)n portcullis
&
csapószék
ni(moziban)n tip-up seat, folding seat
&
csapóvas
ni(csapda)n (iron) trap
&
csarab
heather
heath
&
csarabos
heath community
&
csarnok
portico
ivasút gyorsvonat Miskolcra indulan i ötödikn
ivágányróln the fast train for Miskolc will
depart from platform 5
n
iáltn hall;i(vásár :)n market-hall
&
csat
snap
=
ihajcsatn
n
i(öv, cipõ stb )n clasp, buckle
&
csata
iátvn
figh(ing), struggle;iparlamentin ikn
parliamentary battles
n
ikatn battle;itört a rigómezein in the
Battle of Rigómezõ; it vívn fight a
battle; it veszítn lose a battle
&
csatabárd
tomahawk
battle-axe
n battle/pole-axe;ielássaan i otn bury the
hatchet
&
csatadal
n war/battle-song
&
csatafestõ
n painter of battle-pieces/scenes
&
csatahajó
n battleship
&
csatajelenet
n battle-scene
&
csatak
n mud, slush
&
csatakiáltás
n battle-cry, war-cry/whoop
&
csatakos
a muddy, mudstained
&
csatakép
battle-piece
n battle piece/scene
&
csataló
war-horse
i(iron) vénn in (1)
(old) warhorse (2)i(nõrõl)n old battleax;
i(durvább)n old hag
n
warhorse, charger
&
csatamezõ
n battlefield
&
csatangol
to fool around
to fool about
to trapes
vivholn hang/loaf about/around
&
csatarend
norder of battle, battle array; i ben
iállítn array; i be álltakn [the soldiers]
were drawn up; i benn in battle array
&
csatasor
iátvn i ba álln take up the cudgels (foriv n
on behalf of sy)
n
ikatn line of battle, battle line
&
csatatér
battle-field
field of battle
battleground
n battlefieldi(átv is); elesikan i enn be
killed inaction, be killed on the
battlefield
&
csatavesztés
n defeat, rout
&
csatazaj
n din/tumult of battle
&
csatlakoz
p[1]csatlakoz tat ásp[0]
attachment
&
csatlakozik
adjoin
p[1]csatlakozik a társasághozp[0]
make one of the party
p[1]csatlakozik a sorbap[0]
fall into line with
join in
associate oneself
p[1]csatlakozik vmihezp[0]
to join in
to join
p[1]csatlakozik vkihezp[0]
to hook on sy
imûszn abut on,
be connected (to, with);iel (hálózathoz)n
join [the mains]
i(vonat, repülõjárat)n
connect (with);ia járat Prágábann i ikn
ia varsóihozn this flight connects with the
flight for Warsaw at Prague (iv n has a
connection at Pin for Wi)n
ivmhezn join sg;i(mozgalomhoz)n support;
i(párthoz)n join [a party]
;i(indítványhoz)n
second, adopt [a motion]
, support; i omn
iaz elõttem szólóhozn I agree with the
previous speaker
v
ivkhezn join sy, join forces with sy,
attach oneself to sy;i(társasághoz)n join
in
&
csatlakoztat
attach
&
csatlakoztatható
attachable
&
csatlakoztatások
attaches
&
csatlakoztató
p[1]csatlakoztató felület tábla kontaktozási felületp[0]
pad
p[1]csatlakoztató felület táblap[0]
pad
&
csatlakozás
p[1]csatlakozás határfelületi rétegp[0]
interface >>
ieln terminal, connection;idugósn in
plug connection
i(vasúti)n connection;imikorn
ileszn i unk Budapest felé?n when will there be
a connection for Bi?; lekési/elkésian >t
miss the/one's connection/train;iátvn miss
the bus
n
ivké vkhezn joining (sy), joining
forces with
&
csatlakozási
p[1]csatlakozási idõp[0]
connect time
&
csatlakozó
edge connector >>
p[1]csatlakozó dugasz kapcsolóhüvely dugaszhüvelyp[0]
jack
p[1]csatlakozó tápvonal csatlakozóp[0]
connector
p[1]csatlakozó tartópanel csatlakozóblokk hátlapp[0]
backplane
p[1]csatlakozó végp[0]
butt-joint
jack
p[1]csatlakozó tartópanelp[0]
backplane
connector
p[1]csatlakozó lemezp[0]
fish
nieln plug
a(connecting, joing; i járatn
connecting service; i vonatn connecting
train
&
csatlakozóaljzat
n socket
&
csatlakozódugasz
plug
&
csatlakozódugó
p[1]csatlakozódugó kapcsolódugaszp[0]
jack plug
&
csatlakozófoglalat
p[1]csatlakozófoglalat hüvelytestp[0]
jack socket
&
csatlakozókábel
interface cable
&
csatlakozópár
p[1]csatlakozópár tüskékkel ellátott felep[0]
male
p[1]csatlakozópár hüvellyel ellátott felep[0]
female
&
csatlakozósávval
p[1]csatlakozósávval ellátott nyomtatottáramköri kár tyap[0]
edge card
p[1]csatlakozósávval ellátott nyomtatottáramköri kár tya nyomtatop[0]
t csatlakozó
edge board connector
&
csatlós
iátvn satellite, follower;
i államn satellite state; i kormányn
satellite government
n
i(kísérõ, szolga)n henchman°,
shield-bearer
&
csatol
p[1]csatol hozzákapcsol lekötp[0]
attach
to annex
to buckle
to enclose
i(iratot mellékletként)n
enclose, attach
i(területet másikhoz)n annex [a territory]
to [another]
v
i(csattal)n buckle (up) sg, clasp sg;
i(derekára kardot)n buckle on [a sword]
;
i(vmhez hozzáerõsít)n fasten/bind to
&
csatolt
p[1]csatolt alagútdióda párp[0]
locked pair
i(kocsié)n
coupling
a enclosed, attached; i an megküldjükn
enclosed please find
&
csatolva
i(kocsié)n
coupling
iadvn =icsatoltn
&
csatolás
i(területé)n
annexation
i(iraté)n enclosing
n
i(kardé)n buckling
&
csatolásos
p[1]csatolásos beillesztésp[0]
paste link
&
csatolóegység
p[1]csatolóegység interfész aktuális jeleket másik készülék progp[0]
am vagy rendszer számára átalakító egység), illesztõ, illesztõegység, adapter, ...
interface >
interface
&
csatorna
p[1]csatorna állapotszóp[0]
channel status word
p[1]csatorna parancsp[0]
channel command
p[1]csatorna nyílásp[0]
gully-hole
chanel
duct
itvn channel
n
i(természetes)n channel;i(mesterséges)n
canal;i(öntözéshez)n canal, ditch;
i(szennyvízlevezetõ)n drain, sewer;i(eresz)n
(eaves) gutter;i(útszéli, utcai)n
gutter
&
csatornacsõ
niépn drainpipe, downpipe,iUSn downspout
&
csatornafed
man-hole cover
&
csatornafedõ
man-hole cover
&
csatornahálózat
sewage system
drainage
n =icsatornarendszern
&
csatornanyílás
ni(utcai akna javításra/elzárásra)n manhole;
i(utcán esõvíz levezetésére)n gully
&
csatornaperiféria
channel peripheral interface
&
csatornaprogram
channel program
&
csatornarendszer
i(hajózásra)n system/network of canals
n
i(szennyvízé)n sewerage system
&
csatornatisztító
sewage worker
n sew(er)age man°
&
csatornaváltó
n channel selector
&
csatornavíz
ni(szennyvíz)n sewage
&
csatornaállapot
p[1]csatornaállapot táblázatp[0]
channel status table
&
csatornaépítés
i(szennyvíz levezetésére)n
drainage, sewerage
n
i(öntözõ, hajózási)n canal-building,
canalization
&
csatornaövezet
n Canal Zone
&
csatornán
p[1]csatornán elvezetp[0]
to channel
&
csatornás
ai12n i tévékészülékn 12-channel TV set
&
csatornától
p[1]csatornától csatornáig összeköttetésp[0]
channel to channel connection
&
csatornáz
to drain
to channel
v canalize
&
csatornázás
drainage
conduit
n canalization
&
csatos
a buckled; i üvegn clip-top bottle
&
csattan
to snap
to smack
to lash
to bang
to crack
v clao;i(ostor)n crack
&
csattant
to snap
to smack
to click
v click;i(ostorral)n crack [a whip]
;
i(ujjaival)n snap [one's fingers]
»icsettintn
&
csattanás
dash
snap
smack
click
clash
bang
n clap;i(ostoré)n crack
&
csattanó
p[1]csattanó nélküli történetp[0]
blind story
p[1]csattanó ostorp[0]
smack
p[1]csattanó pofonp[0]
smack
n point,
punch line
a crackling, clapping
&
csattanós
a resounding, crackling; in
ibefejezésendingn with a bang; i válaszn a
snappy retort, reply
&
csattog
to clap
i(fülemüle)n warble
v
iáltn crack, clack, clap, clatter;
i(szárny)n flap
&
csattogtat
to clap
i(fülemüléé)n
warbling
v crack, clap;i(szárnyat)n flap [wings]
;
i(ostort)n crack, flick [whip]
;i(fogait)n snap
&
csattogás
clatter
n
iáltn crack, clap;i(szárnyé)n flapping;
i(kardoké)n clash, clan(ing)
&
csatár
i(futball)n
forward; i okn (the) forwards
n
ikatn soldier, warrior
&
csatárlánc
n extendedorder (in battle)
&
csatárok
inside left
inside le
strikers
forwards
&
csatározik
vivkveln skirmish (with)
&
csatározás
n skirmish(ing)
&
csatársor
ni(futball)n the forwardsipln
&
csatát
p[1]csatát vívp[0]
to fight a battle
&
csatázik
vivkveln fight/battle (against/with sy),
engage in battle (with sy)
&
csau
p[1]csau kutyafajtap[0]
chow
&
csavar
to wind, wound
male screw
to curl
wound
to screw
to twist
i(facsavar)n screw;i(vascsavar)n bolt;
i(anyával)n (nut and) bolt; it hajt vmben
drive in a screw;imeghúzzaan itn tighten a
i(csavart)n
screw (sg) in, drive [a screw]
into sg
iv n
i(elfordít)n twist, |urn;i(vm köré)n
wind around; i ja a labdátn give the ball
a spin;iaz ujja körén i hajtjan you can twist
him round your little finger
&
csavaralátét
n washer
&
csavaranya
female screw
screw-nut
n nut
&
csavaremelõ
screw-jack
&
csavarfej
bolt-head
n screw-head
&
csavarfúró
n (wheel) brace, breast/hand drill
&
csavargat
to wiggle
to wriggle
v screw/twist/turn repeatedly
&
csavargás
vagabondage
n tramping, vagrancy;ibizn bumming
around
&
csavargó
hobo
gadabout
rogue
prowler
vagrant
outcast
layabout
n loafer, tramp,
vagabond, bum
a tramping, strolling; i életmód bizn
bumming around
&
csavarhÚzó
turn-screw
screwdriver
screw-driver
&
csavarhúzó
screw-driver
n(screwdriver
&
csavarirón
n propelling pencil, screwtop pencil
&
csavarkerék
n worm wheel
&
csavarkulcs
screw-wrench
n spanner,iUSn wrench
&
csavarmenet
screw-thread
n (screw-)thread; i et vág vmren cut an
external thread on sg;ivmben cut an
internal thread in sg
&
csavarmenetet
p[1]csavarmenetet vágp[0]
to thread
&
csavarmenetvágó
ni(belsõ)n screw tap;i(külsõ)n screw die
&
csavarodik
to slue
to slew
to twine
to curl
to screw
iõszben i ikn be
turning grey
v
ivmren wind itself, twist (itself)
i(mind:onto/round)n
&
csavarodás
sluing
twirl
slue
slew
curl
twist
n turning, winding, torsion
&
csavarodó
twisty
&
csavarog
gad
bummed
mooch about
to prowl
to trapes
to loaf about
to loaf
to be on the loose
to stroll
to tramp
vivholn loaf, wander, tramp (imind:n
arourd); i a nagyvilágbann knock about
(in) the world
&
csavarorsó
n (male) screw
&
csavaros
screwy
twisty
ibizn i eszûn wily, cunning,
devious
i(csavarmanetes)n threaded,
a
i(csavarral ellátott)n screwed;i(üveg)n
screw-topped
&
csavaroz
v screw on, bolt on (iv n sg to) sg
&
csavart
p[1]csavart oszlopp[0]
wreathed column
i labdan twister,
spinning ball, spinner
v1 twisted, screwed
&
csavarulat
n =icsavarodásn
&
csavarvonal
helix
n spiral
&
csavarás
p[1]csavarás nélkül szárp[0]
drip-dry
n turn, twist, screwing, turning
&
csavaró
n =ihajcsavarón
&
csavaróerõ
twisting force
&
cseber
n bucket, pail; i bõl vederben out of the
frying-paninto the fire
&
csecs
n breast; vulg tit
&
csecsbimbó
n nipple, pap
&
csecse
a pretty, darling
&
csecsebecse
nick-nack
bric-à-brac
bric-a-brac
bauble
gimcrack ornaments
n knick-knack, trinket
&
csecsem
p[1]csecsem mirigyp[0]
thymus
p[1]csecsem korp[0]
infancy
p[1]csecsem korp[0]
early age
suckling
sucker
nursling
infant
baby
&
csecsemõ
suckling
nursling
nurseling
sucker
ninfant, baby
&
csecsemõgondozás
ni(intézményes)infantn care/welfare
&
csecsemõgondozó
n child health clinic
&
csecsemõhalálozás
i-halandóságn
ninfant mortality
&
csecsemõkelengye
n baby clothesipl,n layette
&
csecsemõkor
early age
ninfancy, (iearly)n babyhood
&
csecsemõmirigy
n thymus (ipln -sesiv n thymi)
&
csecsemõmérleg
n bagy-scalesipln
&
csecsemõotthon
n children's home
&
csecsemõtej
n humanized/sterilized milk
&
csecsemõvédelem
ninfant care/welfare
&
csecserész
vivulgn =icsöcsörészn
&
csecsszopó
n(=icsecsemõn
&
cseh
ia (ember, nyelv)n Czech; i nyelvenn =icsehüln
&
csehország
nitörtn Bohemia
&
csehországi
ia törtn Bohemian
&
csehszlovák
ia/nn Czechoslovak, Czechoslovakian;iCsn in
iKöztársaságn Czechoslovakian Republic
&
csehszlovákia
czechoslovakia
n Czechoslovakia
&
csehszlovákiai
a Czechoslovakian, of Czechoslovakiaiut n
&
csehó
pub, haunt
Count noun. refers to a bad place. Pronun. tshehoh
n in dive, joint
&
csehül
ibizn i állunkn we are in a mess
(iv n in a bad way)
iadvn
i(nyelv)n (in) Czech; i beszéln speak
Czech; i mond vmtn say sg in Czech; i tanuln
learn Czech; i van (írva)n it is (written)
in Czech
&
csekk
p[1]csekk bemutatóp[0]
payee
p[1]csekk könyvp[0]
check book
p[1]csekk könyvp[0]
cheque book
n cheque,iUSn check; i en küldi a pénztn send
a cheque/check for [the amount]
; i etn
ikiállítn write out a cheque; i et beváltn
cash a cheque/check; i el fizetn pay by
cheque/check
&
csekkbefizetés
niGBn payment by giro;i(kiírás postán)n
postal and moneyorders
&
csekkel
p[1]csekkel fizetp[0]
pay by cheque
p[1]csekkel fizetettp[0]
check tendered
&
csekken
by cheque
&
csekket
p[1]csekket beváltanip[0]
honour a cheque
p[1]csekket beváltanip[0]
cash a cheque
p[1]csekket kiállítp[0]
to draw a cheque
&
csekkfüzet
checkbook
cheque-book
book of cheques
p[1]csekkfüzet csekk könyvp[0]
n chequebook,iUSn checkbook
&
csekklap
n cheque,iUSn check
&
csekkszámla
checking account
n bank/current account
&
csekély
p[1]csekély jelent ségûp[0]
marginal
p[1]csekély ségp[0]
trifling
exiguous
p[1]csekély kis számp[0]
fewness
p[1]csekély haszonp[0]
narrow margin of profit
p[1]csekély valószínûsége voltp[0]
it was an outside chanche
p[1]csekély többségp[0]
bare majority
p[1]csekély jelentõségû nem fontosp[0]
it is of little amount
p[1]csekély illetményp[0]
pittance
p[1]csekély valószínûségp[0]
off-chance
scant
narrow
trifling
slight
meager
meagre
p[1]csekély jelentõségûp[0]
marginal
a triffing, small, petty; i 2000n
iforintomba kerültn it cost me a mere 2,000
forints;inemn in considerable, no little;
ia legn i ebb mértékbenn in the least/smallest
measure possible
&
csekélyke
a very little, tiny; i tudás bizn a
smattering of knowledge
&
csekélység
paucity
i(apróság)n
bagatelle, trifle; trivial/small
matter;i(szerény ajándék)n a little
something;ifogadja el eztan i etn please
accept this small token (of appreciation
etci);n i! (gúnyos felkiáltás)n is that all?; in
iemn your humble servant, yours truly
n
i(vmnek csekély volta)n trifling
character of sg, smallness
&
csekélységem
my humble self
&
csel
artifice
catch
fetch
fake
n ruse, trick, wile;i(ravaszság)n
contrivance; device;i(futballban)n dribble;
i(boksz)n feint; i hez folyamodikn have
recourse to a stratagem;tiszõn hatch a
plot, intrigue, schemei(mind:n against sy);
i lel rávesz vkt vmren trick syinto (doing)
sg
&
cselb
p[1]cselb l veszítp[0]
to play booty
&
cselbõl
p[1]cselbõl veszítp[0]
to play booty
&
cselekedet
naction, act;ijón in good deed;irosszn in
badaction, misdeed
&
cselekmény
i(regényé, darabén
istb )n plot
n
ijogn act,action
&
cselekszik
to act
vivhogyann act;ivmtn do;ijótn i ikn do good
i(vkvelunton sy);imit cselekedtél?n what have
you done?;irosszuln i el, han you would be
wrong if
&
cselekv
p[1]cselekv képtelenp[0]
incapable
p[1]cselekv vagyonp[0]
assets
&
cselekvés
verb
n act,action
&
cselekvõ
p[1]cselekvõ igealakp[0]
active voice
p[1]cselekvõ vagyonp[0]
assets
n doer
i (ige)alakn
theactive (voice)
a
active; i enactivelyn
&
cselekvõképes
aable/fit to actiut n
&
cselekvõképesség
n disposing power/capacity, power of
disposal
&
cselekvõképtelen
a incapable
&
cselekvõképtelenség
n incapacity ofaction, legal incapacity
&
cseles
ia bizn wily, trickly, crafty
&
cselez
to dodge
vi(futball)n dribble;i(boksz)n feint
&
cselezés
dribble
ni(futball)n dribbling;i(boksz)n feinting
&
cselfogás
n trick, ruse, dodge
&
cselgáncs
jiu-jitsu
n judo
&
cselgáncsozik
v practise judo
&
cselgáncsozó
n judoist
&
cselleng
traipse
p[1]cselleng csavarogp[0]
loaf about
to dawdle
to laze
to trapes
to hang around
to hang about
to slope about
to loaf about
to loaf
to stick around
v loaf around/about, hang around
&
csellista
violoncellist
n cello player, cellist
&
cselló
violoncello
n (violon)cello
&
csellómûvész
n =icsellistan
&
csellószonáta
n cello sonata
&
csellóverseny
n (violon)cello concer|o
&
csellózik
v play (on) the (violon)cello
&
cselszöv
villain
&
cselszövény
n intrigue, plot, trick, machinationsipln
&
cselszövés
scheming
plotting
n plot(ting), scheme, intrigue,
machnation
&
cselszövõ
villain
n schemer, intriguer, plotter
&
cselt
p[1]cselt szp[0]
to put up a job
p[1]cselt szõp[0]
to put up a job
&
cselvetés
n + machination,ambush
&
cselvágás
ni(vívás)n feint
&
cseléd
menial
i(uradalmi)n
agricultural labouer (iUSn -or-),
agricultural worker
i(nõi)n (maid)servant, maid,
domestic (servant)
n +
&
cselédbér
n + servant's wagesipln
&
cselédkönyves
p[1]cselédkönyves orvosp[0]
n +»iszigorló orvosn
&
cselédlány
skivvy
servant-girl
n + servant girl, maid(servant)
&
cselédnépség
varletry
&
cselédsor
n + servanthood; i bann in a menial
position, in service
&
cselédszoba
n + servant's/(house)maid's room
&
cselédség
n + servantsipl,n domesticsipl n domestic
staff
&
csemballó
harpsichord
&
csembaló
n harpsichord
&
csemege
confection
dessert
iátv (esemény)n treat;i(botrány)n
juicy bit
n
i(ínyencfalat)n delicacy, dainty,
titbit
&
csemegebolt
n delicatessen (shop)
&
csemegebor
n dessert wine
&
csemegekukorica
n sweet corn
&
csemegepaprika
ni(piros, fûszer)n paprika, sweet red
pepper »ipaprika, zöldpaprikan
&
csemegeszalámi
n Hungarian salami
&
csemegeszõlõ
n (dessert) grapesipln
&
csemegeuborka
n pickled gherkin
&
csemegevaj
n (best) butter
&
csemegeáru
n delicatessenipl (de elfogadottan
delicatessensipln is), delicaciesipln
&
csemegeüzlet
delicatessen
n =icsemegeboltn
&
csemete
i(gyermak)n
child°;iironn scion,offspring
n
i(fa)n sapling, seedling
&
csemetefa
sapling
&
csempe
glazed tile
n tile
&
csempeborítás
tiles
&
csempeburkolat
n tilesipl,n tiling
&
csempész
n smuggler
ivtn smuggle
&
csempészek
p[1]csempészek barlangjap[0]
smuggler's eave
&
csempészet
n smuggling, contraband, trafficking
&
csempészik
smuggle
&
csempészkereskedelem
run contraband
&
csempészáru
n smuggled goodsipl,n contraband
&
csempészés
n smuggling
&
csempéz
tiler
to lay tile
v tile, cover (sg) with tiles
&
csempézés
tiling
&
csempézõ
tiler
&
csen
v filch, pilfer, lift
&
csencsel
to swap
&
csend
p[1]csend állt bep[0]
silence insued
n silence, stillness;i(nyugalom)n calm; in
ilegyen!n be/keep quiet!;i(erélyesen)n hush!,
silence!;i(durván)n shut up!;inéman in dead
silence; i benn in silence; i ben maradn
keep quiet/still
&
csendben
p[1]csendben maradp[0]
keep quiet
p[1]csendben maradp[0]
hold one's peace
p[1]csendben vanp[0]
to hush
&
csendes
p[1]csendes pihen helyp[0]
retreat
p[1]csendes enp[0]
stilly
p[1]csendes járásp[0]
pussyfoot
pacific
p[1]csendes nyugodt életp[0]
sheltered life
stilly
p[1]csendes napokp[0]
retreat
p[1]csendes pihenõhelyp[0]
retreat
restful
p[1]csendes óceánip[0]
a Pacific
p[1]csendes óceánp[0]
n PacificOcean, the Pacific
a still, quiet, peaceful;i(élet)n
tranquil;i(ember)n quiet, silent;i(idõ)n
calm;i(zavartalan)n undisturbed; i esõn soft
rain; i nap(ok) valln retreat; i õrültn
harmless lunatic; i szavún soft-spoken
&
csendesedik
v become calm, calm down;i(szél)n drop;
i(vihar)n abate
&
csendesen
stilly
iadv (ember)n quietly;i(hang)n softly
&
csendesség
tranquillity
tranquility
&
csendestárs
silent partner
dormant partner
backer
n sleeping partner
&
csendesít
to ease
v calm, still, silence;i(haragot)n pacify;
i(lovat)n quieten, shoothe
&
csendet
p[1]csendet kérünkp[0]
no talking please
p[1]csendet háborít békétlenkedikp[0]
break the peace
&
csendháborítás
breach of peace
n breach of the peace
&
csendháborító
n disturber of the peace, rioter
&
csendhábotítás
p[1]csendhábotítás garázdaságp[0]
breach of the peace
&
csendrendelet
n noise abatement/restrictionorder
&
csendzavarás
n =icsendháborításn
&
csendélet
still lifes
n still life (ipln lifes)
&
csendõr
n gendarme
&
csendõrség
n gendarmerie,iGBn the constabulary
&
csendõrõrs
nikb n gendarme post
&
csendül
v (re)sound, ring (out), tinkle
&
csenevész
scrubby
ia (ember)n puny, sickly;i(bokor)n stunted
&
cseng
p[1]cseng zsinórp[0]
bell-rope
p[1]cseng húzóp[0]
bell-pull
bell
to ring, rang, rung
p[1]cseng gyûrû hálózat betû feletti gyûrû példáulösszetett jelp[0]
képzéséhez)
ring
p[1]cseng ésp[0]
ting
p[1]cseng bongp[0]
ding-dong
ring out
p[1]cseng gyûrû hálózatp[0]
ring
p[1]cseng fülp[0]
to tingle
to clang
p[1]cseng a fülep[0]
his ears are buzzing
rung
to tinkle
p[1]cseng bongp[0]
v ring (out), resound, peal
i a fülemn
my ears are buzzing/ringing;i(mertn
iemlegetnek)n my ears are burning
i(telefon)n ring
v
i(hang)n ring (out), tinkle;i(üveg,n
ifém)n clink
&
csenget
to ring, rang, rung
to clang
to ring the bell
rung
v ring;i(csengõvel)n ring the bell; i vknekn
ring for sy; i tekn there's a ring at the
door, there's the bell, the bell rang
&
csengetett
rang
&
csengetni
ring the bell
&
csengett
rung
rang
&
csengettyû
n hand-bell, small bell
&
csengettyûszó
n(sound of (hand-)bells
&
csengettyûvirág
n harebell, campanula
&
csengetés
n ring (at the door); i re ajtót nyitanswern
the doorbell
&
csengetésre
p[1]csengetésre ajtót nyitp[0]
answer the door bell
&
csengetõ
bell-ringer
&
csengélkedõ
off-colour
&
csengés
ringing
clangour
clangor
clang
n
i(hangé)n ring(ing), tinkle, tinkling;
i(üvegé, fémé)n clink, chink
&
csengõ
clangorous
door bell
p[1]csengõ bongóp[0]
i(kézi)n
hand-bell
p[1]csengõ bongóp[0]
a resonant, tuneful, melodious
bell;a in
iszóln the bell rings;imegnyomjaan itn
ring/press/push the bell
a ringing, tinkling; i hangonn in a
tuneful/sonorous voice
&
csengõgomb
bell-push
i(kézi)n
hand-bell
n bell-button
&
csengõhÚzó
bell-pull
&
csengõhúzó
bell-pull
&
csengõs
i(kézi)n
hand-bell
a having/with a belliut n
&
csengõzsinór
bell-rope
i(kézi)n
hand-bell
n bell-wire/cord/pull
&
csepeg
p[1]csepeg takonyp[0]
snivel
dripping
to weep, wept
p[1]csepeg esp[0]
to spot
p[1]csepeg esõp[0]
to spot
to drop
to trickle
wept
i(kézi)n
hand-bell
v drip, lribble; i az orran his nose is
running
&
csepegtet
to weep, wept
dropped
to trickle
wept
to drip
iátv vmben instil sginto sy, stil
couragein(to) sy, encourage sy
v
i(folyadékot vmbe)n drip, xour (sg) in
drops
&
csepegtetõ
dropper
n =icseppentõn
&
csepegés
dribble
dropping
&
csepegõ
p[1]csepegõ takonyp[0]
snivel
ni(ereszé)n gutter(ing)
a dripping
&
cseperedik
v grow up
&
csepereg
v drip, lribble;i(esõ)n drizzle
&
csepergés
n drip, lribble;i(esõé)n drizzle
&
cseplesz
niorvn omentum (ipln -ta)
&
csepp
tear
spot
speck
i(jelzõként) egyn i vmn a drop of sg;
i(nagyon kevés)n tiny, a dash of sg, a
(little) bit of sg;ibizn i gyerekn a tiny
tot, little, boy/gir]
;iegyn i esze sincsn he
hasn't an ounce of sense;iátv egyn i etn a
little/tiny bit, (just) a little/bit;
i(egy)n i et semn not a bit, not in the least
n
drop; i ekben (adagol)n [dispense]
in
drops, [|o be taken]
drop by drop;iegyn in
ia tengerbenn a drop in the bucket/ocean;iazn
iutolsón i ign to the last drop;iutolsón in
ivéréign to the last ditch, |o one's last
breath
&
cseppecske
n droplet »icseppn
&
cseppek
drops
&
cseppen
ibiz hát te hogyann in
itél ide?n and where (on earth) did you
spirng from?
v
drop, lrip
&
cseppenként
iadvn drop by drop, in drops
&
cseppent
to drop
to drip
v drop, lrip
&
cseppentõ
n dropper;i(üveggel együtt)n dropper
bottle
&
cseppentõs
a i orvosságn dropsipl;n i üvegn dropper
bottle
&
cseppet
p[1]cseppet semp[0]
not by a long way
&
cseppfertõzés
n infection spread by coughs and sneezes
&
cseppfolyós
a fluid, liguid; i állapotn liquid state;
i állapotban átvn in a state of flux
&
cseppfolyósodik
to condense
&
cseppfolyósít
to condense
i(gáznemût)n condense
v
i(szilárdat)n liguefy, melt
&
cseppfolyósítás
i(gáznemûé)n condensation
n
i(szilárd anyagé)n liquefaction
&
cseppkõ
p[1]cseppkõ állóp[0]
stalagmite
p[1]cseppkõ függõp[0]
stalactite
n dripstone;i(csüngõ)n stalactite;i(álló)n
stalagmite
&
cseppkõbarlang
n limestone/stalactite/stalagmite cave
&
cseppnyi
i(nagyon kevés)n a dash
of, a little bit of, tiny;iegyn i jóérzésn an
ounce of goodwill »iegy cseppn
ia/nn
a drop of
&
csepül
i(ócsárol)n
abuse, run (sy) down
v
i(ver)n thrash, drub
&
cser
i(kérge)n tan (bark)
n
inövn Turkey oak
&
cserben
p[1]cserben hagyp[0]
to disappoint
&
cserbenhagy
to forsake, forsook, forsaken
throw over
leave in the lurch
to betray
to fail
to fall off
forsaken
to let sy down
to desert
v leave sy in the lurch;iemlékezeten iktan
his memory failed him
&
cserbenhagyott
forsook
&
cserbenhagyásos
p[1]cserbenhagyásos balesetp[0]
hit-and-drive accident
a i baleset/gázolásn a hit-and-run
(accident); i gázolón a hit-and-run
driver/motorist
&
cserdít
viközibükn in sort them out
&
csere
swop
p[1]csere élp[0]
change
ipref (látogatás, elõadó stb )n exchange
ispn substitution; it hajt végren
(bring on a) substitute
n
change;i(áru)n exchange [of goods]
,
barter, tranding, trade;icserébe(n) vmértn
in exchange sg for sg, give sg in
return/exchange for sg;ibizn swap sg for
sg
&
csereakció
n exchange scheme;i(a régi készülékn
ibeszámításával)n part exchange
&
cserealapon
au pair
&
cserebere
nibizn swapping
&
csereberél
to swap
vibizn swap
&
cserebogár
maybug
maybeetle
n cockchafer, may-bug/beetle
&
cserediák
n exhange student
&
csereelõadó
n exchange lecturer
&
csereeszköz
n medium (ipln media) (iv n means) of
exchange
&
csereforgalom
ni(áruké)n barter, exchange of goods
&
cserejátékos
n substitute;i(rögbiben)n replacement
&
cserekereskedelem
n barter(ing);icserekereskedelmet folytatn
barter
&
cserelakás
n flat/apartment given in exchange
&
cserelátogatás
niiskn exchange visit;ibizn swap-visit
&
cseremisz
ia/nn Cheremis(s)
&
cserenyaralás
n exchange holiday (scheme)
&
cserepes
p[1]cserepes növényp[0]
houseplant
p[1]cserepes növényp[0]
potted plant
p[1]cserepes növényp[0]
pot plant
n tiler
i(bõr)n chapped
i növényn pot plant
ia (tetõ)n tiled
&
cserepesedik
vi(ajak, kéz)n get chapped;i(talaj)n cake,
crack
&
cserepez
vi(tetõt)n tile, cover (sg) with tiles
&
cserepezõ
ni(ember)n tiler
&
csereprofesszor
n exchange professor
&
csereprogram
n aibrit-magyar kormányközin in
ikeretébenundern the British-Hungarian
exchange programme
&
cserepéldány
n exchange copy
&
cseresznye
cherry
n chery »icseresznyefan
&
cseresznyeajak
rosebud mouth
&
cseresznyefa
cherry-tree
n
inövn cherry(-ree)
&
cseresznyepaprika
i(anyaga)n
cherry(-wood)
n chilli,ifõleg US:n chili; hot pepper
&
cseresznyepiros
i(anyaga)n
cherry(-wood)
a cherry-coloured, cerise
&
cseresznyepálinka
i(anyaga)n
cherry(-wood)
n Hungarian kirsch
&
cseresznyeszár
i(anyaga)n
cherry(-wood)
n cherry-stalk
&
cseresznyés
a abounding in cherriesiut n
&
cseresznyézik
cherryorchard
v eat cherries
&
cseretanár
cherryorchard
n exchange teacher;i(professzor)n
exchange professor;i(tágabb értelemben)n
visiting professor
&
cseretárgy
swap
cherryorchard
nobject of exchange/barter
&
csereutazás
cherryorchard
n exchage trip
&
csereviszony
cherryorchard
n bartering relationsipln
&
cserez
cherryorchard
v tan [leather]
&
csereérték
exchange-value
n exhage (iv n trade-in) value
&
csereösztöndíj
n exchange scholarship
&
csereügylet
cherryorchard
n barter
&
cserfa
n
=icsern
&
cserfes
p[1]cserfes asszonyp[0]
virago
i(anyag)oak-woodn
a chattery;i(nyelves)n gossipy
&
cserhéj
tan-bark
&
cserje
bush
i(anyag)oak-woodn
n shrub
&
cserjés
bosky
tuft
scrub
i(anyag)oak-woodn
a shrubsipln
&
cserkesz
i(anyag)oak-woodn
a Circassian
&
cserkész
boy scout
p[1]cserkész világtalálkozóp[0]
i(anyag)oak-woodn
p[1]cserkész világtalálkozóp[0]
ni(dzsembori)n jamboree
i(anyag)oak-woodn
n (boy) scout;i(leány) GBn girl guide,iUSn
girl scout
&
cserkészcsapat
i(anyag)oak-woodn
n scout troop, a troop of (boy) scouts;
ia 23-as birminghamin in the 23rd Brimingham
Scouts
&
cserkészet
i(anyag)oak-woodn
n Scouting;i(a mozgalom)n the Scout(ing)
movement
&
cserkészfiú
boy scout
&
cserkészik
to stalk
i(anyag)oak-woodn
vi(vadászt)n stalk, track
&
cserkészkalap
i(anyag)oak-woodn
n scout hat
&
cserkészparancsnok
i(anyag)oak-woodn
n scoutmaster
&
cserkészruha
i(anyag)oak-woodn
n (boy-)scoutuniform
&
cserkészszövetség
i(anyag)oak-woodn
n the Scout Association
&
cserkésztiszt
i(anyag)oak-woodn
n scoutmaster
&
cserkésztábor
i(anyag)oak-woodn
n (boy-)scout camp
&
cserkészés
i(anyag)oak-woodn
n (deer-)stalking
&
cserkészõ
stalker
&
csermely
i(anyag)oak-woodn
n brook, rivulet, rill
&
csernobil
Chernobyl
&
csersav
tannic acid
i(anyag)oak-woodn
n tannicacid, tannin
&
cserz
p[1]cserz vargap[0]
tanner
p[1]cserz mûhelyp[0]
tannery
&
cserzett
p[1]cserzett b rp[0]
crop
p[1]cserzett bõrp[0]
crop
i(arcbõrû)n weatherbeaten
a
tanned
&
cserzés
n tanning
&
cserzõ
ni(munkás)n tanner
a tanning
&
cserzõanyag
n tannin, tanningagent
&
cserzõkád
n tanner's tub, tanning vat
&
cserzõlé
n tan pcikle
&
cserzõmûhely
tannery
&
cserzõvarga
n tanner, skin-dresser
&
cserébe
in exchange for
&
cserék
changes
&
cserél
p[1]cserél dikp[0]
to alternate
p[1]cserél kicserélp[0]
change
commute
to change
to exchange
cherryorchard
v change;i(árut)n (ex)change, barter;ibizn
swapi(vmt vmért/vmre mind:n sg for sg else);
ilakástn in change flats, move flat(s);ikereketn
in change tyresi(USn tires)
&
cserélget
cherryorchard
v exhange continually, keep (ex)changing
&
cserélhetõ
p[1]cserélhetõ lemezp[0]
removable disk
exchangeable
cherryorchard
ia (alkatrész)n interchangeable [parts,
lenses etci]
;n i lapokból állón loose-leaf
[book]
&
cserélhetõlapÚ
p[1]cserélhetõlapÚ albump[0]
loose-leaf
&
cserélés
swapping
cherryorchard
n =icseren
&
cserélõ
exchanger
&
cserélõdik
to alternate
&
cserény
cherryorchard
n wattle enclosure, corral
&
cserép
i(törmelék,n
itörött tárgy)n crock, shard, potsherd;
icserepekre törikn breakinto shivers,
shatter
i(virág)n
(flower) pot; i be ültetn pot;iegyn in
iciklámenn a potted cyclamen
n
i(tetõn)n tile; i pel fedn tile
&
cserépagyag
potstone
&
cserépbe
p[1]cserépbe ültetp[0]
to pot
&
cserépdarab
sherd
shard
crock
&
cserépedény
nearthen vessel, crock;
i(gyûjtõnév)earthenware,n crockery
&
cserépfazék
nearthenware pot
&
cserépfedél
n tiled roff
&
cserépkályha
n (glazed) tile stove
&
cseréplábas
pipkin
&
cseréppipa
n clay-pipe
&
cseréptet
tiled roof
&
cseréptetõ
n tiled roof
&
cseréptál
nearthenware dish
&
cseréptégla
n tile
&
cserépáru
pottery
&
cseszeget
to fuck with sy
&
csetepaté
brush
nibizn
ikatn skirmish
&
csetepatéz
i(veszekszik)n row,
have a barney
vibizn
ikatn skirmish
&
csetlik
p[1]csetlik botlikp[0]
v stumble about, totter
&
csetten
v click, snap
&
csettint
p[1]csettint a nyelvévelp[0]
taste one's tongue
to smack
vi(nyelvével)n click (one's tongue), smack
one's lips
&
csettintés
flick
n click
&
cseveg
talker
confabulate
p[1]cseveg ésp[0]
chat
to chat
v chat, talk away, converse
&
csevegés
confabulation
small talk
gossip
small-talk
n chat, (small) talk
&
csevegõ
n talker,
chatterbox
a talkative, chatty
&
csibe
n chick(en)
&
csibuk
n chbouk, Turkish pipe
&
csibukozik
v smoke a chibouk
&
csibész
scoundrelly
rascally
nurchin;ite kisn i!n you little rascal
&
csibészkedik
v act the (young) rascal
&
csibésznyelv
n (thieves') cant;i(tágabban)argot,n slang
&
csicsereg
to chatter
to warble
to chirp
v twitter, shirp, chirrup
&
csicsergés
chatter
n twitter, chirp, chirrup
&
csicseriborsó
chick-pea
&
csicskás
a +orderly, batman°
&
csicsás
fussy
&
csicsóka
sweet-potato
n Jerusalemartichoke
&
csiga
i(oszlopon)n volute
i(hajban)n
curl
i(fülben)n cochleai(pln cochleasiv n
cochleae)
i(játék)n
whip/whipping/spinning) top
i(gép)n
pulley;i(álló)n hoist
n
snail; i alakún spiral, helical;iétin
iediblen snail;itengerin in sea snail
&
csigabiga
n snail
&
csigafúró
n(spiral/twist drill
&
csigaház
n (snail) shell
&
csigakerék
worm-wheel
screw-wheel
n worm gear/wheel
&
csigakerékhajtás
worm-gear
worm-drive
&
csigalassÚsággal
at a snail's pace
&
csigalassúsággal
at a snail`s pace
iadvn at a snail's pace
&
csigalépcs
winding staircase
&
csigalépcsõ
winding stairs
winding staircase
n spiral staircase, spiral stairsipln
&
csigamenet
n worm-cut
&
csigaprés
screw-press
&
csigasor
snatch-block
pulley-block
n pulley, block adn tackle
&
csigatészta
n shell(-shaped) pasta
&
csigavonal
scroll
n spiral (line), helixi(pln helicesiv n
-xes);i(oszlopon)n volute
&
csigavonalas
voluted
&
csigavonalban
p[1]csigavonalban zuhanp[0]
to get into a spin
&
csigavonalÚ
helical
&
csigavér
iintn don't get excitd!, take iteasy!, keep
your shirt on!; iû bizn cool as a cucumber
&
csigavérû
cool as a cucumber
&
csigolya
n vertebra i(pln vertebrae)
&
csigát
p[1]csigát irtp[0]
to slug
&
csigáz
v »ielcsigáz, felcsigázn
&
csihipuhi
nibiz (verekedés)n dingdong, brawl
&
csihol
nitüzetn in strike a light, strike fire
&
csikar
v pinch, |wist, gripe;ivmn i ja a hasátn have
the gripes, have colic
&
csikarás
niorvn colic, gripesipln
&
csiki
p[1]csiki csukip[0]
double mill
&
csikk
stump
fag end
cigarette stub
n (cigarette-)stub, buttt, fag-end
&
csiklandik
to tingle
to tickle
v feel tickled
&
csiklandoz
to tickle
iátvn titillate
v
ivk vktn tickle
&
csiklandozva
p[1]csiklandozva felizgatp[0]
tickle up
&
csiklandozás
titillation
tickling
tickle
&
csiklandozó
tickler
p[1]csiklandozó személyp[0]
tickler
&
csiklandó
prickly
&
csiklandós
p[1]csiklandós dologp[0]
tickler
iátvn delicate; in
ihelyzetn ticklish situation; i történetn
dirty/spicy story
a
i(személy)n ticklish
&
csikló
clitoris
n(cli|oris
&
csiklója
of her clitoris
her clitoris
&
csikor
p[1]csikor o g t atp[0]
gnash
&
csikordul
to squeak
v creak, grate, grind
&
csikorgat
gritted
to crunch
to grit
v (make sg) creak, grate, grind;ifogátn in
ijan gnash/grind one's teeth
&
csikorgatja
p[1]csikorgatja a fogátp[0]
to grit the teeth
&
csikorgás
screech
rasp
grind
n creaking, grating
&
csikorgó
strident
i hideg vann it is
biting/bitterly cold
a
creaking, grating; i hangn g
rating/grinding sound
&
csikorgós
creaky
&
csikorgósság
stridency
&
csikorog
scrunch
to screech
to creak
to jar
to rasp
to crunch
to grit
to grate
v grate, grit, creak, scroop;i(fog)n gnash;
i va megálln grind to a halt
&
csikó
n foal;i(elválasztva)n colt;i(kanca)n filly
&
csikóbunda
pony-skin
&
csikóbõrös
p[1]csikóbõrös kulacsp[0]
n <wooden flask covered with pony-skin>
&
csikófog
n milk-tooth°, niper [of young horse]
;
ielhullatta máran it ironn he is past his
prime, she is no chicken
&
csikófrizurára
p[1]csikófrizurára vágatp[0]
to bang
&
csikóhal
sea-horse
seahorse
&
csikós
wrangler
n horseherd,iUSn cowboy
&
csikósbojtár
n young horseherd
&
csikózik
v foal
&
csikózás
n foaling
&
csili
p[1]csili paprikap[0]
chili
&
csilingel
to jingle
to tinkle
v ring, tinkle, jinge
&
csilingelés
tinkling
n tinkle, jingle
&
csilipaprika
chili
chilli
&
csilla
n <Hungarian feminine given name>
&
csillag
p[1]csillag váll laponp[0]
pip
p[1]csillag a állománykezelõ utasításban maszk vagy helyettesítp[0]
jel (helyén bármely karakterláncállhat)
wildcard
p[1]csillag a állománykezelõ utasításbanp[0]
wildcard
stellar
p[1]csillag ló homlokánp[0]
blaze
asterisk
p[1]csillag vállaponp[0]
pip
i(ló homlokán nagy)n blaze;i(kicsi)n
i(tiszti)n star,
pip
n
i(égitest)n star;iötágún in five-pointed
star; i ok állásan constellation; i okat látn
i(a fájdalomtól)n see stars
&
csillagfény
starlight
&
csillagfényes
a starlit, starlight
&
csillagfürt
n (white) lupin (iv USn lupine)
&
csillaghullás
n star/meteor shower
&
csillagháború
ni( s program)n Star Wars (program);i(hiv n
inevén)n Strategic Defense Initiative,irövn
SDI
&
csillaghálózat
star transmission network
star network
&
csillagjel
asterisk
&
csillagjós
n astrologer
&
csillagjóslás
n astrology
&
csillagkulcs
n ring spanner,iUSn long-box wrench
&
csillagkép
n constellation
&
csillagköd
nebula
&
csillagmotor
radial engine
&
csillagocska
asterisk
&
csillagos
stellated
stellate
starred
p[1]csillagos sávos usa zászlóp[0]
stars and stripes
stellar
iiskn i ötösn
(an)excellent (mark)
iUSn i -sávosn
ilobogón the Stars and Stripes, the
Star-Spangled Banner
a
i(ég)n starry, starlit
&
csillagszerû
stellar
&
csillagszóró
ni(karácsonfán)n sparkler
&
csillagtalan
a starless
&
csillagtúra
n rally
&
csillagvezérlõ
star controller
&
csillagvirág
squill
&
csillagvizsgáló
planetarium
ni(intézet)n observatory
&
csillagzat
n constellation;irosszn i alatt születettn
be bornunder an unlucky star, be
star-crossed, be ill-starred/fated;
iszerencsésn i alatt születettn be bornunder
alucky star, bear a charmed life
&
csillagász
inyomdasteriskn
n astronomer
&
csillagászat
inyomdasteriskn
n astronomy
&
csillagászati
ibizn "i" árn sky-high price;
"i" számokn astronomical figures/sumsipln
a
astronomical, sideral,astral; i évn
sidereal year
&
csillan
to glint
to blink
v flash, gleam;i(drágakõ)n sparkle
&
csillangó
n ciliumi(pln cilia)
&
csillanás
gleam
blink
&
csillapodik
to fall, fell, fallen
to ease
to calm down
fallen
v become quiet/calm, calm down;
i(fájdalom)n abate, diminish;i(düh)n calm
down;i(szél)n drop, lie down
&
csillapodj
calm down!
&
csillapul
to slacken
to soften
v =icsillapodikn
&
csillapít
to lay, laid
assuage
to alleviate
to quench
to ease
laid
to soothe
to mitigate
to attenuate
i(indulatot)n allay, calm;i(mérget)n pacify,
quell »icsitít, nyugtatn
v
i(éhséget)n appease;i(szomjúságot)n
quench;i(fájdalmat)n relieve, alleviate,
ease;i(vérzést)n arrest [a haemorrhage]
&
csillapítatlan
undamped
&
csillapíthatatlan
ni(éhség)n unappeasable;i(szomjúság)n
unquenchable
&
csillapított
p[1]csillapított rezgésp[0]
nimûszn damped oscillation
&
csillapítás
attenuation
i(indulaté)n suppression;i(méregé)n
pacification
n
i(éhségé)n appeasing;i(szomjúságé)n
quenching;i(fájdalomé)n alleviation,
releef
&
csillapító
palliative
p[1]csillapító erõp[0]
damping force
ni(szer)n
sedative, tranquillizer;i(erõsebb)n
barbiturate
ain calming, soothing
&
csille
ni(bányában)n mine car, miner's truck;
i(kötélpályán)n car, cabin
&
csilletoló
pusher
&
csillog
to glisten
to flash
to laugh
to glitter
to sparkle
to twinkle
p[1]csillog villogp[0]
v sparkle and glitter
v shine, glitter, sparkle, gleam;iszemen in
iott az örömtõln her eyes were
shining/sparkling with joy
&
csillogtat
iátvn exhibit, display; i ja tudásátn show
off one's knowledge
v
i(tárgyat)n make sg shine/glitter
&
csillogás
resplendence
glisten
glint
twinkle
n glitter, shine, sparkle
&
csillogó
splendent
p[1]csillogó szemekp[0]
liquid eyes
p[1]csillogó díszekkel díszítp[0]
to spangle
glistening
shining
light
p[1]csillogó fényp[0]
glint
p[1]csillogó fényp[0]
glitter
p[1]csillogó dolgokkal díszítp[0]
to tinsel
p[1]csillogó látszatp[0]
tinsel
lambent
a(glisterning, gleaming, glittering,
sparkling
&
csillám
p[1]csillám palap[0]
mica
ni(ásvány)n mica
&
csillámlemez
n sheet of mica
&
csillámlik
to shimmer
v scintillate, glitter;i(homályosan)n
twinkle, glimmer
&
csillámlás
shimmer
&
csillámló
a(glittering, scintillating
&
csillámpala
n mica slate/schist
&
csillár
luster
lustre
n chandelier
&
csillés
n trammer, haul(i)er, haulageman°
&
csilléz
v trnasport in a tub/truck/tram
&
csillószõr
n cilium (ipln cilia)
&
csimborasszó
nia szemtelenségn i jan the ne plusultra
ofinsolence
&
csimbók
n knot;i(hajban)n top-knot
&
csimpaszkodik
vivmben cling to sg, hangonto sg (for dera
life);ivkben cling to sy
&
csimpánz
chimpanzee
&
csimpáz
n chimpanzee
&
csincsilla
n chinchilla
&
csingilingi
n ting-a-ling
&
csini
dinky
ia biz (nõ)n pretty
&
csinibaba
nibizn dolly bird
&
csinnadrattázik
viátvn make a great hullabaloo
&
csinos
well-favoured
well-favored
personable
natty
goodly
p[1]csinos bájosp[0]
comely
bonny
lowely
p[1]csinos kis teremtésp[0]
pretty little thing
p[1]csinos külsõp[0]
good looks
seemly
spruce
cute
i(meglehetõs)n pretty; i kis összegn a tidy
sum, a pretty penny
i(rendes, kellemes)n neat, trim
a
i(nõ)n pretty, good-looking;
i(öltözködését/megjelenését tekintve)n smart;
i(férfi)n handsome, good-looking
&
csinosan
trimly
prettily
handsomely
iadvn i jár/öltözködikn she dresses well; in
inéz kin look smart
&
csinosodik
v improve in looks, become
better-looking
&
csinosság
ni(nõ, férfi)n good looksipl; (nõ)n
prettiness;i(férfi)n handsomeness;
i(rendesség)n neatness
&
csinosít
prettify
v make prettier; i ja magátn smarten
oneself up, make oneself smart/pretty
&
csinosítja
p[1]csinosítja magátp[0]
preen oneself
&
csinoz
vitexn finish, dress [fabrics]
;i(bõrt)n
polish, dress
&
csintalan
perky
wicked
a naughty, mischievous
&
csintalankodik
v be naughty, be mischievous, play the
imp
&
csintalanság
sally
wickedness
ni(viselkedés)n naughtiness;i(tett)n
mischief
&
csinvat
duck
&
csinál
p[1]csinál teszp[0]
do
i(színlel) úgyn
i, minthan feign that i ,n pretend to/thati n
i(lesz)n do;imitn i sz?n
(1)i(most)n what are you doing? (2)i(mian
ifoglalkozásod?)n what don you do (for a
living)?imost aztán mitn i junk?n what's to be
done now?;irosszuln i jan he is going about
it (in) the wrong way;ibiz jóln i ja (mûvész)n
play/perform/do sg well;iutatn i magánakn
work/carve/make one's way
v
i(készít)n make;ivmt vmbõln in make/form
sg out of sg;irántottátn in make scrambled
eggs;inagy dolgotn it belõlen he made of it;
ivasbóln i tákn was made ofiron; "id magad"n
do(-)it(-) yourself
&
csináld
p[1]csináld magadp[0]
do-it-yourself
&
csinálni
to make
to do
&
csinált
shouldst
shouldest
does
a
made, prepared, unnatural, affected;
i szón made-up word
&
csináltat
v have sg made; i egy öltönytordern a suit,
have a (new) suit made
&
csip
p[1]csip csupp[0]
a petty, trivial; i dolgokn trifles, odds
and ends
&
csipa
n gum, rheum
&
csipdes
v =icsipegetn
&
csipeget
p[1]csipeget vmib lp[0]
to taste
p[1]csipeget az ételb lp[0]
to pick at one's food
p[1]csipeget az ételbõlp[0]
pick at one's food
p[1]csipeget vmibõlp[0]
to taste
to peck
p[1]csipeget az ételbölp[0]
to pick at one`s food
to pick
vi(madár magot)n pick/scratch about (for
food); i az ételbõln pick at one's food
&
csipegetés
pecking
&
csiperkegomba
n mushroom, champignon
&
csipesz
nippers
nipper
grapple
pincers
forceps
tongs
niáltn tweezersipl; (köröm)n nail
clippersipl; (ruhaszárító)n clothes peg
&
csipeszes
p[1]csipeszes rajztáblap[0]
clip-board
p[1]csipeszes írótáblap[0]
clipboard
&
csipet
pinch
p[1]csipet nyip[0]
niegyn ian pinch of sg;i(fûszerbõl)n a dash of
sg;iátvn a grain of [truth, common sence
etci]
n
&
csipetke
noodle
&
csipetnyi
p[1]csipetnyi vmip[0]
shade
&
csipisz
n i az orrodra bizn a fig for you!
&
csipke
lacing
p[1]csipke árup[0]
lace-work
n lace
&
csipkebogyó
n (rose)hip
&
csipkebokor
n =ivadrózsan
&
csipked
to peck
to pick
iátv vktn twit/taunt sy, gibe/sneer at sy
v
i(ujjal, csõrrel)n pick, pinch, nip
&
csipkedíszítés
n lace-work
&
csipkefüggöny
see through curtain
sheer curtain
lace curtain
net curtain
&
csipkegallér
lace collar
&
csipkel
p[1]csipkel désp[0]
sally
&
csipkelõdik
vi(jóindulatúan)n banter with sy, tease sy;
i(barátságtalanul)n taunt sy
&
csipkelõdés
sally
ni(jóindulatú)n banter, teasing;
i(barátságtalan)n taunt, sneer, gibing
&
csipkelõdõ
nippy
&
csipkerózsa
n dog-rose
&
csipkerózsika
Sleeping Beauty
&
csipkeszörp
n rosehip syrup
&
csipketea
n hip-tea
&
csipkeverés
n bone-lace making
&
csipkeverõ
n lace-maker/worker
&
csipkés
laced
iátvn (in)dented, toothed, jagged
n
i(ruha)n adorned with laceiut ,n lacy,
lace-
&
csipkéz
to lace
i(vmnek szélét)n indent, scallop
v
i(csipkével díszít)n trim with lace
&
csipkézet
serration
jag
&
csipkézett
serrated
crenelated
crenellated
ia (fogazott)n toothed, indented, schaloped
&
csipog
p[1]csipog ásp[0]
tweet
p[1]csipog sípolp[0]
beep
v cheep, chirp, chirrup
&
csipogás
n cheep(ing), chirp(ing), chirrup(ing)
&
csipás
a rheumy, gummy; i a szemedn you have gum
in your eyes; i szemûn rheumy eyed
&
csiricsáré
gimcrack
gingerbread
a twdry, flashy, trumpery
&
csiripel
to chatter
to chirp
n chirp, twitter;iezt már a verebek isn i ikn
it is anopen secret, it is allover (the)
town
&
csiripelés
twitter
chatter
chirp
&
csiriz
n flour-paste, size
&
csirizel
to paste
v smear (sg) with size
&
csirizes
a sticky
&
csirke
n chicken;irántani valón in broiler,
spring chicken;iiron már nem main in she is
no chicken
&
csirkeaprólék
giblets
&
csirkebecsinált
n »ibecsináltn
&
csirkecomb
n leg of chicken, chicken leg
&
csirkefogó
scamp
rowdy
nibizn rascal;ielítn layabout
&
csirkehús
n chicken
&
csirkemellû
pigeon-chested
pigeon-breasted
&
csirkepaprikás
n paprika chicken
&
csirkeól
roost
n hen-coop, chicken pen
&
csirkét
p[1]csirkét tisztítp[0]
draw a chicken
&
csiszol
to polish
to chisel
to refine
i(stílust)n
chisel, polish [style]
v
i(tárgyat)n polish, burnish, rub;
i(köszörül)n grind;i(üveget)n grind;
igyémántotn in cut a diamond
&
csiszolatlan
rough-hewn
p[1]csiszolatlan szél öntvényép[0]
burr
rugged
iátvn crude, rude, rough;i(személy)n
unrefined, boorish;i(modor)n
boorish,oafish;i(stílus)n unpolished
a
i(tárgy)n unpolished;i(drágakõ)n uncut
&
csiszolatlankõ
p[1]csiszolatlankõ korszakp[0]
n pal(a)eolithic period
&
csiszolt
p[1]csiszolt lapp[0]
facet
p[1]csiszolt felületp[0]
facet
refined
sophisticated
iátvn
refinde, polished, cultivated; in
istíluselegantn (iv n carefully-polished)
style
a
i(tárgy)n polished, burnished, smooth;
i(gyémánt)n cut;i(üveg)n ground
&
csiszoltkõ
p[1]csiszoltkõ korszakp[0]
n neolithic period
&
csiszoltság
accomplishment
niátvn polish
&
csiszolás
i(stílusé)n polishing
n
i(tárgyé)n polishing, burnishing,
rubbing;i(gyémánté)n cutting;i(üvegé)n
grinding
&
csiszoló
ni(személy)n polisher, rubber
&
csiszolóanyag
n abrasive (material)
&
csiszolódeszka
knife-board
&
csiszolódik
i(személy) átvn
improve in manners, become refined
v
i(tárgy, dolog)n become
polished/smooth(ed)
&
csiszológép
n abrasive/grinding machine, grinder,
poisher
&
csiszolókorong
emery-wheel
n grinding wheel
&
csiszolókõ
grindstone
&
csiszolópapír
emery-paper
nemery/sand/abrasive paper
&
csiszolópor
nemery powder
&
csiszolóvászon
emery-cloth
nemery cloth
&
csitri
chit of a girl
little slip of a thing
n slip of a girl
&
csitt
mum!
hist
iintn hush!, shush!, (s)sh!
&
csitul
v =icsillapodikn
&
csitít
v silence, hush, still
&
csitítgat
v hush, quiet
&
csivitel
v twitter, chirp
&
csizma
top-boots
high boots
n (top-)bootsipl,n riding-bootsipln
&
csizmadia
n + boot-maker
&
csizmahÚzó
bootjack
&
csizmahúzó
i(fül)n tab
n
i(faeszköz)n bootjack
&
csizmanadrág
gaucho
n (riding) breechesipln
&
csizmaszár
bootleg
n boot-leg, boot-uppersipln
&
csizmás
p[1]csizmás kandÚrp[0]
Puss in Boots
a booted, in/wearing bootsiut ; Csizmásn
iKandúrn Puss-Boots
&
csobban
v (s)plash, plop
&
csobbanás
n (s)plash(ing)
&
csobog
to babble
to bicker
to ripple
to gurgle
v plash, splash, gurle
&
csobogás
swash
gurgle
n plash(ing), splashing, gurgling;ipatakn
ian purl/babble of (a/the) brook
&
csobogó
a plashing, splashing, gurgling
&
csoda
prodigy
i(rendkívülin
idolog)n marvel, wonder; i, hogyn it is a
wonderi ; nemn i, hogy/han no/little wonder
(that/if); ikn i jan for/what a wonder!,
marvel of marvels!;ia természetn in iin the
marvels/wonders of nature;ia technikan iin
the marvels of modern science;iholan i bann
ilehet?n where on earth?; i (ka)t mûveln
work/do wonders/marvels, work/perform
miracles; i val határos módonn miraculously
n
ivalln miracle;imindenn i három napign
itartn it's a nive-days' wonder;ihiszan in
ikbann believe in miracles; it teszn work a
miracle (iv n miracles)
&
csodabogár
caution
freak
specimen
ni(ember)n queer fish, crank
&
csodadoktor
nielítn quack
&
csodafegyver
n wonder weapon
&
csodagyer
p[1]csodagyer m ekp[0]
n child°/infant prodigy
&
csodagyerek
infant prodigy
&
csodajel
arttent
protent
portent
&
csodaország
wonderland
n woderland
&
csodaszarvas
n <mythical stag of Hungarian legend>
&
csodaszer
nostrum
wonder substance
n cure-all, panacea
&
csodaszép
a exquisite, very, beautiful; i nõn she
is a beauty
&
csodatett
n miracle, wonder
&
csodatevõ
wonder-worker
a wonder-working, miraculous
&
csodatév
wonder-worker
&
csodatévõ
wonder-worker
&
csodavilág
i(mogyorós, diós)n macaroon
n
iáltn kiss
&
csodá
p[1]csodá lato sp[0]
wondrous
p[1]csodá lato sanp[0]
wonderfully
&
csodál
p[1]csodál atosp[0]
wonderful
to admire
i(meglepõdik vmn)n wonder
at; i om!n I am surprised
v
ivk vmtn admire (sg);ivktn admire (sy),
look, up to (sy)
&
csodálat
marvel
i(csodálkozás,n
imeglepetés)n wonder, surprise, amazement;
i ba ejtn astonish, amaze; i ot keltn
i(meglep)n cause surprise
n
i(vm/vk iránt)n admiration (for sg/sy);
i ot keltn excite/arouse admiration; i taln
inéz vmtn admire sg, gaze at sg in
wonder/admiration
&
csodálatos
marvelous
admirable
glamorous
p[1]csodálatos dologp[0]
portent
portentous
p[1]csodálatos dologp[0]
marvel
p[1]csodálatos tehetségp[0]
prodigy
p[1]csodálatos eseményp[0]
prodigy
prodigious
amazing
wondrous
i(különös)n strange,
surprising; i módon,n i képpen (különösn
imódon)n surprisingly (enough)
astonishingly (enough), strangely
enough;i(csodával határos módon)n
miraculously
a
i(remek)n wonderful, marvellousi(USn
-l-); i embern he is a most extraordinary
man, he is a phenomenon; i dologn a
marvellous/fantastic (iv USn -l-) thing, a
phenomenon
&
csodálatosan
iadvn wonderfully, marvellously i(USn
-l-),admirably; i játszott (pl zongorista)n
(s)he played wonderfully; i szépn extremely
beautiful
&
csodálatosképpen
for a wonder
&
csodálattal
admiringly
&
csodálkozik
to marvel
to wonder
i(meglepõdik)n be surprised/astonished at;
i om, hogyn I find it strange that, I am
very surprised that;iezek után nem lehetn in
ini azon, hogyaftern this you won't be
surprised if (iv n to learn that)
v
ivmnn wonder at, marvel at (sg)
&
csodálkozva
p[1]csodálkozva nézett rámp[0]
shee looked at me in astonishment
wonderingly
&
csodálkozás
marvel
wondering
wonderment
n astonishment, amazement, wonder;
ilegnagyobbn i omran to myutter amazement
&
csodálkozó
a(wondering, admiring
&
csodáló
n admirer
a admiring, surprised
&
csodás
wondrous
wonderful
a marvellous (iUSn -l-), magic
&
csodásan
wonderfully
&
csodát
p[1]csodát mûvelp[0]
work wonders
p[1]csodát teszp[0]
to work wonder
&
csoki
nibizn chocolate,iGBn chocsipln
&
csokoládé
n chocolate
&
csokoládébarna
a chocolate brown
&
csokoládégyár
n chocolate factory
&
csokoládélikõr
n chocolate liqueur
&
csokoládémáz
n chocolate coating
&
csokoládépor
n powdered chocolate
&
csokoládés
a with chocolateiut n
&
csokoládétorta
n chocolate cake
&
csokor
bunchy
i(szalagból)n bow, rosette, knot
n
i(virág)n bunch, bouquet (of
flowers)
&
csokornyakkend
bow tie
&
csokornyakkendõ
butterfly bow
bow tie
n bow-tie
&
csomag
p[1]csomag összeállítás csomag bontásp[0]
packet assembly
p[1]csomag szabályos hosszúságú üzenetcsomag kb bit csopop[0]
tos, bitcsoport
packet
swathe
bundle
i(politikai,n
ioktatási stb )n package
iegyn i kártyan a pack of cards
n
iáltn package;i(postai)n parcel;i(kicsi)n
packet;i(ajándékn i)n gift-parcel;i(poggyász)n
luggagei(pln uai); US fõleg:n baggage (ipl n
uai); sokn i ja vann have a lot of
luggage/baggage;5 i ja van (poggyásza)n
(s)he has five pieces of luggage/baggage;
ikevésn i gal utazikn travel (iUSn -l-) light;
imég egyn i om vann I have another piece of
luggage; i ot felad (postán)n post a parcel,
send a parcel by post;i(vonaton)n register
one's luggage,iUSn check one's baggage
&
csomagbontó
packet disassembler
&
csomagfeladás
n posting of parcels;i(helye, postán)n
parcels counter;i(vasúti)n luggage (iUSn
baggage)office
&
csomagfelvétel
ni(helye)n »icsomagfeladásn
&
csomagformátum
packet format
&
csomagháló
n (luggage) rack
&
csomagkapcsolt
p[1]csomagkapcsolt hálózatp[0]
packet switched network
&
csomagkapcsolás
p[1]csomagkapcsolás olyan módszer az adatátvitelen belül amelybenp[0]
az átviendõ adatot csomagokra osztjuk fel, továbbítjuk, majd a vétel ...
packet switching >
packet switching>
&
csomagkapcsoló
p[1]csomagkapcsoló csomópontp[0]
packet switch node
packet switching exchange
&
csomagkiadás
ni(postán)n parcelsoffice »ipoggyászkiadásn
&
csomagkihordás
ni(postai)n parcel-post delivery
&
csomagkihordó
ni(postás)n parcel postman°; i autón
parcels van
&
csomagkézbesítõ
n parcel-post delivery
&
csomagküldõ
p[1]csomagküldõ szolgálatp[0]
mail-order service
p[1]csomagküldõ hálózatp[0]
mail-order network
p[1]csomagküldõ áruházp[0]
mail-order house
p[1]csomagküldõ szolgálatp[0]
mail-order business
a i áruházn mail-order firm/house
&
csomagmeg
p[1]csomagmeg rz automatap[0]
left luggage lockers
&
csomagmegõrzõ
left-luggage office
p[1]csomagmegõrzõ automatap[0]
left luggage lockers
n =ipoggyászmegõrzõn
&
csomagmódú
p[1]csomagmódú terminálp[0]
packet mode terminal
&
csomagol
to wrap
to put up
to package
i(utazásra kofferba)n pack (up)
v
i(árut)n pack (up), makeinto a parcel,
package;i(papírba stb )n wrap (up)
&
csomagolatlan
iátv vhogyann
present
a unwrapped; i árun bulk goodsipln
&
csomagolt
a pack(ag)ed;i(elõre)n prepack(ag)ed; in
iebédn packed lunch
&
csomagolás
wrappings
iátvn presentation
i(burkolat)n cover, wrapper
i(utazásra kofferba)n packing (up)
ielkezdtedan it?n have you started your
packing?
n
i(mint folyamat, áruról)n pack(ing);
i(papírba stb )n wrapping, packaging;
itízdekásn i bann in 1/4 lb packs/packets
&
csomagolásmód
iátvn presentation
n
iáltn packing
&
csomagoló
p[1]csomagoló gépp[0]
packer
i(helyiség)n packing-room
ni(személy)n packer
a packing
&
csomagolóanyag
wrapper
&
csomagológép
packer
&
csomagolóláda
packing-case
&
csomagolópapír
wrapping-paper
kraft
brown paper
wrapping paper
n brown/wrapping/packing paper
&
csomagolózsinór
pack-thread
&
csomagposta
parcel post
n parcel-post
&
csomagpuffer
packet buffer
&
csomagrátét
packet overhead
&
csomagsugárzó
p[1]csomagsugárzó hálózatp[0]
packet radio network
&
csomagszerkesztõ
packet assembler
&
csomagszint
packet level
&
csomagszállítás
n carriage of parcels, parcel delivery
&
csomagtartó
roof-rack
luggage-rack
carrier rack
i(autóban)n boot;iUSn trunk;i(tetõn)n roof rack
n
i(vasúti fülkében)n luggage rack
&
csomagtartófedél
boot-lid
&
csomagterv
package offer
n package deal
&
csomagtÚra
package tour
&
csomagtúra
n package tour
&
csomagélettartam
packet lifetime
&
csombord
savory
&
csombormenta
penny-royal
&
csomó
p[1]csomó köteg nyalábp[0]
bunch
p[1]csomó összekötp[0]
bundle
knob
nugget
peck
cluster
snag
loop
batch
clump
bundle
iegyn i n
i(sok)n a lot of i ; egyn i embern a
number/lot/bunch of people;ijón i pénzn a
lot of money, a packet
ihajó (1853 m/óra)n knot;x i sebességgeln
ihaladn is doing x knots a day
i(fában)n knot; gnarl;
i(testrészen)n lump, knot, node, nodule
n
i(bog)n knot; i ra köt vmtn knot sg; itn
ikötn tie/make a knot (in sg); it kötn
ia zsebkendõjéren tie a knot in one's
handkerchief
&
csomóba
p[1]csomóba kötp[0]
to bunch
p[1]csomóba kötp[0]
to bundle
&
csomócska
nodule
&
csomópont
p[1]csomópont állomás az a pont egy hálózaton ahol egy vagy többp[0]
funkciónális eszköz adatátviteli vo-nalakat köt össze egymással.
node
p[1]csomópont átmenet csatlakozás csatlakozóp[0]
junction
i(mat, fiz)n node,
intersection, knot
n
i(közlekedési)n junction;
i(különszintû)interchange; vasútin in
railway junction
&
csomóponti
p[1]csomóponti kapcsolószámítógépp[0]
switching-node computer
p[1]csomóponti kapcsoló számítógépp[0]
switching node computer
nodal
&
csomóra
p[1]csomóra kötp[0]
to tie
&
csomós
kinky
p[1]csomós leszp[0]
to lump
gnarled
i(összecsomósodott)n lumpy
a
i(amiben csomó van)n knotty, tangled
&
csomósodik
v become knotty/knotted, get tangled
up
&
csomósít
to flocculate
&
csomót
p[1]csomót kötnip[0]
tie a knot
&
csomóz
n knot (sg), tie/make a knot in sg
&
csomózás
n
i(folyamat)n knotting
&
csonhéjas
p[1]csonhéjas gyümölcsp[0]
stone-fruit
&
csonk
p[1]csonk modulok tesztelésénél az alsó modulok nem állnak rendelkp[0]
zésre, így ezeket csak szimulálják
stub
p[1]csonk modulok tesztelésénél az alsó modulok nemp[0]
stub
i(eredménye)n
knot
n stump, stub;i(cigarettáé)n stub,ibizn fag
end;i(szivaré)n butt;i(fogé)n stump
&
csonka
i(mû)n incomplete; i gúlan
frustum i(pln [siv n frusta) of pyramid; in
ikúpn frustum of cone; i példányn defective
copy
a
i(törött, csonkított)n mangled, broken;
i(kéz, láb)n maimed;i(ember)n mutilated;
i(szobor)n broken
&
csonkakúp
truncated cone
&
csonkol
to amputate
to stump
viorvamputaten
&
csonkolt
aamputated
&
csonkolás
niorvn amputation
&
csonkít
mangle
vi(átv is)n mutilate, truncate;i(végtagot)n
maim »icsonkoln
&
csonkítatlan
unexpurgated
unabriged
&
csonkítás
truncating
mayhem
ni(átv is)n mutilation
&
csonkító
stumper
&
csont
n bone;i(csupa)n i és bõrn nothing but (iv n
all/only) skin and bone, skin and bone(s); in
ija velejéig (áthûlt)n (be chilled) to the
marrow (of one's bones); i nélkülin
boneless, off the boneiut ;an i jaimbann
iérzemn I feel it in my bones
&
csontfaragás
n bone carving
&
csontgomb
n horn button(s)
&
csonthártya
n periosteum
&
csonthártyagyulladás
n periostitis
&
csontház
ossuary
&
csonthéjas
p[1]csonthéjas magp[0]
stone
p[1]csonthéjas magp[0]
pit
p[1]csonthéjas gyümölcsp[0]
n stone-fruit,itudn drupe
&
csontkamra
charnel-house
&
csontkemény
a stone/rock-hard
&
csontkeretes
a i szemüvegn horn-rimmed
glasses/spectaclesipln
&
csontkollekció
nibizn a bag of bones
&
csontkovács
osteopath
&
csontképzõ
n ossiferous, bone-building
&
csontképzõdés
n bone formation, ossification
&
csontleves
n bone soup, stock broth
&
csontliszt
bone-meal
&
csontlágyulás
n softening of the bones, osteomalacia
&
csontmentes
p[1]csontmentes puhányp[0]
boneless
&
csontnyelû
a with a horn hadleiut n
&
csontos
p[1]csontos képûp[0]
sharp-featured
boned
a bony,osseous
&
csontosodik
vivmossify,n become bony, harden
&
csontosodás
n ossification, becoming bony
&
csontot
p[1]csontot helyre rakp[0]
to set a bone
p[1]csontot lerágp[0]
to pick a bone
p[1]csontot helyrerakp[0]
to set a bone
&
csontozat
n skeletal/bony system
&
csontrakó
osteopath
&
csontrepedés
n splitting/cracking of the bone
&
csontritkulás
n osteoporois
&
csontrák
n bone cancer
&
csontszilánk
n splinter of bone
&
csontszáraz
p[1]csontszáraz szomjasp[0]
bone-dry
&
csontszén
boneblack
&
csontszínû
cream-coloured
aivory
&
csontszövet
n bone-tissue, bony tissuesipln
&
csonttan
n osteology
&
csonttollÚ
p[1]csonttollÚ madárp[0]
waxwing
&
csonttuberkolózis
n tuberculosis of the bone(s)
&
csonttörés
fracture
broken bone
&
csontvel
bone marrow
&
csontvelõ
bone marrow
p[1]csontvelõ átültetésp[0]
n bone-marrow transplant
n (bone) marrow, medulla
&
csontvelõgyulladás
n osteomyelitis
&
csontváz
skeletal
n skeleton
&
csontvázas
skeletalized
&
csontátültetés
n bone grafting,osteoplasty
&
csoport
p[1]csoport vége jelp[0]
group marker
p[1]csoport vége jelp[0]
group mark
p[1]csoport osztályp[0]
group
set
cluster
colony
clump
party
n group;ikatn troop, detachment;i(munkás)n
gang, shift;i(értelmiségi munka=)n team; in
iokba verõdnekn form (themselvesinto)
groups; i okra osztn separate/divideinto
groups
&
csoportadás
multicast
&
csoportba
p[1]csoportba gyûjtp[0]
to cluster
&
csoportbeosztás
n division (into groups)
&
csoportcím
p[1]csoportcím több állomásnak szóló címp[0]
multicast address
multicast address
&
csoportelsõ
n (person) coming top/first in his/her
group
&
csoportkép
n tableau (ipl n -eauxiv n -eaus), group
photograph
&
csoportmunka
n teamwork
&
csoportnyelv
n jargon
&
csoportnév
groupname
&
csoportok
groups
clusters
&
csoportonként
in groups
&
csoportos
p[1]csoportos mágneses adatrögzítõ rendszer r es számítógépenp[0]
VIDEOPLEX
p[1]csoportos oszlopdiagram egy idõszakra vonatkozó adatféleségekp[0]
gymás mel-lett, de eltérõ jelöléssel szerepelnek)
clustered bar chart
p[1]csoportos utazásp[0]
group travel
p[1]csoportos Útlevélp[0]
group passport
p[1]csoportos oszlopdiagramp[0]
clustered bar chart
p[1]csoportos mágneses adatrögzítõ rendszer r esp[0]
VIDEOPLEX
p[1]csoportos utazásp[0]
guided tour
a collective, in groupsiut ;n group; in
itanulásn team studying; i turistavízumn
group tourist visa; i utazásn
group/party travel; i útlevéln
collective/group passport
&
csoportosan
p[1]csoportosan ültetp[0]
to clump
&
csoportosul
flock together
to bunch
to hang around
to hang about
to gather
to cluster
to flock
v form a group, gather, assemble in a
group (iv n in groups); band (together)
&
csoportosulás
alignment
n grouping, gathering;a i tilosn public
assembly is forbidden
&
csoportosít
to sort
iv n group;i(adatokat)n classify, arrange;
i(érveket)n marshal (iUSn -l-)
&
csoportosítatlan
p[1]csoportosítatlan nem csoportosítottp[0]
ungroup
&
csoportosítás
alignment
n grouping;i(adatoké, eredményeké)n
classification, arrangement
&
csoportosítások
groupings
&
csoportszerkesztés
group edit
&
csoportterápia
n group therapy
&
csoportvezetõ
foreman
n group leader/chief;i(munkásoknál)n gang
boss;i(vállalati)n head of section;
i(társasutazásé)n tour leader/manager;
i(US, fõleg turnézó rockzenészeké)n road
manager,ibizn roadie
&
csoportérdek
p[1]csoportérdek eltségp[0]
n groupinterest
&
csoportértekezlet
n group meeting/conference
&
csorba
jagged
iátvn in
iesik vmnn suffer damage, be damaged;
i(becsületén)n there was a slur on his
repuration; it ejt vmnn damage,injure,
harm;ikifn cast a slur on [sy's reputation
etci]
; kiköszörülian itn make amends for [a
fault]
i(vágószerszámon)n notch,
nick;i(poháron, csészén)n chip, crack
a defective;i(eszköz)n nicked;i(porcelán)n
chipped
&
csorbul
iátvn suffer damage/injury
v
i(vágószerszám)n get nicked;i(pohár)n
get chipped
&
csorbít
derogate
iátvn
impair, damage; i ja vknek a dolgaitn
violate/infringe sy'y rights
v
i(kést)n nick;i(poharat)n chip
&
csorbítatlan
i ul (hiánytalanul) megvann be
intact/untouched
a
i(hírnév, n becsület) unimpaired,
undamaged;ijogn unaffected, uncurtailed
&
csorbító
derogatory
&
csorda
horde
n herd
&
csordogál
v flow slowly, trickle
&
csordul
v spill,overflow, brim (over)
&
csordultig
p[1]csordultig telep[0]
brimmed
p[1]csordultig telep[0]
full to overflowing
p[1]csordultig vanp[0]
to overflow
p[1]csordultig telep[0]
full to the brim
p[1]csordultig töltp[0]
to brim
p[1]csordultig telikp[0]
to brim
iadvn to the brim; i (tele) vmveln brimful(l)
of sgiut ;n i a pohárn the cup is full
(tooverflowing)
&
csordás
n herdsman°;iUSn cowboy
&
csorgat
v pour (out) soowly
&
csorgás
n running (of water), flow
&
csorgó
ni(ereszen)n
gutter, spout
a running, flowing
&
csorog
v ruvn, flow; i a nyálan (1) he dribbles
(2)i(átv, vm után)n sg makes his mouth water
&
csoroszly
iiron vénn in old hag
n
i(eke alkatrésze)n coulter, furrow
splitter
&
csoroszlya
coulter
colter
&
csoszog
p[1]csoszog ásp[0]
shuffle
to shamble
to scuff
to shuffle
v shuffle (along), sloutch, drag one's
feet
&
csoszogás
shamble
n shuffle, shuffling
&
csoszogó
shuffling
p[1]csoszogó járásp[0]
slouch
&
csoszogós
a shuffling, slouching
&
cspat
legion
&
csr
p[1]csr vezérlési állapot regiszter perifériánp[0]
control status register
&
csucsorít
niajkát/szájátn i jan purse one's lips
&
csuda
p[1]csuda klasszp[0]
terrific
n =icsodan
&
csuha
n monk's habit/cowl;i(iron, reverenda)n
soutane
&
csuhaj
iintn whoopee
&
csuhás
monkish
ia/n ironn shaveling
&
csuk
to close
ivi/vt biz (üzlet)n close;ihatkorn i jákn
ia boltotn (iv n i a bolt)n the shop closes at
six
ivt (ablakot, ajtót)n close, shut
&
csuka
i (cipõ)n creepersipln
n
iálln pike
&
csukamájolaj
n cod-liver oil
&
csukaszürke
a pike-grey (iUSn -gray)
&
csuklik
to hiccough
to hiccup
v hiccup, hiccough
&
csuklya
riding-hood
n hood;i(szerzetesé)n cowl
&
csuklyás
i(csuklyát viselõ)n wearing a
hoodiut ; (szerzetes)n cowled; i barátn
Capuchin friar
a
hooded, with a hoodiut ;n in
ikabát/bekecsanorak,n parka, cagouleiv n
kagoule
&
csuklás
n hiccup, hiccough
&
csukló
imûszn joint, link
n
i(kézé)n wrist
&
csuklócsont
n wrist-bone
&
csuklógyakorlat
n drill, physical training
&
csuklópánt
n hinge
&
csuklós
p[1]csuklós jármûp[0]
articulated
jointed
p[1]csuklós jármüp[0]
articulated
ia mûszn hinged; i autóbuszn articulated bus
&
csukott
a closed, shut; i szemmeln with one's eyes
shut/closed
&
csukrászda
pastry-shop
&
csukva
iadvn closed, shut
&
csukás
ni(mûvelet)n closing, shutting
&
csukódik
to lock
v close, shut
&
csukódás
n closing, shutting
&
csula
gob
&
csupa
p[1]csupa nagybetûp[0]
All Caps
p[1]csupa nagybetûp[0]
all caps
p[1]csupa mosolyp[0]
be all smiles
p[1]csupa hazugságp[0]
a pack of lies
p[1]csupa idegp[0]
she is all nerves
p[1]csupa tûzp[0]
full of go
p[1]csupa fül vagyokp[0]
I'm be all ears
p[1]csupa fül vagyokp[0]
I'm all ears
p[1]csupa csont és bõrp[0]
nothing but skin and bones
p[1]csupa szemp[0]
be all eyes
iadvn all, mere, pure, bare; i életn be full
of life/go; i fül vagyokn I am all ears; in
iszív (ember)n have a heart of gold, be full
of feeling i vízn =icsuromvízn »iszemn
&
csupasz
p[1]csupasz falp[0]
blank wall
bald
ia (ember)n naked, nude;i(szõrtelen)n
hairless, beardless;i(madár)n
unfeathered;i(fal)n bare;i(fák, mezõ)n nake,
bare »ipusztan
&
csupor
n mug, pot
&
csupszság
denudation
&
csupán
iadvn merely,only, purely; i azt mondtamn I
said simply and solely (that) »icsakn
&
csupáncsak
iadvn merely, solely
&
csurgat
v =icsorgatn
&
csurgó
eaves
a =icsorgón
&
csurog
p[1]csurog érte az nyálap[0]
one's mouth waters for
v =icsorogn
&
csurom
p[1]csurom vízp[0]
pouring wet
&
csuromvizes
to be completely drenched
ia (ember)n wet throughiut ,n soaked/drenched
to the skiniut ,n soaking (wet);i(ruha, stb)n
wringing wet; i en jött megn he arrived
soaking wet
&
csuromvizesen
soaking wet
&
csuromvíz
a be wet through, be wet to the skin
&
csurran
p[1]csurran csöppenp[0]
vivmn i nekin a little comes his way (now and
then)
v spill, pour out, drip
&
csusszanás
slip
&
csuszamlik
v slide, slip, slither
&
csuszamlás
ni(földtömegé)n land-slide
&
csuszka
nuthatch
&
csuszpájz
nibizn (thick) vegetable dish
&
csutak
n wisp/handful of straw/hay
&
csutakol
v rub down [a horse]
&
csutka
ni(almáé)applen core;i(kukoricáé)n
(corn-)cob
&
csutora
mouthpiece
&
csábfürt
lovelock
&
csábos
p[1]csábos vonzerõp[0]
allurement
&
csábít
allure
be tempted
to tempt
to solicit
to entice
v (al)lure, attract, entice;ibûnren in
tempt toevil/sin;ivkt vhovan in persuade sy
to go swhere
&
csábítás
enticement
n allurement, temptation; seduction
&
csábító
p[1]csábító nõp[0]
temptress
enticing
i(férfi)n seducer;i(nõ)n temptress,
seductress, vamp
a alluring, tempting, attractive,
seductive; i ajánlatn temptingoffer
&
csáklya
n grappling hook/iron;i(hajósé)n
boat-hook, barge-pole
&
csáklyás
n pickman°;iGBn navvy;iöregn in old diehard
&
csáklyáz
v grapple
&
csákány
mattock
hack
n pickaxe,iUSn pickax
&
csákánykapa
n mattock
&
csákányos
a i (sí)liftn T-bar lift
&
csákányoz
v pick(axe)
&
csákányozó
pickman
&
csákó
n shakoi(pln shakosiv n shakoes)
&
csákós
n shakoed, wearaing a shakoiut n
&
csámcsog
v champ, munch (away at sg), eat
niisily;ivmnn i átvn revel in
&
csámcsogott
munched
&
csámcsogva
p[1]csámcsogva rágp[0]
to munch
&
csámcsogás
n noisy chewing/munching
&
csámcsogó
munching
&
csámpás
a knock-kneed, club-footed;iátvn clumsy
&
csángó
n <Hungarian-speaking native of
Moldavia>
&
csánk
n hock
&
csáp
tentacle
antenna
ni(rovaré)n feeler;ikinyújtjaan i jaitn
ivm/vk felé átvn <try to otain sg/sy by
underhand means>
&
csárda
n (wayside/village) inn, (country)
tavern;iki a legényan i ban?n who is the
man° of greatest mettle?
&
csárdás
ni(tánc)n csardas, czardas
&
császkál
vivholn saunter, rove, loaf
&
császár
n
emperor
ibiz (császármetszés)n
Caesarean (iUSn Ces-); i ral születettn was
born by Caesarean (section/operation)
&
császárhús
n lean bacon
&
császári
a imperial;itörtn i és királyi (röv cs ésn
ikir )n Imperial and Royal;õ i felségen
His/Her Imperial Majesty
&
császárkori
a in the period of the Romanempireiut n
&
császárkörte
n white butter pear
&
császármadár
n hazel-grouse
&
császármetszés
n Caesarean section i(USn Ces-)
&
császármorzsa
n Kaiserschmarren
&
császárné
empress
p[1]császárné császárnõp[0]
nempress
&
császárnõ
empress
&
császárszakáll
n side-whiskers
&
császárság
iJózsefn i a idejénn in/during
the reign of (Emperor) Joseph II
n
i(ország)empiren
i(uralom)n imperial
rule/power
&
császárváros
n the imperial capital <Vienna in the
days of the Hapsburg monarchy>
&
császárzsemlye
n <a kind of roll>
&
csáva
n tan pickle, tanner's ooze;ibenne vanan
i bann be in a fix/pickle
&
csávában
p[1]csávában vanp[0]
to be in a hole
&
csáváz
imezõgn
treat, disinfect;i(porral)n dust
v
i(bõrt)n tan, steep, soak
&
csávázás
imezõgn
i(vegyszeres, nedves)n disinfection, wet
chemical treatment;i(porral)n dry
disinfection
n
i(bõrt)n tanning, steeping
&
csávázószer
n causticsipl,n disinfectant
&
csélcsap
a fickle, inconstant
&
csép
p[1]csép e lésp[0]
threshing
&
csépel
to thrash
to flail
ivktn thrash, beat,
drub;iunalomign i egy témátn ride an idea to
death
v
i(gabonát)n thresh
&
csépeletlen
a unthreshed
&
cséphadaró
flail
&
csépl
p[1]csépl gépp[0]
thresher
thresher
&
cséplés
n threshing
&
cséplõ
p[1]cséplõ gépp[0]
thresher
p[1]cséplõ gépp[0]
thrasher
n thresher
a threshing
&
cséplõgép
n threshing-machine, thresher
&
cséplõmunkás
n thresher
&
cséplõrész
n <threshing wages in kind>
&
csér
tern
&
csésze
i(virágé)n calyx (ipln calicesiis)n
i(mosdó)n washbasin;i(vécé)n pan, (toilet)
bowl
n
i(ivó)n cup;iegyn i tean a cup of tea
&
csészealj
n saucer
&
csészelevél
n sepal, calyc-leaf°
&
csészényi
cupful
&
cséve
reel
cop
nitexn bobbin, spool
&
csévél
v wind, reel
&
csévélõ
p[1]csévélõ gépp[0]
n winder
&
csík
p[1]csík sávp[0]
streak
ni(hal)n mudfish, loach
ni(sáv, anyag)n stripe, band;i(szín)n streak;
i(ütéstõl testen)n welt, weal;ibiz (el)húzzaan
i otn cut and run, make oneself scarce,
iGBn scarper;ibiz elhúzoman i otn I make
myself scarce, I must be making tracks
&
csíkbogár
n water beetle
&
csíkos
streaky
ring-straked
stripy
a striped, streaked
&
csíkoz
v streak, stripe
&
csíkozás
n streaksipl;n pattern of streaks
&
csín
n neatness, trimness
&
csínja
p[1]csínja bínjyp[0]
niismeri mindenn it- tn know the ins adn
outs of it/sg
&
csínján
gingerly
iadvn i bánik vmveln handle sg
gently/cautiously, handle sg with care;
ivkveln treat sy with kid gloves
&
csíny
escapade
caper
mischief
freak
n trick, prank; it követ eln play a trik (on
sy), play pranks (on sy)
&
csínytevés
n =icsínyn
&
csínytevõ
n joker, wag, prankster
&
csíp
p[1]csíp vasp[0]
barnacle
p[1]csíp szorítóp[0]
girdle
p[1]csíp sségp[0]
salt
p[1]csíp sségp[0]
pungency
p[1]csíp ssé teszp[0]
to sharpen
p[1]csíp s megjegyzésp[0]
quirk
p[1]csíp s megjegyzésp[0]
quip
p[1]csíp s fájdalmat érezp[0]
to tingle
p[1]csíp sp[0]
smart
p[1]csíp sp[0]
sharp
p[1]csíp sp[0]
salt
p[1]csíp sp[0]
prickly
p[1]csíp sp[0]
keen
p[1]csíp sp[0]
hot
p[1]csíp sp[0]
caustic
p[1]csíp sp[0]
biting
p[1]csíp s levegp[0]
crisp
p[1]csíp s ízp[0]
pungent
p[1]csíp fogóp[0]
pliers
p[1]csíp ficamp[0]
dislocated hip
p[1]csíp csontp[0]
hip bone
p[1]csíp b ségp[0]
hip size
p[1]csíp b ségp[0]
hip measurement
hip
to sting, stung
to burn, burnt
to bite, bit, bitten
p[1]csíp és csavarp[0]
tweak
to nip
to peck
burnt
to burn
bitten
stung
to smart
in i vmtn be )very) keen on sg; i ed;n
i(= tetszik neked?)n (do) you fancy him? »
inyakn
ivt vmbõln break off a bit of
sg
ivt/vi (csalán, méh, füstan
iszemet)n sting;i(szúnyog, bolha, poloska)n
bite;i(fagy)n nip; i ez a paprikan this
paprika is rather hot;ia paprikan iin
ia számatn paprika burns my lips;iátvn i vknn
get at sy
1ivt (ujjal, fogóval)n pinch, nipi vkben in
pinch sy
&
csípmentes
n mild [paprika]
&
csíptet
clamp
to clip
v pinch, nip
&
csíptetõ
clamp
clip
i(cvikker)n pince-nez
(ipln uai)n
n
=icsipesz, fogón
&
csípés
peck
sting
i(élõsdié)n bite;itele vann in
iekkeln be covered with/ininsect bites
n
i(ujjal, fogóval)n pinch(ing),
nip(ping)
&
csípõ
sciatic
haunch
n hip; i bõl tüzel/lõn be firing from the
hip; i re tett kézzeln with arm(s) akimbo
&
csípõbõség
hip measurement
hip size
&
csípõcsont
aitch-bone
hip bone
n hip-bone
&
csípõficam
hip-shot
dislocated hip
n dislocation of the hip
&
csípõficamos
n hipshot
&
csípõfogó
n pliers, pincers, nippers,i(mind: pl)n
&
csípõizület
n hip-joint
&
csípõnadrág
hipster
&
csípõre
p[1]csípõre tett kézzelp[0]
with arms akimbo
&
csípõs
p[1]csípõs nyelvûp[0]
sharp-tongued
p[1]csípõs beszólásp[0]
quirk
p[1]csípõs beszólásp[0]
quip
pungent
poignant
pinching
mordant
p[1]csípõs fájdalmat érezp[0]
to tingle
keen
prickly
p[1]csípõs megjegyzésp[0]
quip
p[1]csípõs megjegyzésp[0]
quirk
salt
p[1]csípõs ízp[0]
pungent
p[1]csípõs levegõp[0]
crisp
smart
i(hang)n
acrimonious;i(megjegyzés)n sharp, caustic;
i(nyelv)n snappish; i megjegyzésn
cutting/biting remark; i nyelvûn snappish,
evil-tongued; i enn pointedly, venomously,
caustically
i(hideg)n biting, severe i széln
ifújn there's a biting wind
a
i(fûszer)n hot; i paprika (apró)n hot
pepper
&
csípõssé
p[1]csípõssé teszp[0]
to sharpen
&
csípõsség
poignancy
mordancy
mordacity
acrimony
salt
pungency
iátvn snappishness,
pointedness
n
i(ízé)n sharpness
&
csípõszorító
n girdle, roll-on belt
&
csípõvas
barnacle
&
csípös
sharp
&
csíra
germinal
rudiment
iátvn
nucleus; bud; i jában elfojt vmtn nip sg in
the bud
n
iáltn gerem, seed-bud;ibiolovumn
i(plova),ovule; (betegségé)n seedsipln
&
csírai
germinal
&
csíraképes
a germinative, capable of germinatingiut n
&
csíralevél
n cotyledon, seed-leaf°
&
csíramentes
a sterile
&
csíraszem
eye
&
csíraöl
biocide
&
csíraölõ
biocide
&
csírá
p[1]csírá já banp[0]
in embryo
&
csírában
in embryo
&
csírájában
p[1]csírájában levp[0]
germinal
p[1]csírájában elfojtp[0]
nip in the bud
in embryo
p[1]csírájában elfojt vmitp[0]
to nip sg in the bud
p[1]csírájában levõp[0]
germinal
&
csírátlan
p[1]csírátlan tojásp[0]
wind-egg
i(csírátlanított)n i tejn
sterilized (iv GBn attested) milk
a
sterile
&
csírázik
to bud
to sprout
to germinate
&
csíráztat
to germinate
&
csírázás
germination
ninövn germinate, sprout
&
csíz
n siskin
&
csízió
nibiz értian itn he knows the ropes, he
knows what's what
&
csók
kiss
&
csóka
jackdaw
n (jack)daw
&
csókol
p[1]csókol ózikp[0]
kiss
to kiss
v kiss, give sy a kiss;ikezetn in kiss sy's
hand;ikezétn i om! (az angolban pontosn
imegfelelõje nincs, helyette ez mondható)n
good morning/afternoon/evening
Madam/Sir;ibizn i om! (sajnálatosan terjedan
imagyarban, megfelelõje kb )n hello;isokszorn
i (levél végén)n Love (from) (iv n All my love)
i(és keresztnév)n
&
csókolgat
v shower with kisses, kiss repeatedlyv
send one's love to sy
&
csókolás
caress
&
csókolódzik
v kiss one another (repeatedly),ibizn be
billing and cooing
&
csókolódzás
n kissing
&
csókot
p[1]csókot intp[0]
kiss one's hand to
p[1]csókot intp[0]
blow a kiss
p[1]csókot int vkinekp[0]
to blow sy a kiss
&
csókálló
a i rúzsn kissproof lipstick
&
csónak
dinghy
n boat;i(evezõs)n rowing; boat;ifõleg US:n
rowboat
&
csónakház
boat-house
n boathouse
&
csónakkormányos
cox
&
csónakmester
n boat-keeper, boatman°
&
csónakmotor
ni(külsõ)outboardn motor
&
csónakok
p[1]csónakok bérelhetõkp[0]
boats for hire
&
csónakos
sculler
ni(hivatásos)n boatman°, waterman°,
bargee
&
csónakverseny
n boat-race
&
csónakázik
to boat
v boat; i ni megyn go boating
&
csónakázni
p[1]csónakázni megyp[0]
go boating
&
csónakázás
n boating
&
csónakázó
punter
n (weekend) rower
&
csór
vibizn filch, nick, pinch
&
csótány
n cockroach, black-beetle
&
csóva
i(üstökösé)n tail
[of comet]
n
i(tûz)n (fire-)brand
&
csóvál
to wag
p[1]csóvál farkatp[0]
to frisk
ifarkátn
i jan wag i|s tail, wigwag
n
ifejétn i jan shake one's head
&
csóválás
wag
&
csõ
tubular
passage
duct
i(kukorica )n (corn)cob;ikétn i kukorican two
ears/cobs of maize/cornipln
i(rádió )n valve;ifõleg US:n tube
i(lõfegyveré)n barrel [of
gun]
n
iáltn tube, pipe;i(vízvezetéké)n conduit;
i(gumi )n rubber tube, hose(pipe); i behúzn
ivktan i ben sell sy down the river, pull a
fast one on sy
&
csõbe
p[1]csõbe hÚz átejtp[0]
sell down the river
&
csõbútor
n tubular metal furniture
&
csõcselék
tag-rag
ragtag
riff-raff
rout
vermin
n mob, rabble
&
csõcsonk
n pipe-end/stub
&
csõd
insolvency
bankruptcy
bust
break-down
breakdown
ni(átv is)n bakruptcy, (complete/utter)
failure; i be jutn become bankrupt, fail;
i be jutottn bankrupt; i öt bejelentn declare
oneself bankrupt; i öt mondn fail, prove a
fiasco
&
csõdbe
p[1]csõdbe megyp[0]
become bankrupt
p[1]csõdbe megy egymilliós tartozássalp[0]
fail for a million
p[1]csõdbe megyp[0]
to go bust
p[1]csõdbe jutp[0]
to go smash
p[1]csõdbe juttatp[0]
to bankrupt
p[1]csõdbe viszp[0]
to bankrupt
p[1]csõdbe jutp[0]
to become bankrupt
p[1]csõdbe jutottp[0]
bankrupt
&
csõdeljárás
n bankruptcy proceedingsipln
&
csõdtömeg
bank's estate
n banrupt'sassetsipln
&
csõdtömeggondnok
n receiver
&
csõdör
n stallion
&
csõdül
to crowd
to throng
vivhovan throng/flock to
&
csõdület
concourse
rout
n throng, crowd, tumult
&
csõfektetés
pipe-laying
&
csõfogó
n pipe wranch
&
csõfurat
n bore
&
csõhálózat
plumbing
ni(gépé)n piping, pipe-network;
i(vízvezetéké)n network of water-pipes
&
csõidom
n sectional pipe
&
csõkarima
n pipe flange/socket
&
csõkulcs
socket-wrench
n socket wrench
&
csõkötés
union
&
csõlakó
n =icsövesn
&
csõnadrág
n drainpipe trousersipln
&
csõnyílás
n mouth, nipple [of a pipe/tube]
&
csõposta
pneumatic dispatch
n pneumatic post/dispatch
&
csõr
lip
itréf fogd bean i ödetn
hold your tongue
i(kannáé)n spourt
n
i(madáré)n bill;i(nagyobb)n beak
&
csõre
p[1]csõre töltp[0]
load with ball
&
csõrendszer
tubing
&
csõrepedés
n burst pipe, pipe burst
&
csõrkáva
mandible
&
csõrös
a beaked, billed, having a beak/billiut ;n in
icsésze (betegnek)n feeding-cup;ivegyn
beaker
&
csõröz
n i (csókolódzik)n bill and coo, peck, spoon
&
csõsz
ni(közkertben)n park-keeper;i(mezõn)n
field-guard
&
csõszerelõ
pipe-fitter
&
csõszkunyhó
n field-guard's shelter/hut
&
csõtorkolat
ni(fegyveré)n muzzle
&
csõtészta
n macaroni
&
csõvezeték
ni(gáz, víz)n pipe;i(rendszer)n piping;i(nagyn
itávolságra)n pipeline
&
csõvonal
p[1]csõvonal számítógépp[0]
pipeline computer
&
csõvonalregiszter
pipeline register
&
csõvázas
a tubullar
&
csõvég
n mouthpiece, nozzle
&
csõáteresz
n culvert
&
csöbör
bucket
n =icsebern
&
csöcs
dug
tits
teat
ninépn =icsecsn
&
csöcsök
teats
&
csöcsörész
ivulgn paw/fondle a woman's breast
&
csökevény
rudiment
nipln remnantsipl,n vestigesipln
&
csökevényes
a vestigial
&
csökken
descending
to sink, sank, sunk
to fall, fell, fallen
p[1]csökken t ésp[0]
reduction
p[1]csökken t ésp[0]
abatement
p[1]csökken tp[0]
abate
let up
p[1]csökken leesikp[0]
fall off
p[1]csökken t ésp[0]
decrement
to tone down
to taper
to wane
to slacken
to recede
to ease up
to ease down
to lessen
to slack off
to fall off
fallen
to lower
to drop
to dwindle away
to decrease
to reduce
to sag
sunk
to abate
to diminish
viáltn decrease, diminish, lessen;i(láz)n
fall;i(sebesség)n slow down;i(hideg, meleg)n
decrease; i az értéken fall in vaule,
depreciate
&
csökkent
disincentive
to sink, sank, sunk
p[1]csökkent csökkenésp[0]
decrease
reduces
p[1]csökkent könnyítp[0]
ease down
changege down
to cut back
to bate
to narrow
p[1]csökkent pénzforgalmatp[0]
to deflate
to tone down
to taper
to draw in
to slacken
to depress
to step down
to send down
to ease down
to gear down
to pull in
to lessen
to put down
to slack
to curtail
to lower
to reduce
to cut down
to temper
to release
to subdue
sunk
to abate
to diminish
a reduced, diminished; i munkaképességûn
i(személy)n partially
disabled/incapacitated (person)
ivtn reduce, diminish, lessen;i(árakat,n
ibéreket)n reduce, cuti(kiadást)n curtail,
retrench, trim, cut (down);i(létszámot)n
reduce;i(termelést)n decrease
[theoutput]
, cut back (on) [(industrial)
produstrial) production]
;i(feszültséget)n
ease [the tension]
;iaz idénn i eni kelln
ia kiadásainkatn we must retrench this year,
e
must cut down-(our) expenses thie year
&
csökkentett
diminished
p[1]csökkentett fejadagp[0]
short ration
p[1]csökkentett árakp[0]
reduced prices
p[1]csökkentett felbontásp[0]
reduce resolution
a reduced, dimished; i árakn reduced
prices; i fejadagot kapn be on short
rations
&
csökkenthetõ
reducible
&
csökkenti
p[1]csökkenti er feszítéseitp[0]
to relax in one's efforts
p[1]csökkenti a feszültségetp[0]
ease the tension
p[1]csökkenti levágja kivágjap[0]
cut down on
p[1]csökkenti erõfeszítéseitp[0]
to relax in one`s efforts
&
csökkentlátó
ia/nn visually handicapped [person]
&
csökkentés
p[1]csökkentés csökkenésp[0]
decrement
curtailment
decrementing
decrement
abatement
n decrease, reduction, fall;i(súly,n
iérték)n lossn reduction, decrease;
i(fizetésé stb )n cut;i(kiadásoké)n
retrenchment, cutting;iaz önköltségn ien
lowering first costs;ia selejtn ien
reduction of waste;iállami költségvetésn ien
cut in public expenditure
&
csökkentõ
reducing
disincentive
&
csökkenés
wane
let-down
fall-off
abatement
fall
decline
&
csökkenõ
regressive
descending
a waning, decreasing, falling,
diminishing;inemn in unabating; in
iirányzat/tendencian downward tendency/trend
&
csökkenõben
p[1]csökkenõben vanp[0]
be on the wane
&
csökönyöc
indocile
&
csökönyös
self-opinionated
pig-headed
bull-headed
p[1]csökönyös ostobap[0]
bonehead
wayward
aobstinate, stubborn;
i(gondokodásban)obstinate,n stubborn,
mulish, hidebound; i mint egy szamárn as
stubborn/obstinate as a mule
&
csökönyösen
p[1]csökönyösen makacsp[0]
bullet-headed
&
csökönyösködik
v beobstinate/stubborn,
behaveobstinately/stubbornly, ba(u)lk
&
csökönyösség
indocility
nobstinacy, stubbornness
&
csömör
iátvn disgust; ie van vmtõl bizn
be fed up with sg, be sick (and tirediv n to
death) of sg
n
i(hányinger, undor)n nausea;i(ételn
iiránt)n a surfeit of;i(részeges utáni)n
hangover
&
csöng
door bell
p[1]csöng a fülemp[0]
my ears are ringing
&
csöngettek
there was a ring
there's a ring
there's the bell!
&
csöngõ
door bell
&
csönttörés
n fracture (of bone)
&
csöpp
globule
driblet
blob
drop
n =icseppn
&
csöppség
n little child°, tiny tot
&
csöpög
to distill
to distil
to ooze
to spatter
to drop
to drip
v =icsepegn
&
csöpögtet
to distill
to distil
&
csöpögve
p[1]csöpögve ég gyertyap[0]
to gutter
&
csöpögés
spatter
dropping
drip
&
csöpögõ
dripping
&
csöpögõs
slobber
&
csördít
v =icserdítn
&
csördül
vi(lánc)n rattle;i(tányér, üveg)n clink
&
csörege
p[1]csörege fánkp[0]
nikb n fritter
&
csörg
p[1]csörg sipkap[0]
cap with bells
p[1]csörg kígyóp[0]
rattle snake
rattle
&
csörgedezik
to gurgle
to trickle
v gurgle;i(patak)n babble, purl
&
csörget
to clink
to rattle
to jangle
v clatter, clang;i(pénzt)n jingle, chink;
i(láncot)n rattle
&
csörgés
clank
clink
n rattle, clatter
&
csörgõ
rattler
rattle
a rattling, jingling
&
csörgõdoboz
rattle-box
&
csörgõkígyó
rattle snake
ni(játék)n
n rattlesnake
&
csörgõsipka
fool's cap
cap with bells
ni(játék)n
rattle
n fool's/jester's cap, cap and bellsipln
&
csörl
windlass
&
csörlõ
winder
windlass
ni(játék)n
rattle
n winch;i(motoros)n motor winch;i(hajón,n
ifüggõleges tengelyû)n capstan
&
csörlõautó
ni(játék)n
rattle
n(winch vehicle
&
csörlõdob
winding-drum
ni(játék)n
rattle
n winding drum
&
csörlõindítás
p[1]csörlõindítás csõrlõsp[0]
ni(játék)n
rattle
p[1]csörlõindítás csõrlõsp[0]
ifelszállításn
n winched launch
&
csörren
v clink, clang, clash
&
csörte
p[1]csörte asszóp[0]
fencing-bout
ni(vívásban)n bout
&
csörtet
iin
ia kardját (átv is)n he is sabre-rattling
icsõstül advn thick and fast; i jön az áldásn
(iv a baj)n misfortunes never come
single, it never rains but it pours
v
ihovan i (sz)?n where's the fire?
&
csörög
to clink
to rattle
to jangle
to jingle
i (táncol)n foot it; shake a leg;
go to the local/school/etcin hop
v
jangle, clang, clatter, clink;i(pénz)n
chink
&
csöröge
p[1]csöröge fánkp[0]
nikb n fritter
&
csörögve
p[1]csörögve nekiüt dikp[0]
to jar on
p[1]csörögve nekiüt dikp[0]
to jar against
p[1]csörögve nekiütõdikp[0]
to jar on
p[1]csörögve nekiütõdikp[0]
to jar against
&
csörömpöl
to clatter
to jar on
to jar against
v rattle, make a rattling noise,
clatter;i(pohár)n jingle
&
csörömpölve
p[1]csörömpölve tovaszáguldp[0]
to hurtle along
&
csörömpölés
clink
jangle
n rattle, clatter
&
csörömpölõ
jarred
&
csövecske
n small tube/pipe;ibioln tubule
&
csövek
piping
&
csöves
tramp, homeless
This word was born (to my best knowledge) in the
communist era. Everybody knew that there were
people who didn't work and had no permanent
dwelling,though officials denied it. These
people were the "csövesek" (tramps). The root
of the word is "csõ" (tube), as they were said
to have lived in tubes on the edge of cities.
Pron.: tchoevesh
p[1]csöves kukoricap[0]
corncob
n i (csõlakó) GBn dosser;iUSn
bum
i nadrágn
i csõnadrágn
i kukorican corn on the cob
ieln -valve;i12n i készülékn 12-valve
set
i(csõveln
iellátott)n provided with a tube/pipeiut ,n
piped
ain
i(csõ alakú)n tubular
&
csövesedik
v ear
&
csövez
v in sleep rough;iGBn doss (down)
&
csövezett
tubbed
&
csövezés
piping
&
csövön
p[1]csövön át továbbítp[0]
to pipe
&
csúccsal
p[1]csúccsal ellátp[0]
to tip
&
csúcs
p[1]csúcs hegyp[0]
tip
&
csÚcs
spire
pinnacle
vertex
tip
&
csúcs
p[1]csúcs oromp[0]
gable
pitch
crest
=
icsúcstalálkozón »ibeállít, csúcsteljesítményn
ispn record;iolimpiain in
Olympic record; i ot felállítn set up a
record;imegdöntian i ot,n i ot javítn
break/beat a/the record
ipoln
summit (meeting)
ibizn
i(teljesítmény)n anall-time high
i(tetõpont)n height,
peak, summit, top;ipályájan i ánn at the
peak/apex of his career, at the top of his
profession, at his peak;isikerein i ánn
ivisszavonuln retire at the top
n
i(hegyes vég)n point, tip;i(hegyé)n peak,
top;i(legmagasabb)n summit;i(fáé)n top, crown;
i(toronyé)n pinnacle, spire2,i(háromszögé)n
vertex;i(kúpé)apexn
&
csúcsban
p[1]csúcsban végz dikp[0]
to taper
p[1]csúcsban végzõdikp[0]
to taper
&
csúcsbeállítás
nequalling the record
&
csúcseredmény
n record
&
csÚcseszterga
pivot lathe
&
csúcseszterga
n centre lathe
&
csúcsfogyasztás
n peak consumption
&
csÚcsforgalom
rush-hour traffic
peak hours
&
csúcsforgalom
icsúcsforgalmi idõ/órákn
n peak period, the rush hour(s),
rush-hour traffic
&
csúcsforma
nispn record-breaking form
&
csúcsidõ
busy hour
&
csÚcsidõ
rush-hour
&
csúcsidõ
ispn
record(-breaking) time
i(csúcsterhelésé)n peak period
n
i(csúcsforgalomé)n the rush hour
&
csúcsjavítás
nispn breaking a/the record
&
csÚcson
p[1]csÚcson kívülp[0]
off-peak
&
csÚcsos
peaky
peaked
&
csúcsos
a pointed, peaked; in
izárójelangle/pointedn bracketsipln
&
csúcsosodik
iátvn culminate
v
i(csúcsban végzõdik)n taper, come to
(iv n end in) a point
&
csÚcsot
p[1]csÚcsot döntp[0]
smash a record
&
csúcsot
p[1]csúcsot megdöntp[0]
to smash a record
&
csÚcspont
summit
coping-stone
zenith
apices
high-water mark
&
csúcspont
head
pitch
height
heyday
apex
i(folyamaté)n
culmination;i(életpályáé, hírnévé)n zenith;
i(vk életében kiemelkedõ esemény)n high point
n
i(hegyé)n summit
&
csúcssebesség
n top speed
&
csúcsszervezet
n top organization
&
csúcsszög
n vertex/oppositeanglesipln
&
csÚcstalálkozó
summit talks
summit meeting
&
csúcstalálkozó
n(summit meeting/conference, summit
talksipln
&
csúcstartó
nispn record-holder
&
csúcstechnológia
n high technology, high tech
&
csúcsteljesítmény
niáltn maximumoutput, record;ibizal-timen
high
&
csÚcsterhelés
peak-load
&
csúcsterhelés
n maximum load;ieln peak (load)
&
csúcstermelés
n peak production/output
&
csúcsvilág
highland
&
csúcsértekezlet
n =icsúcstalálkozón
&
csúcsérték
p[1]csúcsérték maximump[0]
peak
&
csÚcsérték
peak
&
csúcsérték
n maximum (value) peak (value)
&
csÚcsív
ogive
pointed arch
&
csúcsív
pointed arch
n pointed/broken arch,ogive
&
csÚcsíves
p[1]csÚcsíves ablakp[0]
lancet window
&
csúcsíves
a pointed, ogival; i stílusn Gothic
(style)
&
csúf
n i ot ûz vkbõln
make fun of sy, poke fun at sy; i fá teszn
ivktn make sy anobject of derision, deride
sy;ivmtn deface/disfigure sg
ai (külsõleg)ugly,n hideous, unsightly;
i(idõ)n foul, rotten
&
csÚfnév
smear-word
&
csúfnév
smear-word
n nickname
&
csúfol
v mock, ridicule, make fun of sy/sg
&
csúfolás
n mocking, mockery
&
csúfolódik
p[1]csúfolódik vkivelp[0]
to gird at sy
to mock
v mock, make fun of (sy)
&
csúfolódás
n mocking, jeering
&
csúfolódó
a(mocking, derisive
&
csúfondáros
a =icsúfolódón
&
csúfos
a shameful, disgraceful, ignominious; in
ikudarcot vall,n i an leszerepeln be badly
beaten/defeated, fail ingominiously
&
csúfság
i(csúfn
iszemély)uglyn person
i(csúnyaság)ugliness,n hideousness
n
i(szégyen)n disgrace,ignominy, shame
&
csúful
iadvn disgracefully; i bánik vkveln treat sy
disgracefully; i cserbenhagy gizn leave (sy)
in the lurch
&
csúfít
v disfigure, deface
&
csÚnya
unsightly
ugly
p[1]csÚnya írása vanp[0]
write an ugly fist
&
csúnya
hideuos
n in
ikat mondn use bad language
ia (külsõleg)ugly,n hideous, unsightly;
i(idõ)n four, rotten; i baklövésn a serious
blunder; i eljárásn unfair treatment; in
ihistórian a nasty story/busines
&
csÚnyaság
ugliness
&
csúnyaság
iátvignominy,n nastiness
n
i(emberé)ugliness,n hideousness
&
csúnyul
v growugly, lose one's good looks
&
csÚnyán
nastily
p[1]csÚnyán elbánt velemp[0]
he has served me shamefully
p[1]csÚnyán bántak el velep[0]
he has been hard done by
p[1]csÚnyán kiborulp[0]
cut up rough
&
csúnyán
iadv biz (nagyon)n badly; i becsaptákn he has
been taken for a ride, he has really been
had; i elbántak velen he has been hard done
by, he has had a raw deal; i viselkedettn he
behaved very badly
&
csúnyít
vivktn make syugly
&
csÚszda
slip-way
slide-way
chute
&
csúszda
shoot
n
imûsz stb n slpway, slide, chute;
i(szálfáknak)n timber-slide
&
csúszik
to slide, slid
to creep, crept
&
csÚszik
p[1]csÚszik mászikp[0]
crawl
&
csúszik
creept
p[1]csúszik csúszásp[0]
creep
p[1]csúszik mászikp[0]
to wiggle
p[1]csúszik mászikp[0]
to wriggle
to slither
p[1]csúszik mászikp[0]
to crawl
to slip
to crawl
p[1]csúszik mászikp[0]
iátvn truckle
to, cringe before/to (sy), crawl, grovel
p[1]csúszik mászikp[0]
v
i(földön)n creep, crawl
i(csúszós)n
be slippery; i ik az úttestn the
road(-surface) is (wet and) slippery;ihiban
i ott a számításban anerror has creptinto
the calculations
v
slide, glide;i(siklik)n slip, slide;
i ik a lejtõnn slide downhill
&
csúszka
slider
slide
&
csúszkál
to slide, slid
to slither
v be sliding/slithering (about)
&
csúszkálás
n sliding/slipping about
&
csúszott
slid
crept
&
csúsztat
to slide, slid
to slip
i(üzemben)n put
inextra time at work <in return for time
off later>; i ja a kuplungotn slip the
clutch, let the clutch slip
iv n
ivmtn slipi(vmbeinto),n push
along/down, slide along
&
csÚsztatott
slid
&
csúsztató
slide
chute
n =icsúszdan
&
csÚszás
sliding
slip
&
csúszás
glide
lapse
creep
crawl
skid
n slip(ping), slide, sliding
&
csÚszásgátló
non-skid
&
csúszásgátló
ni(gumiabroncs)n nonskid (tyre) (iUSn tire)
&
csÚszásmentes
non-skidding
&
csÚszó
slider
&
csúszó
p[1]csúszó mászóp[0]
slimy
p[1]csúszó lépésp[0]
glide
p[1]csúszó mászóp[0]
ia (állat)n creeping, crawling;i(ember)n
cringing, grovelling (iUSn -l-), sneaking
a sliding, gliding, slipping
&
csÚszócsomó
slip-knot
&
csÚszógyûrû
slip-ring
&
csúszógyûrû
n slip-ring
&
csÚszómászó
reptile
&
csúszómászó
i(ember)n toady,
flatterer, groveller (iUSn -l-)
n
i(hüllõ)n reptile;i(féreg)n
creeping/crawlinginsect;ibizn
creepy-crawly
&
csúszópénz
n weeetener, inducement, bribe;iUSn soap;
i(bizonyos kellemetlen helyzetbõl valón
ikimentésért) USn smart money;i(államin
itisztviselõk korrumpálására félretett, fõlegn
iUS)n slush fund; it ad vknekn greae/oil sy's
palm
&
csúszós
p[1]csúszós úttestp[0]
slippery road
a slippery
&
csúz
n + rheumatism
&
csÚzli
sling-shot
&
csúzli
n (toy) catapult;iUSn slingshot
&
csÚzliágas
wye
crotch
&
csúzos
a + rheumatic(ky)
&
csûr
garner
p[1]csûr csavarp[0]
v beat about (iUSn sround) the bush;
icsûri-csavarja a szótn quibble, quiivocate,
twist sy's words
v =icsûr-csavarn
n barn
&
csûri
p[1]csûri csavarja a dolgotp[0]
to quibble
p[1]csûri csvarja a dolgotp[0]
to quibble
&
csûrés
p[1]csûrés csavarásp[0]
quibble
p[1]csûrés csvarásp[0]
quibble
p[1]csûrés csavarásp[0]
quip
p[1]csûrés csavarásp[0]
n pettifogging, pettifoggery, beating
about (iUSn around) the bush
&
csûrõlap
naileron
&
csüccs
iint bizn down you sit;iGBn take a pew
&
csücsök
ni(kendõé)n point;i(sarok)n corner;i(szájé,n
iszemé)n corner
&
csücsörít
v purse one's lips
&
csücsörítés
liprounding
&
csücsül
to squat
vibizn sit (down) (on), be perching (on)
&
csüd
ni(lóé)n pastern;i(madáré)n foot° (of a bird)
&
csüdfû
n milk vetch
&
csügg
v =icsüngn
&
csügged
quail
v despair, lose heart;i(kihitû)n show
lack of spirit, be downhearted;inen ij!n
cheer/chin/bear up!;isohasen ij!n never say
die!
&
csüggedetlen
unsubdued
&
csüggedt
crest-fallen
dispirited
disheartened
despondent
a discouraged, downhearted, down in the
mouth;i(tekintet)n listless, depressed
&
csüggedten
despondently
&
csüggedtség
dejection
&
csüggedés
despondency
n dejection, despair, dismay
&
csüggeszt
daunting
depress
&
csüggesztõ
daunting
&
csülök
trotters
i(étel)n knckle of
ham, hand of pork;ifüstöltn in smoked knuckle
(of ham)
n
hoof (ipln hooves)
&
csüng
iátv vkn, vmnn cling to be
attached to, depend on;iszeretetteln i rajtan
be very much attached to him/it; i vknekn
ia beszédénn hangon(to)/upon sy'severy wor
v
ivmnn hang
&
csürhe
niátvn rabble;imicsodan i!n what a dirty lot
(you are)!
&
csüt
Thurs.
Thur.
=icsütörtökn Thursday, Thur(s)in
&
csütörtök
p[1]csütörtök ön reggelp[0]
Thursday morning
p[1]csütörtök ön estep[0]
Thursday evening
thursday
i ötn
imondn (1)i(puska)n hang fire, misfire, fail
to go off (2)i(terv)n fail, miscarry
n
i(a hét napja)n Thursday; i önn on
Thursday;ijövõn i önn next Thursday;imúltn in
iönn last Thursday;imindenn i önn on
Thursdays,every Thursday; i (ön) esten
Thursday morning; i ren by Thursday
&
csütörtökhöz
p[1]csütörtökhöz egy hétrep[0]
Thursday week
&
csütörtöki
a Thursday, of Thursdayiut ,n
Thursday's;a i nap folyamánn in the course
of Thursday, on Thursday;iegyn i naponn on a
Thursday;ia móln i aponn last Thursday;
ia múltn i hangversenyn last Thursday's
concert;ia jövõn i óran next Thursday's
class/lesson
&
csütörtökig
till Thursday
&
csütörtökre
by Thursday
&
csütörtökön
p[1]csütörtökön lesz egy hetep[0]
a week come Thursday
on Thursday
&
csütörtökönként
iadveveryn Thursday, on Thursdays
&
csütörtököt
p[1]csütörtököt mondp[0]
miss fire
p[1]csütörtököt mondp[0]
to snap
p[1]csütörtököt mond puskap[0]
to hang fire
&
csütörötöhöz
p[1]csütörötöhöz egy hónaprap[0]
Thursday month
&
ctg
=ikotangensn
&
ctrl
p[1]ctrl break használatp[0]
break is
p[1]ctrl break használat be kip[0]
break is on/off
p[1]ctrl zp[0]
ctrl-z
p[1]ctrl shiftp[0]
ctrl-shift
p[1]ctrl numlockp[0]
ctrl-numlock
p[1]ctrl cp[0]
ctrl-c
p[1]ctrl breakp[0]
ctrl-break
p[1]ctrl alt delp[0]
ctrl-alt-del
&
cu
p[1]cu központi egységp[0]
Control Unit
&
cucc
nibizn (one's) stuff, (one's) things »icókmókn
&
cucli
n dummy,iUSn pacifier;i(üvegen)n teat;iUSn
ifõlegn nipple
&
cuclisüveg
feeding-bottle
feeder
n feeding bottle
&
cuclisüvegen
p[1]cuclisüvegen nevelkedett gyerekp[0]
hand-fed child
&
cuclizik
vi(cuclit szopogat)n suck (on) a dummy;
i(cuclisüvegbõl szop)n suck (on) a feeding
bottle
&
cudar
ia vkn rascally, villainous, wicked;
beastly;i(dolog)n dreadful, appalling
&
cug
p[1]cug zárt felhasználói csoportp[0]
closed user group
&
cuki
ia biz (nõ)n cute
&
cukkol
vibizn banter; rub sy up the wrong way
&
cukor
i(kockacukor)n lump (of
sugar);ihányn i ral iszod a kávét?n how many
lumps do you take in your coffee?
n
sugar; i ral behint/beszórn
sprinkle/dust with sugar;inem vagyokn i bóln
I shan't melt
&
cukorbaj
n diabetes
&
cukorbajos
ia/nn =icukorbetegn
&
cukorban
p[1]cukorban elteszp[0]
to candy
&
cukorbeteg
ia/nn diebetic
&
cukorbetegség
diabetes
&
cukorbevonat
nicing, frosting; iún sugar-coated
&
cukorbonbon
sugar-plum
&
cukorborsó
n(sugar-pea
&
cukordinnye
n musk-melon; cantaloupi(USn -loupe);
honeydew melon
&
cukorfinomítás
n sugar refining
&
cukorfinomító
sugar-refinery
&
cukorfogó
sugar-tongs
n(sugar tongsipln
&
cukorgyár
n sugar worksising v pl,n sugar factory
&
cukorjegy
n sugar rataionsipln
&
cukorjuhar
p[1]cukorjuhar szirupp[0]
maple syrup
&
cukorka
drop
sucks
n sweet, sweetsipl, USn candy
&
cukormáz
nicing;ifõleg US:n frosting; i zal bevontn
itortan cake topped withicing
&
cukormázas
sugar-coated
&
cukormázzal
p[1]cukormázzal bevonp[0]
to frost
&
cukornád
sugarcane
n sugar-cane
&
cukornádültetvény
sugar-plantation
&
cukorral
p[1]cukorral bevonp[0]
to candy
p[1]cukorral behintp[0]
to frost
&
cukorrépa
sugar beet
a sugar-beet
&
cukorszóró
sugar-sifter
n(sugar-dredger/castor
&
cukortartalmú
a containing sugariut n
&
cukortartó
sugar bowl
n(sugar-basin, sugar-bowl
&
cukros
sugary
p[1]cukros mandulap[0]
sugar-almond
nibizn =
icukorbetegn
ia (cukrozott)n sweetened, sugared,
sweet;ibizn i bácsin <a paedophiliac
attracted espin by young girls>
&
cukrosüveg
n sugar-loaf°
&
cukroz
v sugar, sweeten
&
cukrozott
p[1]cukrozott gyümölcsp[0]
crystallized fruit
a sugared, sweetened;i(gyümölcs)n
candied; i gyümölcsn candied/glacé fruit
&
cukrász
pastry-cook
n confectioner
&
cukrászat
i(üzlet)n confectioner's
(shop)
n
i(szakma)n confectioner's
trade/business
&
cukrászda
n confectioner's (shop),iUSn candy
store/shop
&
cukrászsütemény
p[1]cukrászsütemény különlegességp[0]
fancy cake
p[1]cukrászsütemény ekp[0]
n pastry, pastriesipl,n (fancy) cakesipl,n
confectionery
&
cumi
soother
rubber teat
nipple
teat
pacifier
dummy
n =icuclin
&
cumisüveg
feeding-bottle
nursing bottle
n =icuclisüvegn
&
cumizik
vibizn =icuclizikn
&
cuppan
to smack
vi(csók)n smack»icuppantn
&
cuppant
to smack
p[1]cuppant cuppogp[0]
vi(cuppogó hangot ad)n make a
smacking/sucking sound;i(sár)n squelch;
icuppant a szájávaln smack one's lips
&
cuppanós
p[1]cuppanós csókp[0]
buss
p[1]cuppanós csókp[0]
smack
a i puszin smack,ibizn smacker
&
cuppog
squelch
&
cuppogós
ia (sár)n squelchy, squelching
&
current
p[1]current mode logic áramcsatolt logikai áramkörp[0]
CML
p[1]current hogging injection logic áraminjekciós logikap[0]
CHILL
p[1]current disk alapértelmezés szerinti meghajtó az a lemezegysp[0]
g, amellyel éppen dolgoztunk
CurDsk
p[1]current disk alapértelmezés szerinti meghajtóp[0]
CurDsk
&
curukk
iintn bakc up!
&
curukkol
vi(ló)n back up »ihátráln
&
customer
p[1]customer information control system távadatfel dolgozási monp[0]
tor, információs írányító rendszer felhasználói programcsomagja (IBM op. rend. része)
CICS
p[1]customer information control system távadatfelp[0]
CICS
&
cvd
p[1]cvd kémiai gõzfázisú rétegelválasztásp[0]
chemical vapour deposition
&
cvikker
eye-glass
n pince-nez
&
cvikli
gore
&
cw
p[1]cw folyamatos üzemp[0]
continous working
p[1]cw órajárással megegyezõ iránybanp[0]
clockwise
&
cx
cx
&
cyclic
p[1]cyclic redundancy check adattárolásnál haszná latos ellenõrp[0]
õ algoritmus, az ellenõrzõ összeget állítja elõ 2.blokkellenõrzõ jel elõállítására ...
CRC >
p[1]cyclic redundancy check adattárolásnál hasznáp[0]
CRC>
&
cáfol
a rfute, disprove;i(tagad)n deny; i jan
ia hírtn deny report/allegation
&
cáfolat
rebuttal
disproof
n denial (of sg), refutation,
disclaimer, confutation
&
cáfolhatatlan
a irrefutable, undeniable, indisputable,
incontrovertible
&
cáfoló
a(i nyilatkozatn disclaimer
&
cápa
n shark
&
cápabõr
shagreen
&
cár
tzar
n tsar, czar
&
cári
a tsaristiv n czarist;a i Oroszországn
Tsarist Russia; i uralomn tsarism,
czarism, tsardom, czardom
&
cárizmus
n tsarism,iv n czarism
&
cárnõ
n tsarinaiv n czarina
&
cécó
i(hûhó)n fuss, ado
n
ibiz (mulatozás)n merrymaking, revelry;
ibizn shinding
&
céda
ni(nõ)n
wanton, whore
ia irn loose, fast, wanton
&
cédrus
cedar
p[1]cédrus fap[0]
i(faanyag)n cedar
(wood)
p[1]cédrus fap[0]
n
inövn cedar (tree)
&
cédrusfa
cedar
&
cédrusolaj
n cedar oil, oil of cedar
&
cédula
scrip
slip of paper
ticket
tag
niáltn slip;i(írott)n slip;i(katalógusé is)n
(index-)card;i(nyelvészé stb )n slip
&
cédulakatalógus
n card=index, card catalogue (iUSn -log)
&
céduláz
n make excerpts, card
&
cég
firma
n firm, company, (commercial) house,
business (house), establishment; i etn
ibejegyezn register/incorporate a company;
ijón i ironn a smooth character
&
cégbejegyzés
n registration, incorporation [of a
company/firm]
&
cégbélyegzõ
n company/firm stamp
&
cégbíróság
registry court
&
céget
p[1]céget képviselõ személy munkatársp[0]
representative
p[1]céget képviselõ személyp[0]
representative
&
cégjegyzék
trade register
n register of companies/firms/businesses
&
cégjegyzés
procuration
n signature of the firm; i re jogosultn
(be)authorized to sign (for)
&
cégjelzés
p[1]cégjelzés levélpapíronp[0]
letterhead
ni(levélpapíron)n letterhead; i esn
ilevélpapírn headed notepaper
&
cégnév
style
&
cégszerû
p[1]cégszerû aláírásp[0]
nauthorized signature
&
cégtulajdonos
n proprietor, principal
&
cégtábla
sign-board
fascia
n name-board, sign(board)
&
cégtárs
n partner (in teh firm)
&
cégvezetõ
n manager
&
cégér
n signboard, (painted) sign;ijó bornakn
inek kelln in good wine needs no bush
&
cégéres
ia (hírhedt)n notorious,infamous; i gazembern
anarrant rogue/scoundrel
&
céh
guild
n g(u)ild, corporation;i(Londonban)n livery
company
&
céhbeli
ia/n (tag)n g(u)ildsman°
&
céhlevél
n charter of incorporation
&
céhmester
n g(u)ild-master
&
céhrendszer
n g(u)ild system
&
cékla
beets
red beet
i(saláta)n beetroot salad,iUSn (red) beet
salad
n
i(gyökér)n beetroot,iUSn (red) beet
&
céklavörös
a beetroot-red, as red as a beetrootiut n
&
cél
p[1]cél tervp[0]
purpose
p[1]cél célpontp[0]
aim
pourpose
p[1]cél meghajtóp[0]
destination drive
p[1]cél állomásp[0]
destination
p[1]cél szövegp[0]
dest-string
p[1]cél regiszterp[0]
dest-reg
p[1]cél dobókorong játékbanp[0]
tee
objective
purport
i(célpont,n
icéltábla)n mark, target; i ba lõn shoot at a
target; i ba lövésn target practice; i ban
italáln (1) hit the mark/target (2)iátvn
strike home; i ba veszn aim at, take
aim/sight at;iátvn set one's sights on (sg)
»itévesztn
i(végpont)n end,
destination;iutazásánakn i jan the purpose of
sy's journey/trip, sy's destination;ispn
ibefutan i ban run home;ielsõnek éran i ban
be first home, breast the tape; it ér,n
ielérian itn achieve one's purpose,
attain one'sobject/goal
n
i(szándék)n aim,object, end, purpose,
intention;i(végcél)n goal;a i érdekébenn for
the sake of the cause;imian i ja annak,n
ihogy ?n what's the point of [i ing]
;n i jan
ivan vkvel/vmveln have designs on sy/sg,
have sg in mind for sy; i nélküliaimless,n
purposeless;ivmnekan i jábóln with a view to
sg, inorder to, with theobject/purpose/aim
of i ingn sg;ia(zon)n i ból, hogyn inorder
to/that, with a view to, so as to;e i bóln
for that/this purpose, with this end in
view, to this end;a i nakn
imegfelelanswer/serven the purpose;ibizonyosn
i ran for a special purpose;ivmelyn i ran
ifelhasznál vmtn use sg for/as sg; make use
of sg for/as sg;ikulturálisn i okra fordítottn
iösszegn the arts budget; i ul tûz kin aim at,
set (sg) as an aim, striveafter;iaztn
itûztem kin i ul, hogyn I've set myself (the
task) toi ; azzalan i lal, hogyn with the aim
of (doing sg]
, with the set purpose,
merely for the purpose of
&
célba
p[1]célba veszp[0]
take a sight on
p[1]célba veszp[0]
peg at
p[1]célba találp[0]
hit the target
p[1]célba találp[0]
hit the mark
p[1]célba veszp[0]
to aim
p[1]célba vesz vkitp[0]
to take aim at sy
&
célbombázás
n pinpoint bombing
&
célbíró
nispn judge (at the finish)
&
célegyenes
the home stretch
home stretch
n home straight/stretch
&
célfekete
bull's-eye
bull`s-eye
n bull's eye
&
célfogó
n photo-finish
&
célforgalom
n =icélfuvarn
&
célfotó
photo-finish
&
célfuvar
except for access
ni(mint KRESZ-fogalom)n except foraccess
&
célgép
object machine
&
célgömb
foresight
n (fore)sight (of rifle), bead
&
célhatározó
n adverbial modifier of purpose
&
célhatározói
a final; i mellékmondatn final clause
&
célhitel
nearmarked credit
&
célirányos
a expedient, serviceable, suitable,
appropriate
&
célkereszt
cross-hairs
&
célkitûzés
nobject, aim, programme;ihelyesn in
desirable goal
&
célkorong
n (round) target
&
céllövés
n =icéllövészetn
&
céllövészet
target-practicle
target shooting
n target/rifle practice;i(mint sportág)n
shooting
&
céllövõ
n marksman°, sharpshooter;ikitûnõn in he is
a crack/dead shot
&
céllövölde
shooting-gallery
butts
ni(vásáron stb )n shooting gallery
&
célnak
p[1]célnak megfelel en átalakítp[0]
to tailor
p[1]célnak megfelelõen átalakítp[0]
to tailor
&
célnyelv
n target language
&
célok
targets
&
célorientált
p[1]célorientált munkacsoportp[0]
team
&
céloszlop
winning-post
&
céloz
p[1]céloz vmirep[0]
to mean, meant
p[1]céloz vmirep[0]
to drive at
p[1]céloz vmirep[0]
meant
to take aim
to aim
to refer
ivt átvn have (sg) in view,
striveafter
i(beszédben)n hint at, allude at;ivkren in
refer/allude to sy;imiren i (ezzel)?n what
do you mean by that?, what are you driving
at?;iérted, mire célzok?n you know what I
mean?
ivi (fegyverrel)n (take) aim at
&
célozgat
to intimate
p[1]célozgat vmirep[0]
to hint at sg
iátvn hint
v
iáltn aim at sg repeatedly
&
célozgatás
innuendo
&
célpont
p[1]célpont cél tárgyp[0]
target
bourn
blank
iátvn aim,
goal;i(viccelõdésé)n butt;ia gúnyn i jan
anobject of ridicule
n
iáltn target, mark;ikatonain i okn
military objectives/targets
&
célpontra
p[1]célpontra belövi magátp[0]
to straddle
&
célprémium
n special bonus, incentive
bonus/payment
&
célratörõ
a determined, resolute
&
célravezetõ
a expedient,useful, suitable, effective
&
célszalag
n tape;ielszakítjaan i otn breast the tape
&
célszerû
subservient
p[1]célszerû hasznosp[0]
to the purpose
a expedient, serviceable, suitable,
practical; i nek találtan he thought it
appropriate;inemn in inexpedient
&
célszerûség
subservience
expedience
n expediency, practicability,
appropriateness
&
célszerûtlen
inadvisable
impolitic
unfeasible
a inexpedient, impractical
&
célszerûtlenség
n inexpediency, impracticability
&
célszrû
expedient
&
célszámítógép
special purpose computer
&
célt
p[1]célt tévesztp[0]
miss the mark
p[1]célt tévesztp[0]
to miss aim
p[1]célt kijelölp[0]
to set a target
&
céltalan
motiveless
driftless
beside the purpose
otiose
pointless
misguided
ia (tett)aimless,n purposeless
&
céltalanság
naimlesness
&
céltalanul
aimlessly
&
céltudatos
sure-footed
p[1]céltudatos kitartásp[0]
steadfastness of purpose
i(cselekvés stb )n purposive, purposeful,
resolute
a
ivkn conscious of one's purposeiut n
&
céltudatosság
purposefulness
sense of purpose
n resoluteness, purposiveness, sense of
purpose
&
céltábla
p[1]céltábla közepep[0]
bull's-eye
dartboard
p[1]céltábla közepep[0]
blank
p[1]céltábla közepep[0]
bull`s-eye
butt
n target
&
céltárgy
n target, mark,object (of aim)
&
céltévesztett
a unsuccessful, wide of the markiut n
&
célvagyon
n trust; i kezelõjen trustee
&
célvízum
entry visa
&
célzat
ni(irány)n tendency;i(szándék)object,n
purpose
&
célzatos
a tendentious, intentional
&
célzatosság
tendency
&
célzás
inkling
iátvn hint, allusion;iburkoltn in veiled
reference, hint, allusion;i(sértõ)n
innuendo, insinuation; it tesz vmren hint
at sg »ielértn 1
n
i(fegyverrel)aiming,n taking aim
&
célzást
p[1]célzást tesz vmirep[0]
to drop a hint
p[1]célzást tesz vmirep[0]
to give a hint
&
célzókészülék
bomb-sight
&
célállomás
n destination
&
célérték
p[1]célérték keresésp[0]
goal seek
&
cérna
n thread, (cotton) yarm
&
cérnagomb
n thread-button
&
cérnakesztyû
n cotton glovesipln
&
cérnametélt
n vermicelli
&
cérnaorsó
n(cotton reel
&
cérnaszál
n thread
&
cérnavékony
a i hangn thin piping voice
&
cérnáz
v twist [yarn]
, twine [thread]
&
cérnázó
ani(munkás)n doubler;i(gép)n
twister
&
cézár
n Caesar,emperor
&
cézári
a Caesarean, Caesariani(USn Ces-)
&
cím
p[1]cím nélküli utasításp[0]
no address instruction
p[1]cím szerinti hivatkozásp[0]
call by address
p[1]cím nélküli utasításp[0]
addressless instruction
p[1]cím megnevezésp[0]
title
p[1]cím címezp[0]
address
adress
p[1]cím névp[0]
title
p[1]cím áthelyezésp[0]
address-relocatio
p[1]cím párp[0]
address-pair
p[1]cím ezp[0]
address
i(jogcím)n title;imilyenn i enn
by what right?;ivmlyenn i enn by right of;
i(ürügyén)under/onn the pretext of [i ing]
n
i(könyvé, színdarabé stb )n title;
i(újságcikké)n headline, heading;i(egyébn
icikké)n title [of thearticle]
;ia könyvn ien
i"Bûn és bûnhõdés"n the title of the book is
(iv n the book is entitled) "Crime And
Punishment"
i(állásé)n title;i(rang)n rank; title;
itudományosn in academic title/rank
n
i(lakásé)n address;imegváltozottan ien
he has changed his address;iszívesn
itudomására hozom, hogy megváltozottan i emn
Please note I have changed address;iBudavárin
iúrn i énn c/o Mrin Bi (kimondva:n care ofi )n
&
címbetû
n title letter
&
címbitorlás
n usurpation of a title
&
címbusz
p[1]címbusz címsínp[0]
address bus
address bus
&
címek
adresses
addresses
&
címer
blazon
ni(nemesi; városé, egyetemé stb )n coat of
arms, shield;icsaládin in family crest (iv n
coat-of-arms);inemzetin in the aram of [a
nation]
ipln
&
címeres
a escutcheoned; i gazembern thoroughgoing
(iv out-and-out)n villain/rouge
&
címerkirály
king-of-arms
&
címerpajzs
blazon
crest
n shield (with coat of arms), armorial
bearings, escutcheon
&
címertan
n heraldry
&
címertani
heraldic
&
címet
p[1]címet adp[0]
to entitle
&
címez
p[1]címez jogosítp[0]
entitle
to entitle
to style
to address
ivkt vmnekn style/title sy sg,
address sy as sg
v
ivmt vknekn address/direct [a letter
etci]
n to sy
&
címezetlen
n unaddressed
&
címezhetõ
p[1]címezhetõ memóriakapacitás címtartományp[0]
addressing capacity
addressable
p[1]címezhetõ memóriakapacitásp[0]
addressing capacity
&
címezhetõség
addressability
&
címfej
ni(újságban, könyvben)n headline
&
címfelirat
ni(újságé)n headline
&
címfestõ
n sign-writer/painter
&
címfordítás
p[1]címfordítás az a folyamat amelynek során külsõ címeket belsõ hp[0]
lózati címmé konvertálunk, és vissza. Olyan, többszörösen összekapcsolt ...
address translation >
address translation>
&
címhajhászás
n mania for titles, title-hunting,
snobbery
&
címjegyzék
mailing-list
n directory;i(akik rendszeresen kapnakn
iárjegyzéket stb )n mailing list;iközpontin in
i(könyvtári)unionn cataloguei(USn -log)
&
címke
p[1]címke utasításcímke azonosítócímkep[0]
label
p[1]címke meg jelölp[0]
label
ticket
tie-on label
tally
n label, tag, sticker;i(poggyászon)n
luggage label;i(árun)n tag, docket, i veln
iellátn label (iUSn -l) sg »icímkézn
&
címkekonstans
label constant
&
címkeváltozó
label variable
&
címkifejezés
address expression
&
címkonstans
address constant
&
címkép
n cover picture/photograph
&
címkét
p[1]címkét felragasztp[0]
to ticket
&
címkével
p[1]címkével ellátp[0]
to ticket
p[1]címkével ellátp[0]
to label
&
címkéz
to tag
to label
v label (iUSn -l) (sg), attach a label to
sg, put/tie a label (iv n labels) on sg
&
címkóros
a title-hunting, snobbish
&
címkórság
n mania for titles, snobbery
&
címlap
title-page
ni(könyvé)n title page;i(újságé, folyóiraté)n
front-page
&
címlapfotó
frontispiece
&
címlet
n denomination;i100 Ft-osn i ekbenn in 100
forint notes;imilyenn i ekben kéri?n how would
you like the money?, what notes would you
like?
&
címlista
p[1]címlista szerinti adatútképzés címlistás útvá lasztásp[0]
directory routing
&
címmódosítás
address modification
&
címnegyed
prelims
&
címoldal
n title page
&
címregiszter
address register
&
címrendezés
address sorting
&
címrész
address part
&
címszalag
n (nevspaper) wrapper
&
címszerep
title-role
title-part
name-part
n title role
&
címszereplõ
n (actor playing the) title role
&
címszámítás
address computing
p[1]címszámítás szegmenscímbõl és eltolási címbõlp[0]
address generation
&
címszó
entry-word
vocabulary entry
ni(szótári)n headword
&
címsáv
address track
&
címtartomány
address space
&
címtelen
untitled
&
címtábla
sign
n sing(board), nameplate
&
címtár
n directory
&
címtérképezés
address mapping
&
címváltoztatás
address change
&
címváltozás
n change of address
&
címzetes
brevet
n titular; i egyetemi tanárn
titular/honorary professor
&
címzetlen
unaddressed
&
címzett
consignee
recipient
addressee
aia hozzámn in
ilevéln the letter addressed to meg;iazn
i"Arany Bikához"n i szállodan the hotel 'Arany
Bika'
ni(levélé)n adressee
&
címzés
p[1]címzés címzési elvp[0]
addressing
form of address
i(levélen)n address
&
címzéshiba
adressing exception
addressing exception
&
címzési
p[1]címzési szintp[0]
addressing level
p[1]címzési forma címalakp[0]
address format
p[1]címzési módp[0]
addressing mode
&
címábrázolás
address representation
&
címáthelyezés
address translation
&
címû
a i n i (röv n ci) könyvn a book entitled
i ; a "Szematika"c könyvbenn in the book
entitled "Sematincs" (Bvin with the title
"Semantics")
&
cívódik
to jar
to bicker
&
cívódás
spat
jangle
&
cók
p[1]cók mókp[0]
bag and baggage
&
cókmók
n (one's) stuff, (one's) thingsipl,n one's
bitsd and piecesipl,n one's goods and
shattelsipl;n i jával együttn bag and baggage
&
cölibátus
n celibacy
&
cölöp
bollard
n stake, pile, post, pale, pole; i öt vern
drive (in) piles
&
cölöphíd
n pile bridge
&
cölöpkerítés
stockade
&
cölöpver
ram
&
cölöpverõ
p[1]cölöpverõ gépp[0]
pile-driver
ram
n pile-driver
&
cölöpverõgép
monkey-engine
&
cölöpépítmény
pile-dwelling
lake-dwelling
p[1]cölöpépítmény házp[0]
n pile-dwelling, house on stilts,
lake-dwelling
&
cölöpöz
to pile
v »icölöpöt vern
&
cövek
stock
stake
n peg, spike, pin, plug
&
cövekel
to spike
v peg, pin, fasten with pegs
&
cövekelt
pegged
&
cúg
i(ivásnál)n
draught, drink;ijón i ja van bizn he can
really knock it back; i egyn i ra kiittan
downed it in one (go)
n
i(huzat)n draught (of air)
&
cúgos
p[1]cÚgos cipõp[0]
elastic-sides
&